* Fix #219: Provide ARM releases (for Mac M1)

With these changes, Bazelisk binaries for darwin-arm64 will be built.

Additionally, we build a universal Mac binary that can be used on amd64
and arm64 Macs and runs natively on either.

* Only build the universal binary on macOS