GEODE-5778: fix for failing rsync on windows CI jobs (apache#2511)

rsync code to the build machine fails intermintently
on windows and so retrying for now until we find a
solution.

ci/pipelines/geode-build/jinja.template.yml

@@ -330,6 +330,7 @@ jobs:
         - name: geode
         - name: instance-data
       timeout: 15m
+      attempts: 100
     - task: execute_tests
       {{ alpine_tools_config()|indent(6) }}
         params:
@@ -355,6 +356,7 @@ jobs:
           outputs:
           - name: geode-results
         timeout: 15m
+        attempts: 100
       ensure:
         do:
         - aggregate: