Update bake.srt - [es] Spanish translation

Proposal of sapanish translation for bake.srt

es/bake.rst

@@ -1,21 +1,29 @@
-Bake Console
+Consola bake
 ############
 
+La consola bake de CakePHP es otro esfuerzo para preparar y ejecutar CakePHP rápidamente.
+
+La consola bake puede crear cualquiera de los ingredientes básicos de CakePHP: modelos, behaviours, vistas, helpers, controladores, componentes, casos de prueba, fixtures y plugins.
+Y no hablamos sólo de esqueletos de clases: Bake puede crear una aplicación totalmente funcional en solo un par de minutos.
+De hecho, Bake es un paso natural a dar una vez ha sido creado el esqueleto de la aplicación.
+
+Instalación
+===========
+
+Antes de intentar utilizar o extender bake asegúrate de que está instalado en tu aplicación.
+
+Bake está incluido como un plugin que puedes instalar con Composer::
+
+    composer require --dev cakephp/bake:~1.0
+
+La instrucción anterior instalará bake como una dependencia de desarrollo. Esto significa que no será instalado cuando hagas despliegues en producción. Las siguientes secciones hablan de bake con más detalle::
+
 .. toctree::
     :maxdepth: 1
 
     bake/usage
     bake/development
 
-.. note::
-    La documentación no es compatible actualmente con el idioma español en esta página.
-
-    Por favor, siéntase libre de enviarnos un pull request en
-    `Github <https://github.com/cakephp/docs>`_ o utilizar el botón **Improve this Doc** para proponer directamente los cambios.
-
-    Usted puede hacer referencia a la versión en Inglés en el menú de selección superior
-    para obtener información sobre el tema de esta página.
-
 .. meta::
-    :title lang=es: Bake Console
-    :keywords lang=es: command line interface,development,bake view, bake template syntax,erb tags,asp tags,percent tags
+    :title lang=es: Consola Bake
+    :keywords lang=es: interfaz de línea de comando,desarrollo,bake vista, bake sintaxis plantilla,erb tags,asp tags,percent tags