Automatically generated installer lang files

install/lang/eu/install.php

@@ -45,13 +45,13 @@
 $string['dbprefix'] = 'Taulen aurrizkia';
 $string['dirroot'] = 'Moodle direktorioa';
 $string['environmenthead'] = 'Zure ingurunea egiaztatzen...';
-$string['environmentsub2'] = 'Moodle-ko bertsio bakoitzak PHPko gutxieneko bertsioa eta derrigorrez instalatu beharreko PHP hedapen batzuk ditu. Ingurunearen azterketa oso bat egiten da instalazioa eta eguneraketa bakoitza egin aurretik. Mesedez, jarri harremanetan zerbitzariaren kudeatzailearekin ez badakizu bertsio berria edo PHP hedapenak nola instalatu.';
+$string['environmentsub2'] = 'Moodleko bertsio bakoitzak PHPko gutxieneko bertsioa eta derrigorrez instalatu beharreko PHP hedapen batzuk ditu. Ingurunearen azterketa oso bat egiten da instalazioa eta eguneraketa bakoitza egin aurretik. Mesedez, jarri harremanetan zerbitzariaren kudeatzailearekin ez badakizu bertsio berria edo PHP hedapenak nola instalatu.';
 $string['errorsinenvironment'] = 'Huts egin du ingurunearen egiaztatzeak!';
 $string['installation'] = 'Instalazioa';
 $string['langdownloaderror'] = 'Zoritxarrez "{$a}" hizkuntza ezin izan da jaitsi. Instalazio-prozesuak ingelesez jarraituko du.';
 $string['memorylimithelp'] = '<p>Zure zerbitzarian PHP memoria-muga {$a} da une honetan.</p>
 
-<p>Aurrerago honek Moodle-ri arazoak sor diezaizkioke,
+<p>Aurrerago honek Moodleri arazoak sor diezaizkioke,
 bereziki modulu edo/eta erabiltzaile asko badituzu.</p>
 
 <p>PHP memoria-muga ahal bezain altu konfiguratzea aholkatzen dizugu, ad. 40M.
@@ -71,21 +71,21 @@
 $string['pathshead'] = 'Egiaztatu bideak';
 $string['pathsrodataroot'] = 'Dataroot direktorioa ez da idazteko modukoa.';
 $string['pathsroparentdataroot'] = 'Goragoko karpeta ({$a->parent}) ez da idazteko modukoa. Instalatzaileak ezin du datu-karpeta ({$a->dataroot}) sortu.';
-$string['pathssubadmindir'] = 'Web ostalari gutxi batzuk /admin URL berezi gisa erabiltzen dute kontrol-panel edo antzekora sarbidea emateko. Zoritxarrez, honek Moodle-ren kudeatze-orrien lehenetsitako kokapenarekin gatazka sortzen du. Hau konpondu dezakezu zure instalazioko admin karpeta berrizendatuz, eta izen berria hemen sartuta. Adibidez <em>moodleadmin</em>. Honek Moodle-ko admin estekak konponduko du.';
-$string['pathssubdataroot'] = '<p>Moodle-k erabiltzaileek igotako fitxategien edukiak bilduko dituen direktorio bat.</p>
+$string['pathssubadmindir'] = 'Web ostalari gutxi batzuk /admin URL berezi gisa erabiltzen dute kontrol-panel edo antzekora sarbidea emateko. Zoritxarrez, honek Moodleren kudeatze-orrien lehenetsitako kokapenarekin gatazka sortzen du. Hau konpondu dezakezu zure instalazioko admin karpeta berrizendatuz, eta izen berria hemen sartuta. Adibidez <em>moodleadmin</em>. Honek Moodleko admin estekak konponduko du.';
+$string['pathssubdataroot'] = '<p>Moodlek erabiltzaileek igotako fitxategien edukiak bilduko dituen direktorio bat.</p>
 <p>Direktorio honetan web-zerbitzariaren erabiltzaileak irakurtzeko eta idazteko baimena izan beharko ditu (normalean \'www-data\', \'nobody\', edo \'apache\').</p>
 <p>Ez litzateke web bidez eskuragarri egon beharko.</p>
 <p>Direktorioa existitzen ez bada, instalazioan sortzeko saiakera egingo da.</p>';
-$string['pathssubdirroot'] = '<p>Moodle-ko kodea daukan direktorioaren bide osoa.</p>';
-$string['pathssubwwwroot'] = '<p>Moodle eskuragarri egongo den helbide osoa, hau da, erabiltzaileek Moodle-n sartzeko nabigatzaileareko helbide barran idatziko duten helbidea</p>
+$string['pathssubdirroot'] = '<p>Moodleko kodea daukan direktorioaren bide osoa.</p>';
+$string['pathssubwwwroot'] = '<p>Moodle eskuragarri egongo den helbide osoa, hau da, erabiltzaileek Moodlen sartzeko nabigatzailearen helbide barran idatziko duten helbidea</p>
 <p>Moodle ezin da hainbat helbidetatik eskuragarri egon. Zure gunea hainbat helbidetatik eskuragarri badago errazena aukeratu eta bertara beste helbideetatik behin-betiko berbideraketak konfiguratu itzazu.</p>
 <p>Zure gunea Internetetik eta barne-sare batetik eskuragarri badago (batzuetan Intranet deitutakoa), hemen helbide publikoa erabili ezazu.</p>
 <p>Oraingo helbidea egokia ez bada, mesedez aldatu ezazu URLa zure nabigatzailean eta instalazioa berriz abiatu ezazu.</p>';
 $string['pathsunsecuredataroot'] = 'Dataroot-en kokapena ez da segurua';
 $string['pathswrongadmindir'] = 'Admin direktorioa ez da existitzen';
 $string['phpextension'] = '{$a} PHP hedapena';
 $string['phpversion'] = 'PHP bertsioa';
-$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle-k PHP 5.6.5 edo 7.1 bertsioetako bat behar du (7.0.x bertsioek muga batzuk dituzte). </p>
+$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodlek PHP 5.6.5 edo 7.1 bertsioetako bat behar du (7.0.x bertsioek muga batzuk dituzte). </p>
 <p>Zure bertsioa: {$a}</p>
 <p>PHP eguneratu edo PHP bertsio berriagoa duen zerbitzari batera jo.</p>';
 $string['welcomep10'] = '{$a->installername} ({$a->installerversion})';

install/lang/eu/moodle.php

@@ -31,7 +31,7 @@
 defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
 $string['language'] = 'Hizkuntza';
-$string['moodlelogo'] = 'Moodle-ren logoa';
+$string['moodlelogo'] = 'Moodleren logoa';
 $string['next'] = 'Hurrengoa';
 $string['previous'] = 'Aurrekoa';
 $string['reload'] = 'Berriz kargatu';

install/lang/zh_cn/langconfig.php

@@ -31,5 +31,5 @@
 defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
 $string['parentlanguage'] = '';
-$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thisdirection'] = '符号(ltr)';
 $string['thislanguage'] = '简体中文';