Merge pull request akaunting#1651 from akaunting/translations

New Crowdin translations
iahunter · Dec 26, 2020 · 8736c03 · 8736c03
2 parents fc2e844 + 2c17651
commit 8736c03
Show file tree

Hide file tree

Showing 220 changed files with 4,499 additions and 275 deletions.
diff --git a/resources/lang/ar-SA/invoices.php b/resources/lang/ar-SA/invoices.php
@@ -53,11 +53,6 @@
     ],
 
     'messages' => [
-        'email_sent'        => 'تم إرسال الفاتورة عبر البريد اﻹلكتروني!',
-        'marked_sent'       => 'الفاتورة عُلّمت كمرسلة!',
-        'marked_paid'       => 'الفاتورة عُلّمت كمدفوع!',
-        'marked_viewed'     => 'تم رأيت الفاتورة',
-        'marked_cancelled'  => 'تم الغاء الفاتورة',
         'email_required'    => 'لا يوجد عنوان البريد إلكتروني لهذا العميل!',
         'draft'             => 'هذه <b>مسودة</b> الفاتورة و سوف تظهر في النظام بعد ارسالها.',
 

diff --git a/resources/lang/bg-BG/bills.php b/resources/lang/bg-BG/bills.php
@@ -49,9 +49,6 @@
     ],
 
     'messages' => [
-        'marked_received'   => 'Сметката е маркирана като получена!',
-        'marked_paid'       => 'Фактурата е маркирана като платена!',
-        'marked_cancelled'  => 'Сметката е маркирана като отказана!',
         'draft'             => 'Това е <b>ЧЕРНОВА</b> фактура и няма да бъде отразена в графиките след като бъде получена.',
 
         'status' => [

diff --git a/resources/lang/bg-BG/invoices.php b/resources/lang/bg-BG/invoices.php
@@ -53,11 +53,6 @@
     ],
 
     'messages' => [
-        'email_sent'        => 'Фактурата беше изпратена!',
-        'marked_sent'       => 'Фактурата е маркирана като изпратена!',
-        'marked_paid'       => 'Фактурата е маркирана като платена!',
-        'marked_viewed'     => 'Фактурата е маркирана като видяна!',
-        'marked_cancelled'  => 'Сметката е маркирана като отказана!',
         'email_required'    => 'Няма имейл адрес за този клиент!',
         'draft'             => 'Това е <b>ЧЕРНОВА</b> фактура и няма да бъде отразена в графиките след като бъде изпратена.',
 

diff --git a/resources/lang/bn-BD/bills.php b/resources/lang/bn-BD/bills.php
@@ -49,9 +49,6 @@
     ],
 
     'messages' => [
-        'marked_received'   => 'বিলটি পরিশোধিত হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে!',
-        'marked_paid'       => 'বিলটি পরিশোধিত হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে!',
-        'marked_cancelled'  => 'বিলটি বাতিলকৃত হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে',
         'draft'             => 'এটি একটি <b>খসড়া </b>বিল এবং এটি গৃহীত হওয়ার পর চার্টে দেখা যাবে।',
 
         'status' => [

diff --git a/resources/lang/bn-BD/invoices.php b/resources/lang/bn-BD/invoices.php
@@ -53,11 +53,6 @@
     ],
 
     'messages' => [
-        'email_sent'        => 'ইনভয়েস ই-মেইল পাঠানো হয়েছে!',
-        'marked_sent'       => 'ইনভয়েসটি প্রেরিত হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে!',
-        'marked_paid'       => 'ইনভয়েসটি পরিশোধিত হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে!',
-        'marked_viewed'     => 'ইনভয়েসটি প্রদর্শিত হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে !',
-        'marked_cancelled'  => 'ইনভয়েসটি বাতিলকৃত হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে !',
         'email_required'    => 'এই ক্রেতার জন্য কোন ই-মেইল ঠিকান প্রদত্ত হয় নি!',
         'draft'             => 'এটি একটি <b>খসড়া </b>বিল এবং এটি গৃহীত হওয়ার পর চার্টে দেখা যাবে।',
 

diff --git a/resources/lang/bs-BA/accounts.php b/resources/lang/bs-BA/accounts.php
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'account_name'          => 'Naziv računa',
+    'number'                => 'Broj',
+    'opening_balance'       => 'Početni saldo',
+    'current_balance'       => 'Trenutni saldo',
+    'bank_name'             => 'Naziv banke',
+    'bank_phone'            => 'Telefon banke',
+    'bank_address'          => 'Adresa banke',
+    'default_account'       => 'Zadani račun',
+
+];
diff --git a/resources/lang/bs-BA/auth.php b/resources/lang/bs-BA/auth.php
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'profile'               => 'Profil',
+    'logout'                => 'Odjava',
+    'login'                 => 'Prijava',
+    'login_to'              => 'Prijavite se da biste otpočeli sesiju',
+    'remember_me'           => 'Zapamti me',
+    'forgot_password'       => 'Zaboravio/la sam lozinku',
+    'reset_password'        => 'Resetiraj lozinku',
+    'enter_email'           => 'Unesite svoju adresu e-pošte',
+    'current_email'         => 'Vaš email',
+    'reset'                 => 'Poništi',
+    'never'                 => 'nikada',
+    'landing_page'          => 'Odredišna stranica',
+
+    'password' => [
+        'current'           => 'Lozinka',
+        'current_confirm'   => 'Potvrda lozinke',
+        'new'               => 'Nova lozinka',
+        'new_confirm'       => 'Potvrda lozinke',
+    ],
+
+    'error' => [
+        'self_delete'       => 'Greška: Ne možete izbrisati sami sebe!',
+        'self_disable'      => 'Greška: Ne možete sami sebe onemogućiti!',
+        'no_company'        => 'Greška: Nijedna firma nije dodjeljena Vašem računu. Molimo Vas da kontaktirate sistem administratora.',
+    ],
+
+    'failed'                => 'Uneseni podaci ne odgovaraju onima u našoj bazi.',
+    'disabled'              => 'Račun je onemogućen. Molimo Vas kontaktirajte sistemskog administratora.',
+    'throttle'              => 'Previše pogrešnih unosa. Molimo pokušajte ponovo nakon :seconds sekundi.',
+
+    'notification' => [
+        'message_1'     => 'Zaprimili ste ovaj email zato što ste tražili poništavanje lozinke za Vaš račun.',
+        'message_2'     => 'Ukoliko lično Vi niste zatražili poništavanje lozinke, nije potreban niti jedan dodatni korak.',
+        'button'        => 'Poništi lozinku',
+    ],
+
+];
diff --git a/resources/lang/bs-BA/bills.php b/resources/lang/bs-BA/bills.php
@@ -0,0 +1,66 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'bill_number'           => 'Broj računa',
+    'bill_date'             => 'Datum računa',
+    'total_price'           => 'Ukupna cijena',
+    'due_date'              => 'Datum dospijeća',
+    'order_number'          => 'Broj narudžbe',
+    'bill_from'             => 'Račun od',
+
+    'quantity'              => 'Količina',
+    'price'                 => 'Cijena',
+    'sub_total'             => 'Međuzbir',
+    'discount'              => 'Popust',
+    'item_discount'         => 'Popust',
+    'tax_total'             => 'Porez Ukupno',
+    'total'                 => 'Ukupno',
+
+    'item_name'             => 'Naziv stavke|Nazivi stavaka',
+
+    'show_discount'         => ':discount% popusta',
+    'add_discount'          => 'Dodaj popust',
+    'discount_desc'         => 'od podzbroja',
+
+    'payment_due'           => 'Dospijeća plaćanja',
+    'amount_due'            => 'Dospjeli iznos',
+    'paid'                  => 'Plaćeno',
+    'histories'             => 'Povijesti',
+    'payments'              => 'Plaćanja',
+    'add_payment'           => 'Dodaj plaćanje',
+    'mark_paid'             => 'Označi kao plaćeno',
+    'mark_received'         => 'Označi kao primljeno',
+    'mark_cancelled'        => 'Označi kao plaćeno',
+    'download_pdf'          => 'Preuzmite PDF',
+    'send_mail'             => 'Pošalji e-mail',
+    'create_bill'           => 'Kreiraj fakturu',
+    'receive_bill'          => 'Primiti račun',
+    'make_payment'          => 'Kreiraj uplatu',
+
+    'statuses' => [
+        'draft'             => 'Skica',
+        'received'          => 'Primljeno',
+        'partial'           => 'Djelomično',
+        'paid'              => 'Plaćeno',
+        'overdue'           => 'Dospjelo',
+        'unpaid'            => 'Neplaćeno',
+        'cancelled'         => 'Otkazano',
+    ],
+
+    'messages' => [
+        'draft'             => 'Ovo je <b>SKICA</b> računa i odrazit će se na grafikone nakon što se zaprimi.',
+
+        'status' => [
+            'created'       => 'Kreirano :date',
+            'receive' => [
+                'draft'     => 'Nije poslano',
+                'received'  => 'Zaprimljeno :date',
+            ],
+            'paid' => [
+                'await'     => 'Čeka plaćanje',
+            ],
+        ],
+    ],
+
+];
diff --git a/resources/lang/bs-BA/bulk_actions.php b/resources/lang/bs-BA/bulk_actions.php
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'bulk_actions'      => 'Skupna akcija|Skupne akcije',
+    'selected'          => 'odabrano',
+    'no_action'         => 'Ni jedna opcija nije dostupna',
+
+    'message' => [
+        'duplicate'     => 'Jeste li sigurni da želite <b>duplicirati </b> odabrani zapis?',
+        'delete'        => 'Jeste li sigurni da želite <b>izbrisati </b> odabrani zapis?|Jeste li sigurni da želite<b> izbrisati </b> odabrane zapise?',
+        'export'        => 'Jeste li sigurni da želite <b>izvesti </b> odabrani zapis?|Jeste li sigurni da želite <b>izvesti</b> odabrane zapise?',
+        'enable'        => 'Jeste li sigurni da želite <b>omogućiti </b> odabrani zapis?|Jeste li sigurni da želite <b>omogućiti </b> odabrane zapise?',
+        'disable'       => 'Jeste li sigurni da želite <b>onemogućiti </b> odabrani zapis?|Jeste li sigurni da želite <b>onemogućiti </b> odabrane zapise?',
+        'paid'          => 'Jeste li sigurni da odabranu fakturu želite označiti kao <b>plaćenu </b>?|Jeste li sigurni da odabrane račune želite označiti kao <b>plaćene </b>?',
+        'sent'          => 'Jeste li sigurni da odabranu fakturu želite označiti kao <b> poslanu </b>?|Jeste li sigurni da odabrane račune želite označiti kao <b> poslane </b>?',
+        'received'      => 'Jeste li sigurni da odabrani račun želite označiti kao <b> primljeni </b>?|Jeste li sigurni da odabrane račune želite označiti kao <b> primljene </b>?',
+        'cancelled'     => 'Jeste li sigurni da želite <b> otkazati</b> odabrani zapis?|Jeste li sigurni da želite <b> otkazati </b> odabrane zapise?',
+        'reconcile'     => 'Jeste li sigurni da želite <b>omogućiti</b> odabrani zapis?|Jeste li sigurni da želite<b> omogućiti </b> odabrane zapise?',
+        'unreconcile'   => 'Jeste li sigurni da želite <b>nepodmiriti</b> odabrani zapis?|Jeste li sigurni da želite<b> nepodmiriti </b> odabrane zapise?',
+    ],
+
+];
diff --git a/resources/lang/bs-BA/companies.php b/resources/lang/bs-BA/companies.php
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'domain'                => 'Domena',
+    'logo'                  => 'Logo',
+
+    'error' => [
+        'not_user_company'  => 'Pogreška: Nije vam dopušteno mijenjati ovu kompaniju!',
+        'delete_active'     => 'Pogreška: Aktivno poduzeće nije moguće izbrisati. Molimo da najprije prijeđete na sljedeću!',
+        'disable_active'    => 'Pogreška: Ne može se onemogućiti aktivna kompanija. Molimo da je najprije promijenite!',
+    ],
+
+];
diff --git a/resources/lang/bs-BA/currencies.php b/resources/lang/bs-BA/currencies.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'code'                  => 'Kod',
+    'rate'                  => 'Stopa',
+    'default'               => 'Zadana valuta',
+    'decimal_mark'          => 'Decimalna oznaka',
+    'thousands_separator'   => 'Separator hiljada',
+    'precision'             => 'Preciznost',
+    'symbol' => [
+        'symbol'            => 'Simbol',
+        'position'          => 'Položaj simbola',
+        'before'            => 'Prije iznosa',
+        'after'             => 'Nakon iznosa',
+    ]
+
+];
diff --git a/resources/lang/bs-BA/customers.php b/resources/lang/bs-BA/customers.php
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'can_login'             => 'Možete li se prijaviti?',
+    'user_created'          => 'Korisnik kreiran',
+
+    'error' => [
+        'email'             => 'E-mail je već zauzet.',
+    ],
+
+];
diff --git a/resources/lang/bs-BA/dashboards.php b/resources/lang/bs-BA/dashboards.php
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'error' => [
+        'not_user_dashboard'    => 'Pogreška: Nije vam dopušteno mijenjati ovu nadzornu ploču!',
+        'delete_last'           => 'Pogreška: Ne može se izbrisati zadnja nadzorna ploča. Prvo stvorite novu!',
+        'disable_last'          => 'Pogreška: Ne može se izbrisati zadnja nadzorna ploča. Prvo stvorite novu!',
+    ],
+
+];
diff --git a/resources/lang/bs-BA/demo.php b/resources/lang/bs-BA/demo.php
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'accounts' => [
+        'cash'              => 'Gotovina',
+    ],
+
+    'categories' => [
+        'deposit'           => 'Depozit',
+        'sales'             => 'Prodaje',
+    ],
+
+    'currencies' => [
+        'usd'               => 'Američki dollar',
+        'eur'               => 'Euro',
+        'gbp'               => 'Britanska funta',
+        'try'               => 'Turska lira',
+    ],
+
+    'offline_payments' => [
+        'cash'              => 'Gotovina',
+        'bank'              => 'Bankovna doznaka',
+    ],
+
+    'reports' => [
+        'income'            => 'Mjesečni sažetak prihoda po kategorijama.',
+        'expense'           => 'Mjesečni sažetak troškova po kategorijama.',
+        'income_expense'    => 'Mjesečni prihod prema izdacima po kategorijama.',
+        'tax'               => 'Tromjesečni porezni rezime.',
+        'profit_loss'       => 'Tromjesečni dobitak i gubitak po kategorijama.',
+    ],
+
+];
diff --git a/resources/lang/bs-BA/email_templates.php b/resources/lang/bs-BA/email_templates.php
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'invoice_new_customer' => [
+        'subject'       => '{invoice_number} faktura je kreirana',
+        'body'          => 'Poštovani, {customer_name}, <br /> <br /> Za vas smo pripremili slijedeću fakturu: <strong>{invoice_number}</strong>. <br /> <br /> Možete vidjeti detalje računa i nastaviti s plaćanje sa slijedeće veze: <a href="{invoice_guest_link}"> {invoice_number} </a>. <br /> <br /> Slobodno nas kontaktirajte po bilo kojem pitanju. <br /> <br /> Srdačan pozdrav, <br /> {company_name}',
+    ],
+
+    'invoice_remind_customer' => [
+        'subject'       => '{invoice_number} obavijest o zakašnjenju računa',
+        'body'          => 'Poštovani, {customer_name}, <br /><br /> Ovo je zakašnjelo upozorenje za fakturu  <strong> {invoice_number} </strong>. <br /> <br /> Ukupni račun fakture je {invoice_total} i dospio je <strong> {invoice_due_date} </strong>. <br /><br />Pojedinosti o računu možete vidjeti i nastaviti s plaćanjem sa sljedeće veze: <a href="{invoice_guest_link}"> {invoice_number} </a>. <br /><br /> Srdačan pozdrav,<br />{company_name}',
+    ],
+
+    'invoice_remind_admin' => [
+        'subject'       => '{invoice_number} obavijest o neplaćanju fakture',
+        'body'          => 'Poštovani, {customer_name}, <br /><br /> zaprimio je zakašnjelo upozorenje za <strong>{invoice_number}</strong> fakture. <br /><br /> Ukupni račun fakture je {invoice_total} i dospio je <strong> {invoice_due_date} </strong>. <br /><br />Pojedinosti o računu možete vidjeti na <a href="{invoice_guest_link}"> {invoice_number} </a>. <br /><br /> Srdačan pozdrav, <br />{company_name}',
+    ],
+
+    'invoice_recur_customer' => [
+        'subject'       => '{invoice_number} ponavljajuća faktura je kreirana',
+        'body'          => 'Poštovani, {customer_name}, <br /> <br /> Za vas smo pripremili slijedeću fakturu: <strong> {invoice_number} </strong>. <br /> <br /> Možete vidjeti detalje računa i nastaviti s plaćanjem putem: <a href="{invoice_guest_link}"> {invoice_number} </a>. <br /> <br /> Slobodno nas kontaktirajte po bilo kojem pitanju. <br /> <br /> Srdačan pozdrav, <br /> {company_name}',
+    ],
+
+    'invoice_recur_admin' => [
+        'subject'       => '{invoice_number} faktura je kreirana',
+        'body'          => 'Pozdrav, <br /> <br /> Na temelju {customer_name} pretplate, <strong> {invoice_number} </strong> faktura je automatski stvorena. <br /> <br /> Pojedinosti računa možete vidjeti poutem:  <a href="{invoice_admin_link}"> {invoice_number} </a>. <br /> <br /> Srdačan pozdrav, <br /> {company_name}',
+    ],
+
+    'invoice_payment_customer' => [
+        'subject'       => 'Naplata izvršena za  {invoice_number} fakturu',
+        'body'          => 'Poštovani {customer_name},<br /><br />Hvala na uplati. Pojedinosti o plaćanju potražite u nastavku:<br /><br />-------------------------------------------------<br />Iznos: <strong>{transaction_total}</strong><br />Datum: <strong>{transaction_paid_date}</strong><br />Broj fakture: <strong>{invoice_number}</strong><br />-------------------------------------------------<br /><br />Pojedinosti računa uvijek možete vidjeti na sljedećoj poveznici: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />
+Slobodno nas kontaktirajte za svako pitanje.<br /><br />Lijep Pozdrav,<br />{company_name}',
+    ],
+
+    'invoice_payment_admin' => [
+        'subject'       => 'Naplata izvršena za  {invoice_number} račun',
+        'body'          => 'Pozdrav, <br /><br /> Na temelju pretplate korisnika {customer_name}, faktura <strong> {invoice_number} </strong> je automatski kreirana. <br /><br />Pojedinosti iste možete vidjeti kliknuvši na slijedeću vezu: <a href="{invoice_admin_link}"> {invoice_number} </a>. <br /> <br /> Srdačan pozdrav, <br /> {company_name}',
+    ],
+
+    'bill_remind_admin' => [
+        'subject'       => '{bill_number} obavijest o  računu',
+        'body'          => 'Pozdrav,<br /><br />Ovo je podsjetnik za račun br: <strong>{bill_number}</strong> od {vendor_name}.<br /><br />Ukupna vrijednost računa je {bill_total} i dospijeva<strong>{bill_due_date}</strong>.<br /><br />Pojedinosti o računu možete vidjeti kliknuvši na slijedeću vezu: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br />Lijep pozdrav,<br />{company_name}',
+    ],
+
+    'bill_recur_admin' => [
+        'subject'       => '{bill_number} kreiran ponavljajući račun',
+        'body'          => 'Pozdrav, <br /><br /> Na temelju {vendor_name} ponavljajuće pretplate, <strong> {bill_number} </strong> račun je automatski kreiran. <br /> <br /> Pojedinosti računa možete vidjeti kliknuvši na slijedeću vezu: <a href="{bill_admin_link}"> {bill_number} </a>. <br /> <br /> Srdačan pozdrav, <br /> {company_name}',
+    ],
+
+];
diff --git a/resources/lang/bs-BA/errors.php b/resources/lang/bs-BA/errors.php
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'title' => [
+        '403' => 'Uuups! Zabranjen pristup',
+        '404' => 'Stranica nije pronađena',
+        '500' => 'Ops ... nešto je pošlo po zlu',
+    ],
+
+    'header' => [
+        '403' => '403 Zabranjeno',
+        '404' => '404 Stranica nije pronađena',
+        '500' => '500 Interna greška na serveru',
+    ],
+
+    'message' => [
+        '403' => 'Ne možete pristupiti ovoj stranici',
+        '404' => 'Ne možemo pronaći stranicu koju ste zatražili.',
+        '500' => 'Poradićemo na tome čim prije.',
+    ],
+
+];
diff --git a/resources/lang/bs-BA/footer.php b/resources/lang/bs-BA/footer.php
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'version'               => 'Verzija',
+    'powered'               => 'Omogućeno od Akaunting',
+    'link'                  => 'https://akaunting.com',
+    'software'              => 'Besplatan web finansijski softver',
+
+];