pot and documentation update

data/languages/cs_CZ.cfg

@@ -2,5 +2,5 @@
     name="Čeština"
     sort_name = "Cestina"
     locale=cs_CZ
-    percent=88
+    percent=92
 [/locale]

data/languages/de_DE.cfg

@@ -2,5 +2,5 @@
     name="Deutsch"
     locale=de_DE
     alternates=de_LI, de_LU, de_CH, de_AT
-    percent=89
+    percent=91
 [/locale]

data/languages/en_GB.cfg

@@ -2,5 +2,5 @@
     name="English [GB]"
     locale=en_GB
     alternates=en_AG, en_AU, en_BW, en_IE, en_IN, en_NG, en_NZ, en_SG, en_ZA, en_ZW
-    percent=98
+    percent=99
 [/locale]

data/languages/es_ES.cfg

@@ -2,5 +2,5 @@
     name="Español"
     locale=es_ES
     alternates=es_AR, es_BO, es_CL, es_CO, es_CR, es_DO, es_EC, es_GT, es_HN, es_MX, es_NI, es_PA, es_PE, es_PR, es_PY, es_SV, es_US, es_UY, es_VE
-    percent=89
+    percent=88
 [/locale]

data/languages/it_IT.cfg

@@ -1,5 +1,5 @@
 [locale]
     name="Italiano"
     locale=it_IT
-    percent=88
+    percent=91
 [/locale]

data/languages/nl_NL.cfg

@@ -1,5 +1,5 @@
 [locale]
     name="Nederlands"
     locale=nl_NL
-    percent=89
+    percent=88
 [/locale]

data/languages/pt_BR.cfg

@@ -1,5 +1,5 @@
 [locale]
     name="Português do Brasil"
     locale=pt_BR
-    percent=89
+    percent=88
 [/locale]

data/languages/ru_RU.cfg

@@ -2,5 +2,5 @@
     name="Русский (Russkij)"
     sort_name = "Russkij"
     locale=ru_RU
-    percent=91
+    percent=88
 [/locale]

data/languages/zh_CN.cfg

@@ -2,5 +2,5 @@
     name="简体中文 (Jiăntĭ Zhōngwén)"
     sort_name = "Jianti Zhongwen"
     locale=zh_CN
-    percent=88
+    percent=87
 [/locale]

doc/man/de/wesnoth.6

@@ -149,7 +149,7 @@ benutzt \fBnone\fP als Voreinstellung sofern nicht die \fB\-d\fP Option ebenfall
 gesetzt ist.
 .TP 
 \fB\-\-log\-precise\fP
-shows the timestamps in log output with more precision.
+Zeigt die timestamps in der Log\-Ausgabe mit höherer Genauigkeit.
 .TP 
 \fB\-\-log\-strict\fP\fI\ Stufe\fP
 Sorgt dafür dass die Unit Tests scheitern falls irgendeine Log\-Domäne einen
@@ -433,12 +433,13 @@ Im Regelfall ist der Rückgabewert 0. Ein Rückgabewert von 1 weist auf einen
 Initialisierungsfehler (SDL, Video, Schriften, usw.) hin. Ein Rückgabewert
 von 2 deutet auf einen Fehler mit den Optionen auf der Befehlszeile hin.
 .br
-When running unit tests (with\fB\ \-u\fP), the exit status is different. An exit
-status of 0 indicates that the test passed, and 1 indicates that the test
-failed. An exit status of 3 indicates that the test passed, but produced an
-invalid replay file. An exit status of 4 indicates that the test passed, but
-the replay produced errors. These latter two are only returned if
-\fB\-\-noreplaycheck\fP is not passed.
+Wenn Unit Tests benutzt werden (mittels\fB\ \-u\fP) hat der Rückgabewert eine
+andere Bedeutung. In diesem Fall bedeutet ein Rückgabewert von 0 das
+Bestehen der Test, und 1 das Scheitern. Ein Rückgabewert von 3 bedeutet zwar
+ein Bestehen der Tests, jedoch ist die Datei für die Spielaufzeichnung
+kaputt. Ein Rückgabewert von 4 bedeutet, dass die Tests bestehen, aber die
+Spielaufzeichnung Fehler generiert. Wird auch \fB\-\-noreplaycheck\fP verwendet
+treten die letzten beiden Fälle nie ein.
 .
 .SH AUTOR
 .

doc/man/de/wesnothd.6

@@ -215,12 +215,14 @@ den angegebenen Server weiterzuleiten. Es werden die gleichen Schlüssel wie
 bei \fB[redirect]\fP akzeptiert.
 .RE
 .P
-\fB[user_handler]\fP Configures the user handler. Available keys vary depending
-on which user handler is set with the \fBuser_handler\fP key. If no
-\fB[user_handler]\fP section is present in the configuration the server will
-run without any nick registration service. All additional tables that are
-needed for the \fBforum_user_handler\fP to function can be found in
-table_definitions.sql in the Wesnoth source repository.
+\fB[user_handler]\fP Dies Konfiguriert die Nutzerverwaltung. Die verwendbaren
+Schlüssel hängen davon ab, welche Nutzerverwaltung beim \fBuser_handler\fP
+Schlüssel festgelegt wurde. Ist kein \fB[user_handler]\fP\-Bereich vorhanden, so
+ist es nicht möglich, Nutzerauthentifizierung auf dem Server zu
+verwenden. Alle zusätzlichen Datenbanktabellen, welche für den
+\fBforum_user_handler\fP benötigt werden, können über die Datei
+table_definitions.sql angelegt werden, welche im Wesnoth Code\-Repository zu
+finden is.
 .RS
 .TP 
 \fBdb_host\fP

doc/man/en_GB/wesnoth.6

@@ -140,7 +140,7 @@ log domain. Available levels: \fBerror\fP,\ \fBwarning\fP,\ \fBinfo\fP,\ \fBdebu
 option.
 .TP 
 \fB\-\-log\-precise\fP
-shows the timestamps in log output with more precision.
+shows the time\-stamps in log output with more precision.
 .TP 
 \fB\-\-log\-strict\fP
 sets the strict level of the logger. Any messages sent to log domains of

doc/man/pt_BR/wesnoth.6

@@ -138,7 +138,7 @@ a maioria dos domains, mas \fBdeprecation\fP vai para por padrão \fBnone\fP a n
 ser que seja combinado com a opção \fB\-d\fP.
 .TP 
 \fB\-\-log\-precise\fP
-shows the timestamps in log output with more precision.
+mostra as timestamps no log de saída com mais precisão.
 .TP 
 \fB\-\-log\-strict\fP
 define o nível strict para o logger. Qualquer mensagem enviada para os log
@@ -404,12 +404,12 @@ O status de saída normal é 0.  Um status de saída 1 indica que um (SDL,
 vídeo, fontes, etc) erro de inicialização. Um status de saída 2 indica um
 erro com as opções de linha de comando.
 .br
-When running unit tests (with\fB\ \-u\fP), the exit status is different. An exit
-status of 0 indicates that the test passed, and 1 indicates that the test
-failed. An exit status of 3 indicates that the test passed, but produced an
-invalid replay file. An exit status of 4 indicates that the test passed, but
-the replay produced errors. These latter two are only returned if
-\fB\-\-noreplaycheck\fP is not passed.
+Quando rodando testes de unidades (with\fB\ \-u\fP), o status da saída é
+diferente. Um status de saída de 0 indica que o teste passou, e 1 que o
+teste falhou. Um status de saída de 3 indica que o teste passou, mas
+produziu um arquivo de replay inválido. Um status de saída de 4 indica que o
+teste passou, mas o replay produziu erros. Estes dois últimos só voltam se
+\fB\-\-noreplaycheck\fP não passar.
 .
 .SH AUTOR
 .

doc/man/pt_BR/wesnothd.6

@@ -205,12 +205,13 @@ as requisições dos clientes conectados para  o servidor especificado.
 Aceita as mesmas chaves que \fB[redirect]\fP.
 .RE
 .P
-\fB[user_handler]\fP Configures the user handler. Available keys vary depending
-on which user handler is set with the \fBuser_handler\fP key. If no
-\fB[user_handler]\fP section is present in the configuration the server will
-run without any nick registration service. All additional tables that are
-needed for the \fBforum_user_handler\fP to function can be found in
-table_definitions.sql in the Wesnoth source repository.
+\fB[user_handler]\fP Configura o apelido do usuário. As chaves disponíveis
+variam dependendo qual o apelido de usuário foi definido com a
+\fBuser_handler\fP chave. Se não houver uma entrada \fB[user_handler]\fP presente
+na configuração, o servidor rodará sem nenhum serviço de registro de
+apelidos. Todas as tabelas adicionais que são necessárias para que o
+\fBforum_user_handler\fP funcione podem ser encontradas na
+table_definitions.sql no repositório de código do Wesnoth.
 .RS
 .TP 
 \fBdb_host\fP

doc/man/ru/wesnoth.6

@@ -140,7 +140,7 @@ to the file indicated by \fI\-\-output\fP.
 только не установлен параметр \fB\-d\fP.
 .TP 
 \fB\-\-log\-precise\fP
-shows the timestamps in log output with more precision.
+выводить временные метки в файл логов с большей точностью.
 .TP 
 \fB\-\-log\-strict\fP
 установить строгий уровень отладчика. Любые сообщения, посланные в домены

doc/man/tr/wesnoth.6

@@ -138,7 +138,7 @@ değerini kullanır, fakat \fB\-d\fP  seçeneği ile birlikte kullanılmadıkça
 \fBdeprecation\fP için \fBnone\fP öntanımlıdır.
 .TP 
 \fB\-\-log\-precise\fP
-shows the timestamps in log output with more precision.
+günlük çıktısında zaman damgaları daha ayrıntılı gösterilir.
 .TP 
 \fB\-\-log\-strict\fP
 günlük iletilerinin önem seviyesi. Günlük alanlarına gönderilen bu ve daha