Update for catalan translation. deleted ca.properties and replaced to…

… ca_ES. SAK-25972 Part 2

git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/message/trunk@307790 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a

message/message-tool/tool/src/bundle/recent_ca_ES.properties

@@ -0,0 +1,87 @@
+#X-Generator: crowdin.net
+#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
+
+aall_items=avisos
+
+all_items=missatge
+
+aone_item=Av\u00eds
+
+atool_name=Av\u00eds
+
+atool_title=Missatge del dia
+
+call_items=missatges de xat
+
+cchannel_analog=Sala de xat
+
+channel_analog=canal
+
+charommes=Missatges de la sala de xat
+
+cone_item=Missatge de xat
+
+ctool_name=Xat
+
+ctool_title=Xat recent
+
+# old -> cus.cus = Customizing
+cus.cus=Personalitza
+cus.dis1=Mostra
+cus.dis2=Visualitza al/a la
+#new
+cus.dis3=Estil
+cus.frowhi=dels quals s\u00f3n recents
+cus.youare=En aquest moment esteu ajustant les opcions de/d'
+cus.howwill=Com
+cus.list=llista?
+cus.maicha=Sala de xat principal
+cus.numof=Nombre d'
+cus.numof2=Nombre de car\u00e0cters per
+cus.numpas=Nombre de dies passats
+cus.selthe=Seleccioneu el/la
+cus.willbe=es visualitzar\u00e0.
+
+dall_items=Elements de discussi\u00f3
+done_item=Element de discussi\u00f3
+dtool_name=Discussi\u00f3
+dtool_title=Discussions recents
+
+gen.showabout=Mostra sobre
+gen.oneline=Una l\u00ednia
+gen.twoline=Dues l\u00ednies
+gen.allline=Totes les l\u00ednies
+
+gen.alert=Av\u00eds\:
+gen.bod=Cos
+gen.can=Cancel\u00b7la
+gen.sav=Actualitza
+gen.show=Mostra
+gen.sub=assumpte
+gen.options=Opcions
+gen.attach=Fitxers adjunts
+
+motd.options=Opcions del missatge del dia
+chat.options=Opcions del xat recent
+disc.options=Opcions de discussi\u00f3 recent
+
+lis.the=Actualment no hi ha missatges en aquesta ubicaci\u00f3.
+
+one_item=missatge
+
+recent1=Recent
+
+recent2=Missatges recents de la sala de xat principal
+
+tool_name=Elements recents
+
+tool_title=Elements recents
+
+youdonot=No teniu autoritzaci\u00f3 per visualitzar aquests missatges
+
+#Title VM
+tit.reset=Reinicia
+tit.help=Ajuda
+tit.dock=dock
+tit.float=coma flotant
+