SAK-18723 (contributed by Universidad Pública de Navarra)

git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/sections/trunk@78916 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a
fuead · Jun 30, 2010 · 243e0df · 243e0df
1 parent 96d4250
commit 243e0df
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/sections/sections-app-util/src/bundle/sections_es.properties b/sections/sections-app-util/src/bundle/sections_es.properties
@@ -173,7 +173,7 @@ student_view_header_time=Hora/Dias
 student_view_header_title=Nombre del grupo
 student_view_instructions_join=Para unirse a un grupo pulse 'unirse'.  Puede pertenecer s\u00F3lo a un grupo de cada tipo disponible (p.e. 1 Teor\u00EDa, 1 Pr\u00E1cticas, etc.).
 student_view_instructions_join_or_switch=Para unirse o cambiar de grupo pulse el enlace apropiado. Puede pertenecer s\u00F3lo a un grupo de cada tipo disponible (p.e. 1 Teor\u00EDa, 1 Pr\u00E1cticas, etc.). Eligiendo 'cambiar' se le borrar\u00E1 del grupo anterior de ese tipo se grupo.
-student_view_instructions_no_join_or_switch=Debe contactar con su profesor para inscribirse o cambiar de grupo.
+student_view_instructions_no_join_or_switch=Para unirse o cambiar de grupo pulse el enlace apropiado. Puede pertenecer s\u00F3lo a un grupo de cada tipo disponible (p.e. 1 Teor\u00EDa, 1 Pr\u00E1cticas, etc.). Eligiendo 'cambiar' se le borrar\u00E1 del grupo anterior de ese tipo de grupo.
 student_view_instructions_no_sections=No existen grupo disponibles.
 student_view_instructions_switch=Para cambiar de grupo pulse en 'cambiar' en el grupo en al que desea unirse. Autom\u00E1ticamente se le borrar\u00E1 del grupo anterior de ese tipo se grupo.
 student_view_join=Unirse