forked from dayanch96/YTLite
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
9 changed files
with
225 additions
and
1 deletion.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
213 changes: 213 additions & 0 deletions
213
layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/vi.lproj/Localizable.strings
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,213 @@ | ||
| "General" = "Chung"; | ||
| "RemoveAds" = "Loại bỏ các quảng cáo"; | ||
| "RemoveAdsDesc" = "Loại bỏ quảng cáo trong ứng dụng."; | ||
| "BackgroundPlayback" = "Phát lại ở chế độ nền"; | ||
| "BackgroundPlaybackDesc" = "Cho phép phát lại ở chế độ nền."; | ||
|
|
||
| "Navbar" = "Thanh điều hướng"; | ||
| "RemoveCast" = "Ẩn nút Cast"; | ||
| "RemoveCastDesc" = "Ẩn nút Cast khỏi thanh Điều hướng."; | ||
| "RemoveNotifications" = "Ẩn nút Thông báo"; | ||
| "RemoveNotificationsDesc" = "Ẩn nút Thông báo khỏi thanh Điều hướng."; | ||
| "RemoveSearch" = "Ẩn nút Tìm kiếm"; | ||
| "RemoveSearchDesc" = "Ẩn nút Tìm kiếm khỏi thanh Điều hướng."; | ||
| "RemoveVoiceSearch" = "Ẩn nút tìm kiếm bằng giọng nói"; | ||
| "RemoveVoiceSearchDesc" = "Ẩn nút tìm kiếm bằng giọng nói khỏi thanh Điều hướng."; | ||
| "StickyNavbar" = "Thanh điều hướng cố định"; | ||
| "StickyNavbarDesc" = "Ghim thanh Điều hướng để nó vẫn hiển thị khi cuộn xuống."; | ||
| "NoSubbar" = "Ẩn thanh phụ"; | ||
| "NoSubbarDesc" = "Ẩn Thanh phụ (Tất cả, Mới đối với bạn, Trực tiếp, v.v.) dưới thanh Điều hướng."; | ||
| "NoYTLogo" = "Xóa biểu tượng YouTube"; | ||
| "NoYTLogoDesc" = "Xóa logo YouTube trong thanh Điều hướng."; | ||
|
|
||
| "Overlay" = "Lớp phủ"; | ||
| "HideAutoplay" = "Ẩn công tắc Tự động phát"; | ||
| "HideAutoplayDesc" = "Ẩn công tắc Tự động phát khỏi lớp phủ."; | ||
| "HideSubs" = "Ẩn nút phụ đề"; | ||
| "HideSubsDesc" = "Ẩn nút Phụ đề khỏi lớp phủ."; | ||
| "NoHUDMsgs" = "Ẩn tin nhắn HUD"; | ||
| "NoHUDMsgsDesc" = "Ẩn tất cả các thông báo tính năng từ người chơi. Ví dụ: CC được bật/tắt, Vòng lặp video được bật, v.v."; | ||
| "HidePrevNext" = "Ẩn nút Trước và Tiếp theo"; | ||
| "HidePrevNextDesc" = "Ẩn các nút Trước và Tiếp theo khỏi lớp phủ video."; | ||
| "ReplacePrevNext" = "Nút tua đi và tua lại nhanh"; | ||
| "ReplacePrevNextDesc" = "Thay thế các nút Trước và Tiếp theo thành nút tua đi và tua lại nhanh trong lớp phủ video."; | ||
| "NoDarkBg" = "Xóa nền tối"; | ||
| "NoDarkBgDesc" = "Loại bỏ nền tối của lớp phủ."; | ||
| "NoEndScreenCards" = "Ẩn video dạng thumbnails"; | ||
| "NoEndScreenCardsDesc" = "Ẩn thumbnail của các video đề xuất, xuất hiện ở cuối video."; | ||
| "NoFullscreenActions" = "Vô hiệu hóa các hành động toàn màn hình"; | ||
| "NoFullscreenActionsDesc" = "Vô hiệu hóa bảng hành động ở chế độ toàn màn hình."; | ||
| "PersistentProgressBar" = "Thanh tiến trình liên tục"; | ||
| "PersistentProgressBarDesc" = "Luôn hiển thị thanh tiến trình trong trình phát."; | ||
| "NoRelatedVids" = "Không có video liên quan trong lớp phủ"; | ||
| "NoRelatedVidsDesc" = "Xóa các video liên quan được hiển thị trong lớp phủ bằng cách vuốt lên."; | ||
| "NoPromotionCards" = "Ẩn thẻ Quảng cáo trả phí"; | ||
| "NoPromotionCardsDesc" = "Ẩn thẻ \"Bao gồm quảng cáo trả phí\" trong các video có quảng cáo."; | ||
| "NoWatermarks" = "Ẩn hình mờ"; | ||
| "NoWatermarksDesc" = "Ẩn hình mờ kênh khỏi trình phát."; | ||
|
|
||
| "Player" = "Trình phát"; | ||
| "Miniplayer" = "Bật trình phát mini"; | ||
| "MiniplayerDesc" = "Bật trình phát mini cho các video ban đầu không được thiết kế cho trình phát đó, chẳng hạn như các video dành cho trẻ em."; | ||
| "PortraitFullscreen" = "Chế độ toàn màn hình dọc"; | ||
| "PortraitFullscreenDesc" = "Cho phép hỗ trợ chế độ toàn màn hình dọc."; | ||
| "CopyWithTimestamp" = "Sao chép các liên kết có dấu thời gian"; | ||
| "CopyWithTimestampDesc" = "Cho phép sao chép liên kết có dấu thời gian vào bảng tạm bằng cách nhấn nút tạm dừng."; | ||
| "DisableAutoplay" = "Tắt video Tự động phát"; | ||
| "DisableAutoplayDesc" = "Ngăn chặn phát lại video sau khi mở."; | ||
| "DisableAutoCaptions" = "Tắt phụ đề tự động"; | ||
| "DisableAutoCaptionsDesc" = "Ngăn chặn việc tự động kích hoạt phụ đề."; | ||
| "NoContentWarning" = "Bỏ qua cảnh báo nội dung"; | ||
| "NoContentWarningDesc" = "Bỏ qua thông báo cảnh báo nội dung nhạy cảm."; | ||
| "ClassicQuality" = "Chất lượng video cổ điển"; | ||
| "ClassicQualityDesc" = "Mang lại menu lựa chọn chất lượng video cổ điển."; | ||
| "ExtraSpeedOptions" = "Bổ sung tùy chọn tốc độ"; | ||
| "ExtraSpeedOptionsDesc" = "Thêm nhiều tùy chọn tốc độ phát lại video vào menu trình phát."; | ||
| "DontSnap2Chapter" = "Tắt tính năng chuyển sang tập tiếp theo"; | ||
| "DontSnap2ChapterDesc" = "Vô hiệu hóa việc chuyển sang tập tiếp theo bằng cử chỉ nhấn đúp."; | ||
| "RedProgressBar" = "Thanh tiến trình màu đỏ"; | ||
| "RedProgressBarDesc" = "Mang lại thanh tiến trình màu đỏ."; | ||
| "NoHints" = "Tắt gợi ý"; | ||
| "NoHintsDesc" = "Tắt gợi ý của tác giả xuất hiện ở góc trên bên phải trong khi phát lại."; | ||
| "NoFreeZoom" = "Tắt cử chỉ thu phóng"; | ||
| "NoFreeZoomDesc" = "Tắt các cử chỉ thu phóng mới."; | ||
| "AutoFullscreen" = "Phát video ở chế độ toàn màn hình"; | ||
| "AutoFullscreenDesc" = "Tự động phát video ở chế độ toàn màn hình."; | ||
| "ExitFullscreen" = "Thoát chế độ toàn màn hình khi hoàn tất"; | ||
| "ExitFullscreenDesc" = "Thoát khỏi chế độ toàn màn hình khi kết thúc phát video."; | ||
| "NoDoubleTap2Seek" = "Tắt tính năng nhấn đúp để tìm kiếm"; | ||
| "NoDoubleTap2SeekDesc" = "Tắt cử chỉ nhấn đúp để tìm kiếm."; | ||
|
|
||
| "Tabbar" = "Thanh tab"; | ||
| "RemoveLabels" = "Xóa nhãn"; | ||
| "RemoveLabelsDesc" = "Loại bỏ nhãn tab."; | ||
| "RemoveIndicators" = "Xóa chỉ báo"; | ||
| "RemoveIndicatorsDesc" = "Loại bỏ các chỉ báo tab."; | ||
| "ReExplore" = "Thay thế tab Shorts bằng tab Khám phá"; | ||
| "ReExploreDesc" = "Hiển thị tab Khám phá thay vì tab Shorts như trên các phiên bản YouTube cũ."; | ||
| "AddExplore" = "Thêm tab Khám phá"; | ||
| "AddExploreDesc" = "Thêm tab Khám phá vào thanh Tab."; | ||
| "HideShortsTab" = "Ẩn tab Shorts"; | ||
| "HideShortsTabDesc" = "Ẩn tab Shorts khỏi thanh Tab."; | ||
| "HideSubscriptionsTab" = "Ẩn tab Đăng ký"; | ||
| "HideSubscriptionsTabDesc" = "Ẩn tab Đăng ký khỏi thanh Tab."; | ||
| "HideUploadButton" = "Ẩn nút Tải lên"; | ||
| "HideUploadButtonDesc" = "Ẩn nút Tải lên khỏi thanh Tab."; | ||
| "HideLibraryTab" = "Ẩn tab Thư viện"; | ||
| "HideLibraryTabDesc" = "Ẩn tab Thư viện khỏi thanh Tab."; | ||
|
|
||
| "Shorts" = "Shorts"; | ||
| "ShortsOnlyMode" = "Chế độ chỉ dành cho Short"; | ||
| "ShortsOnlyModeDesc" = "Giới hạn chức năng của YouTube chỉ ở chế độ Short."; | ||
| "HideShorts" = "Ẩn Shorts"; | ||
| "HideShortsDesc" = "Ẩn Shorts khỏi Trang chủ, Được đề xuất, v.v. (Không áp dụng cho Lịch sử xem)"; | ||
| "ShortsProgress" = "Bật thanh tiến trình"; | ||
| "ShortsProgressDesc" = "Hiển thị thanh tiến trình trong lớp phủ Shorts."; | ||
| "PinchToFullscreenShorts" = "Chụm vào toàn màn hình"; | ||
| "PinchToFullscreenShortsDesc" = "Quản lý khả năng hiển thị của lớp phủ bằng cử chỉ chụm vào và kéo ra, hiển thị Shorts ở chế độ toàn màn hình."; | ||
| "ShortsToRegular" = "Từ Shorts đến video thông thường"; | ||
| "ShortsToRegularDesc" = "Mở Shorts như video thông thường."; | ||
| "ResumeShorts" = "Đừng bắt đầu từ tab Shorts"; | ||
| "ResumeShortsDesc" = "Ngăn chặn việc bắt đầu từ Shorts ở ứng dụng đang mở, điều này xảy ra nếu YouTube bị đóng trong khi xem Shorts."; | ||
| "HideShortsLogo" = "Ẩn biểu tượng Shorts"; | ||
| "HideShortsLogoDesc" = "Ẩn biểu tượng Shorts ở góc trên cùng bên trái."; | ||
| "HideShortsSearch" = "Ẩn nút Tìm kiếm"; | ||
| "HideShortsSearchDesc" = "Ẩn nút Tìm kiếm khỏi lớp phủ Shorts."; | ||
| "HideShortsCamera" = "Ẩn nút Máy ảnh"; | ||
| "HideShortsCameraDesc" = "Ẩn nút Máy ảnh khỏi lớp phủ Shorts."; | ||
| "HideShortsMore" = "Ẩn nút Thêm (⋮)"; | ||
| "HideShortsMoreDesc" = "Ẩn nút Thêm (⋮) khỏi lớp phủ Shorts. Nó cũng có thể truy cập được bằng cách nhấn và giữ màn hình."; | ||
| "HideShortsSubscriptions" = "Ẩn nút Đăng ký"; | ||
| "HideShortsSubscriptionsDesc" = "Ẩn nút Đăng ký xuất hiện khi Shorts bị tạm dừng."; | ||
| "HideShortsLike" = "Ẩn nút Thích"; | ||
| "HideShortsLikeDesc" = "Ẩn nút Thích khỏi lớp phủ Shorts."; | ||
| "HideShortsDislike" = "Ẩn nút Không thích"; | ||
| "HideShortsDislikeDesc" = "Ẩn nút Không thích khỏi lớp phủ Shorts."; | ||
| "HideShortsComments" = "Ẩn nút bình luận"; | ||
| "HideShortsCommentsDesc" = "Ẩn nút bình luận khỏi lớp phủ Shorts."; | ||
| "HideShortsRemix" = "Ẩn nút phối lại"; | ||
| "HideShortsRemixDesc" = "Ẩn nút Phối lại khỏi lớp phủ Shorts."; | ||
| "HideShortsShare" = "Ẩn nút Chia sẻ"; | ||
| "HideShortsShareDesc" = "Ẩn nút Chia sẻ khỏi lớp phủ Shorts."; | ||
| "HideShortsAvatars" = "Ẩn hình đại diện kênh"; | ||
| "HideShortsAvatarsDesc" = "Ẩn hình đại diện kênh ở góc dưới bên phải."; | ||
| "HideShortsThanks" = "Ẩn nút Superthanks"; | ||
| "HideShortsThanksDesc" = "Ẩn nút Superthanks (Quyên góp) khỏi lớp phủ Shorts."; | ||
| "HideShortsSource" = "Ẩn nguồn Shorts"; | ||
| "HideShortsSourceDesc" = "Ẩn nguồn Shorts dưới tên kênh."; | ||
| "HideShortsChannelName" = "Ẩn tên kênh"; | ||
| "HideShortsChannelNameDesc" = "Ẩn tên kênh và nút đăng ký khỏi lớp phủ Shorts."; | ||
| "HideShortsDescription" = "Ẩn mô tả"; | ||
| "HideShortsDescriptionDesc" = "Ẩn phần mô tả Shorts dưới tên kênh."; | ||
| "HideShortsAudioTrack" = "Ẩn AudioTrack"; | ||
| "HideShortsAudioTrackDesc" = "Ẩn AudioTrack trong phần mô tả Shorts."; | ||
|
|
||
| "Other" = "Khác"; | ||
| "CopyVideoInfo" = "Sao chép thông tin video"; | ||
| "CopyVideoInfoDesc" = "Thêm nút để sao chép tiêu đề và mô tả video vào bảng Mô tả Video."; | ||
| "CopyPostText" = "Sao chép văn bản bài đăng trên cộng đồng"; | ||
| "CopyPostTextDesc" = "Sao chép văn bản bài đăng của cộng đồng vào bảng tạm bằng cách nhấn giữ."; | ||
| "SavePostImage" = "Lưu hình ảnh từ bài đăng trên cộng đồng"; | ||
| "SavePostImageDesc" = "Lưu hình ảnh bài đăng của cộng đồng vào ứng dụng Ảnh bằng cách nhấn giữ."; | ||
| "SaveProfilePhoto" = "Lưu ảnh hồ sơ"; | ||
| "SaveProfilePhotoDesc" = "Lưu ảnh hồ sơ vào ứng dụng Ảnh bằng cách nhấn và giữ."; | ||
| "CopyCommentText" = "Sao chép văn bản bình luận"; | ||
| "CopyCommentTextDesc" = "Sao chép văn bản nhận xét vào clipboard bằng cách nhấn giữ."; | ||
| "FixAlbums" = "Sửa Albums"; | ||
| "FixAlbumsDesc" = "Sửa lỗi hiển thị Albums cho người dùng Nga."; | ||
| "RemovePlayNext" = "Xóa \"Chơi tiếp theo trong hàng đợi\""; | ||
| "RemovePlayNextDesc" = "Xóa tùy chọn \"Chơi tiếp theo trong hàng đợi\" khỏi menu."; | ||
| "NoContinueWatching" = "Xóa \"Tiếp tục xem\""; | ||
| "NoContinueWatchingDesc" = "Xóa phần \"Tiếp tục xem\" chứa các video chưa xem hết khỏi Trang chủ."; | ||
| "NoSearchHistory" = "Ẩn lịch sử tìm kiếm"; | ||
| "NoSearchHistoryDesc" = "Ẩn lịch sử tìm kiếm và đề xuất một cách trực quan. Lưu ý: Lịch sử tìm kiếm của bạn vẫn có thể truy cập được trong các ứng dụng YouTube khác."; | ||
| "NoRelatedWatchNexts" = "Ẩn tất cả video dưới trình phát"; | ||
| "NoRelatedWatchNextsDesc" = "Ẩn tất cả video bên dưới trình phát, chỉ để lại phần thông tin video và nhận xét."; | ||
| "StickSortComments" = "Dán tiêu đề bình luận"; | ||
| "StickSortCommentsDesc" = "Ghim sắp xếp tiêu đề nhận xét (Hàng đầu, Mới nhất) để nó không biến mất khi cuộn."; | ||
| "HideSortComments" = "Ẩn tiêu đề bình luận"; | ||
| "HideSortCommentsDesc" = "Ẩn tiêu đề nhận xét sắp xếp (Hàng đầu, Mới nhất) để nó không bao giờ xuất hiện."; | ||
| "PlaylistOldMinibar" = "Danh sách phát mini bar cũ"; | ||
| "PlaylistOldMinibarDesc" = "Thay thế bảng điều khiển danh sách phát nổi mới bằng bảng điều khiển cũ."; | ||
| "DisableRTL" = "Tắt định dạng RTL"; | ||
| "DisableRTLDesc" = "Hiển thị mạnh mẽ văn bản ở định dạng từ trái sang phải (LTR) cho các ngôn ngữ ban đầu được hiển thị ở định dạng từ phải sang trái (RTL)."; | ||
|
|
||
| "Startup" = "Trang khởi động"; | ||
| "Home" = "Trang chủ"; | ||
| "Explore" = "Khám phá"; | ||
| "ShortsTab" = "Shorts"; | ||
| "Subscriptions" = "Đăng ký"; | ||
| "Library" = "Thư viện"; | ||
| "Warning" = "Cảnh báo"; | ||
| "TabIsHidden" = "Không thể chọn Tab ẩn làm trang khởi động"; | ||
|
|
||
| "DonateViaPayPal" = "Quyên góp qua PayPal"; | ||
| "SupportViaGhSponsors" = "Hỗ trợ phát triển thông qua Github"; | ||
| "Version" = "Phiên bản"; | ||
| "About" = "Giới thiệu"; | ||
| "Credits" = "Credits"; | ||
| "Developer" = "Nhà phát triển YTLite"; | ||
| "ChineseSimplified" = "Tiếng Trung (giản thể)"; | ||
| "ChineseTraditional" = "Tiếng Trung (phồn thể)"; | ||
| "French" = "Tiếng Pháp"; | ||
| "Spanish" = "Tiếng Tây Ban Nha"; | ||
| "Japanese" = "Tiếng Nhật"; | ||
| "Vietnamese" = "Tiếng Việt"; | ||
| "Advanced" = "Chế độ nâng cao"; | ||
| "AdvancedModeReminder" = "Bạn có muốn kích hoạt Chế độ nâng cao cho YTLite không?\n\nChế độ này cung cấp hơn 50 tùy chọn bổ sung để tùy chỉnh và tối ưu hóa trải nghiệm YouTube của bạn. Bạn có thể Bật/Tắt nó sau từ Cài đặt → %@ → %@ → %@."; | ||
| "ClearCache" = "Xóa bộ nhớ đệm"; | ||
| "ResetSettings" = "Đặt lại cài đặt YTLite"; | ||
| "ResetMessage" = "Tùy chọn này sẽ đặt lại cài đặt YTLite về mặc định và đóng YouTube.\n\nBạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?"; | ||
| "ShortsOnlyWarning" = "Bạn có chắc chắn muốn kích hoạt chế độ này?\n\nỞ chế độ này, bạn sẽ chỉ có thể xem video Shorts và không thể làm gì khác.\n\nBạn có thể tắt Chế độ chỉ Shorts bằng cách nhấn và giữ bằng hai ngón tay trong trình phát Shorts."; | ||
| "ShortsModeTurnedOff" = "Chế độ chỉ dành cho Shorts đã bị tắt"; | ||
| "Yes" = "Có"; | ||
| "No" = "Không"; | ||
|
|
||
| "SelectAction" = "Chọn hành động"; | ||
| "CopyTitle" = "Sao chép tiêu đề"; | ||
| "CopyDescription" = "Sao chép mô tả"; | ||
| "Cancel" = "Hủy bỏ"; | ||
| "Copied" = "Sao chép vào clipboard"; | ||
| "Saved" = "Đã lưu vào Ảnh"; | ||
| "Done" = "Xong"; | ||
| "Error" = "Lỗi"; |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters