New Crowdin updates

app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- General -->
   <string name="app_name">العداد</string>
+  <string name="last_update_timestamp">آخر تحديث في {timestamp}</string>
   <!-- Menu -->
   <string name="menu_counters_list">فتح قائمة التنقل</string>
   <string name="menu_add">إضافة عداد</string>
@@ -45,6 +46,10 @@
   <string name="settings_wipe_title">إزالة جميع العدادات</string>
   <string name="settings_export_title">تصدير العدادات</string>
   <string name="settings_export_summary">تصدير جميع العدادات بتنسيق CSV</string>
+  <string name="settings_tip_title">اشتري لي قهوة</string>
+  <string name="settings_tip_summary">دعم منشئ هذا التطبيق</string>
+  <string name="settings_homepage_title">الصفحة الرئيسية</string>
+  <string name="settings_homepage_summary">معلومات التطبيق والكود المصدر</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation">هل تريد حقاً إزالة جميع العدادات؟</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation_yes">إزالة الكل</string>
   <!-- Toasts -->
@@ -54,5 +59,4 @@
   <string name="toast_unable_to_export">حدث خطأ ما أثناء تصدير العدادات. عذراً!</string>
   <!-- Other stuff -->
   <string name="default_counter_name">عداد جديد</string>
-  <string name="unknown_version">‮غير معروف</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -2,13 +2,17 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- General -->
   <string name="app_name">Počítadlo</string>
+  <string name="last_update_timestamp">Naposledy aktualizováno v {timestamp}</string>
   <!-- Menu -->
+  <string name="menu_counters_list">Otevřít seznam čítačů</string>
   <string name="menu_add">Přidat počítadlo</string>
   <string name="menu_reset">Vymazat</string>
   <string name="menu_edit">Upravit počítadlo</string>
   <string name="menu_delete">Smazat</string>
   <string name="menu_settings">Nastavení</string>
   <!-- Dialogs -->
+  <string name="dialog_add_title">Přidat nové počítadlo</string>
+  <string name="dialog_edit_title">Upravit počítadlo</string>
   <string name="dialog_delete_title">Opravdu chcete smazat toto počítadlo?</string>
   <string name="dialog_reset_title">Jste si jistí, že chcete počítadlo obnovit?</string>
   <string name="dialog_edit_name">Název:</string>
@@ -24,15 +28,35 @@
   <string name="settings_theme">Motiv</string>
   <string name="settings_theme_light">Světlý</string>
   <string name="settings_theme_dark">Tmavý</string>
+  <string name="settings_theme_auto_battery">Nastavit podle spořiče baterie</string>
+  <string name="settings_theme_system">Použít výchozí nastavení systému</string>
+  <string name="settings_keep_on_title">Ponechat obrazovku zapnutou</string>
+  <string name="settings_keep_on_summary">Ponechat obrazovku zapnutou, když je aplikace aktivní</string>
   <string name="settings_controls">Ovládání</string>
   <string name="settings_sounds_title">Zapnout zvuky</string>
+  <string name="settings_sounds_summary">Přehrát zvuky při změně hodnot</string>
   <string name="settings_vibration_title">Zapnout vibrace</string>
+  <string name="settings_vibration_summary">Vibrovat při změnách hodnoty</string>
   <string name="settings_hard_title">Používat hardwarová tlačítka</string>
+  <string name="settings_hard_summary">Změnit hodnotu počítadla pomocí tlačítek hlasitosti</string>
+  <string name="settings_label_increment_title">Klepnutím na hodnotu zvýšíte</string>
+  <string name="settings_label_increment_summary">Zvyšte počítadlo klepnutím na aktuální hodnotu</string>
   <string name="settings_other">Ostatní</string>
   <string name="settings_version_title">Verze</string>
   <string name="settings_wipe_title">Odstranit všechna počítadla</string>
+  <string name="settings_export_title">Exportovat čítače</string>
+  <string name="settings_export_summary">Exportovat všechna čítače ve formátu CSV</string>
+  <string name="settings_tip_title">Koupit mi kávu</string>
+  <string name="settings_tip_summary">Podpořte tvůrce této aplikace</string>
+  <string name="settings_homepage_title">Domovská stránka</string>
+  <string name="settings_homepage_summary">Informace o aplikaci a zdrojový kód</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation">Jste si jistí, že chcete odstranit všechna počítadla?</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation_yes">Odstranit vše</string>
+  <!-- Toasts -->
+  <string name="toast_wipe_success">Všechna čítače byla odstraněna.</string>
+  <string name="toast_delete_success">Počítadlo \"{name}\" bylo smazáno.</string>
+  <string name="toast_unable_to_modify">Při aktualizaci čítače nastala chyba. Omlouváme se!</string>
+  <string name="toast_unable_to_export">Při exportu počítadel nastala chyba. Omlouváme se!</string>
   <!-- Other stuff -->
-  <string name="unknown_version">Neznámé</string>
+  <string name="default_counter_name">První počítadlo</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- General -->
   <string name="app_name">Tæller</string>
+  <string name="last_update_timestamp">Sidst opdateret på {timestamp}</string>
   <!-- Menu -->
   <string name="menu_counters_list">Åbn navigation</string>
   <string name="menu_add">Tilføj tæller</string>
@@ -43,11 +44,19 @@
   <string name="settings_other">Andet</string>
   <string name="settings_version_title">Version</string>
   <string name="settings_wipe_title">Fjern alle tællere</string>
+  <string name="settings_export_title">Eksporter tællere</string>
+  <string name="settings_export_summary">Eksporter alle tællere i CSV-format</string>
+  <string name="settings_tip_title">Køb mig en kaffe</string>
+  <string name="settings_tip_summary">Støt opretteren af denne app</string>
+  <string name="settings_homepage_title">Hjemmeside</string>
+  <string name="settings_homepage_summary">App info og kildekoden</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation">Er du sikker på, du vil fjerne alle tællere?</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation_yes">Fjern alle</string>
   <!-- Toasts -->
+  <string name="toast_wipe_success">Alle tællere er blevet slettet.</string>
+  <string name="toast_delete_success">Tæller \"{name}\" er blevet slettet.</string>
   <string name="toast_unable_to_modify">Noget gik galt mens tælleren blev opdateret. Undskyld!</string>
+  <string name="toast_unable_to_export">Noget gik galt under eksport af tællerne. Beklager!</string>
   <!-- Other stuff -->
   <string name="default_counter_name">Ny tæller</string>
-  <string name="unknown_version">Ukendt</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -2,8 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- General -->
   <string name="app_name">Zähler</string>
+  <string name="last_update_timestamp">Zuletzt aktualisiert um {timestamp}</string>
   <!-- Menu -->
-  <string name="menu_counters_list">Navigation öffnen</string>
+  <string name="menu_counters_list">Liste der Zähler öffnen</string>
   <string name="menu_add">Zähler hinzufügen</string>
   <string name="menu_reset">Zähler zurücksetzen</string>
   <string name="menu_edit">Zähler bearbeiten</string>
@@ -14,8 +15,8 @@
   <string name="dialog_edit_title">Zähler bearbeiten</string>
   <string name="dialog_delete_title">Möchtest Du diesen Zähler wirklich löschen?</string>
   <string name="dialog_reset_title">Möchtest Du diesen Zähler wirklich zurücksetzen?</string>
-  <string name="dialog_edit_name">Titel:</string>
-  <string name="dialog_edit_value">Wert:</string>
+  <string name="dialog_edit_name">Name</string>
+  <string name="dialog_edit_value">Wert</string>
   <string name="dialog_button_add">Hinzufügen</string>
   <string name="dialog_button_apply">Anwenden</string>
   <string name="dialog_button_reset">Zähler zurücksetzen</string>
@@ -45,6 +46,10 @@
   <string name="settings_wipe_title">Alle Zähler entfernen</string>
   <string name="settings_export_title">Zähler exportieren</string>
   <string name="settings_export_summary">Alle Zähler im CSV-Format exportieren</string>
+  <string name="settings_tip_title">Spendiere mir einen Kaffee</string>
+  <string name="settings_tip_summary">Unterstütze den Entwickler dieser App</string>
+  <string name="settings_homepage_title">Webseite</string>
+  <string name="settings_homepage_summary">App-Info und Quellcode</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation">Möchtest Du wirklich alle Zähler entfernen?</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation_yes">Alle entfernen</string>
   <!-- Toasts -->
@@ -53,6 +58,5 @@
   <string name="toast_unable_to_modify">Beim Aktualisieren des Zählers ist etwas schief gegangen. Entschuldige!</string>
   <string name="toast_unable_to_export">Beim Exportieren der Zähler ist etwas schief gegangen. Entschuldige!</string>
   <!-- Other stuff -->
-  <string name="default_counter_name">Neuer Zähler</string>
-  <string name="unknown_version">Unbekannt</string>
+  <string name="default_counter_name">Erster Zähler</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- General -->
   <string name="app_name">Μετρητής</string>
+  <string name="last_update_timestamp">Τελευταία ενημέρωση στο {timestamp}</string>
   <!-- Menu -->
   <string name="menu_counters_list">Άνοιγμα μενού πλοήγησης</string>
   <string name="menu_add">Προσθήκη νέου μετρητή</string>
@@ -10,6 +11,8 @@
   <string name="menu_delete">Διαγραφή μετρητή</string>
   <string name="menu_settings">Ρυθμίσεις</string>
   <!-- Dialogs -->
+  <string name="dialog_add_title">Προσθήκη νέου μετρητή</string>
+  <string name="dialog_edit_title">Επεξεργασία μετρητή</string>
   <string name="dialog_delete_title">Θέλετε να σίγουρα διαγράψετε το μετρητή;</string>
   <string name="dialog_reset_title">Θέλετε σίγουρα να επαναφέρετε το μετρητή;</string>
   <string name="dialog_edit_name">Τίτλος:</string>
@@ -25,15 +28,35 @@
   <string name="settings_theme">Θέμα</string>
   <string name="settings_theme_light">Φωτεινό</string>
   <string name="settings_theme_dark">Σκοτεινό</string>
+  <string name="settings_theme_auto_battery">Ορισμός βάσει Εξοικονόμησης μπαταρίας</string>
+  <string name="settings_theme_system">Χρήση προεπιλογής συστήματος</string>
+  <string name="settings_keep_on_title">Κρατήστε την οθόνη ενεργή</string>
+  <string name="settings_keep_on_summary">Κρατήστε την οθόνη ενεργή όσο η εφαρμογή είναι ενεργή</string>
   <string name="settings_controls">Στοιχεία ελέγχου</string>
   <string name="settings_sounds_title">Ενεργοποιήσε τους ήχους</string>
+  <string name="settings_sounds_summary">Αναπαραγωγή ήχων κατά την αλλαγή τιμών</string>
   <string name="settings_vibration_title">Ενεργοποιήσε τη δόνηση</string>
+  <string name="settings_vibration_summary">Δόνηση στις αλλαγές τιμής</string>
   <string name="settings_hard_title">Χρήση πλήκτρων</string>
+  <string name="settings_hard_summary">Αλλαγή τιμής μετρητή χρησιμοποιώντας τα κουμπιά έντασης</string>
+  <string name="settings_label_increment_title">Πατήστε την τιμή για αύξηση</string>
+  <string name="settings_label_increment_summary">Αύξηση μετρητή πατώντας την τρέχουσα τιμή</string>
   <string name="settings_other">Άλλα</string>
   <string name="settings_version_title">Έκδοση</string>
   <string name="settings_wipe_title">Διαγραφή όλων των μετρητών</string>
+  <string name="settings_export_title">Μετρητές εξαγωγής</string>
+  <string name="settings_export_summary">Εξαγωγή όλων των μετρητών σε μορφή CSV</string>
+  <string name="settings_tip_title">Αγοράστε μου έναν καφέ</string>
+  <string name="settings_tip_summary">Υποστηρίξτε τον δημιουργό αυτής της εφαρμογής</string>
+  <string name="settings_homepage_title">Αρχική</string>
+  <string name="settings_homepage_summary">Πληροφορίες εφαρμογής και πηγαίος κώδικας</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation">Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε όλους τους μετρητές;</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation_yes">Διαγραφή όλων</string>
+  <!-- Toasts -->
+  <string name="toast_wipe_success">Όλοι οι μετρητές έχουν διαγραφεί.</string>
+  <string name="toast_delete_success">Counter \"{name}\" έχει διαγραφεί.</string>
+  <string name="toast_unable_to_modify">Κάτι πήγε στραβά κατά την ενημέρωση του μετρητή. Συγγνώμη!</string>
+  <string name="toast_unable_to_export">Κάτι πήγε στραβά κατά την εξαγωγή των μετρητών. Συγνώμη!</string>
   <!-- Other stuff -->
-  <string name="unknown_version">Άγνωστο</string>
+  <string name="default_counter_name">Πρώτος μετρητής</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-eo-rUY/strings.xml

@@ -44,5 +44,4 @@
   <string name="toast_unable_to_export">Io misokazis dum elportado de la nombriloj. Pardonu!</string>
   <!-- Other stuff -->
   <string name="default_counter_name">Nova nombrilo</string>
-  <string name="unknown_version">Nekonata</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -2,8 +2,9 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
   <!-- General -->
   <string name="app_name">Contador</string>
+  <string name="last_update_timestamp">Última actualización en {timestamp}</string>
   <!-- Menu -->
-  <string name="menu_counters_list">Abrir navegación</string>
+  <string name="menu_counters_list">Abrir lista de contadores</string>
   <string name="menu_add">Añadir contador</string>
   <string name="menu_reset">Reiniciar contador</string>
   <string name="menu_edit">Editar contador</string>
@@ -14,8 +15,8 @@
   <string name="dialog_edit_title">Editar este contador</string>
   <string name="dialog_delete_title">¿Seguro que quieres borrar este contador?</string>
   <string name="dialog_reset_title">¿Seguro que quieres reiniciar este contador?</string>
-  <string name="dialog_edit_name">Título:</string>
-  <string name="dialog_edit_value">Valor:</string>
+  <string name="dialog_edit_name">Título</string>
+  <string name="dialog_edit_value">Valor</string>
   <string name="dialog_button_add">Añadir</string>
   <string name="dialog_button_apply">Aplicar</string>
   <string name="dialog_button_reset">Reiniciar</string>
@@ -45,6 +46,10 @@
   <string name="settings_wipe_title">Eliminar todos los contadores</string>
   <string name="settings_export_title">Exportar contadores</string>
   <string name="settings_export_summary">Exportar todos los contadores en formato CSV</string>
+  <string name="settings_tip_title">Invítame a un café</string>
+  <string name="settings_tip_summary">Apoya al creador de esta aplicación</string>
+  <string name="settings_homepage_title">Página de inicio</string>
+  <string name="settings_homepage_summary">Información de la aplicación y el código fuente</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation">¿Seguro que quieres borrar todos los contadores?</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation_yes">Eliminar todos</string>
   <!-- Toasts -->
@@ -54,5 +59,4 @@
   <string name="toast_unable_to_export">Algo ha salido mal al exportar los contadores. ¡Lo sentimos!</string>
   <!-- Other stuff -->
   <string name="default_counter_name">Nuevo contador</string>
-  <string name="unknown_version">Desconocido</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -14,8 +14,8 @@
   <string name="dialog_edit_title">Selle loenduri muutmine</string>
   <string name="dialog_delete_title">Kas olete kindel, et soovite seda loendurit kustutada?</string>
   <string name="dialog_reset_title">Kas olete kindel, et soovite seda loendurit lähtestada?</string>
-  <string name="dialog_edit_name">Pealkiri:</string>
-  <string name="dialog_edit_value">Väärtus:</string>
+  <string name="dialog_edit_name">Pealkiri</string>
+  <string name="dialog_edit_value">Väärtus</string>
   <string name="dialog_button_add">Lisa</string>
   <string name="dialog_button_apply">Rakenda</string>
   <string name="dialog_button_reset">Lähtesta</string>
@@ -45,6 +45,8 @@
   <string name="settings_wipe_title">Eemalda kõik loendurid</string>
   <string name="settings_export_title">Ekspordi loendurid</string>
   <string name="settings_export_summary">Ekspordi kõik loendurid CSV formaati</string>
+  <string name="settings_homepage_title">Koduleht</string>
+  <string name="settings_homepage_summary">Rakenduse teave ja lähtekood</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation">Kas olete kindel, et soovite kõik loendurid kustutada?</string>
   <string name="settings_wipe_confirmation_yes">Eemalda kõik</string>
   <!-- Toasts -->
@@ -54,5 +56,4 @@
   <string name="toast_unable_to_export">Midagi läks loendurite eksportimisel valesti. Vabandame!</string>
   <!-- Other stuff -->
   <string name="default_counter_name">Uus loendur</string>
-  <string name="unknown_version">Tundmatu</string>
 </resources>