deps: bump dvc-data to 0.34.0

deps: bump dvc-data to 0.29.0

Update dvc/commands/imp_url.py

ls: compute relparts once for every dir

Cuts down `dvc ls . data/mnist/dataset --recursive` for me from ~25 to ~12
seconds.

`relparts` is an expensive operation as it calls `relpath` that calls `abspath`,
so we want to avoid calling it as much as possible.

ci: timeout tests if it takes >5min

It most likely means it's frozen and unlikely to resume again. We'd want
to see where it froze, so this will provide us with a traceback.

add index._plot_sources

bump DVCLive lower bound

deps: remove 3.11 checks for hydra; has 3.11 support now

stage add: don't fail if unable to create .gitignore

Create hook-asyncssh.py

Fixes iterative#7577