New Crowdin translations (lichess-org#6457)

* New translations: arena.xml (Russian)

* New translations: team.xml (Nepali)

* New translations: team.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations: team.xml (Malagasy)

* New translations: team.xml (Scottish Gaelic)

* New translations: team.xml (Uzbek)

* New translations: team.xml (Welsh)

* New translations: team.xml (Esperanto)

* New translations: team.xml (Lojban)

* New translations: team.xml (Malayalam)

* New translations: team.xml (Latin)

* New translations: team.xml (Bosnian)

* New translations: team.xml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations: team.xml (English, United States)

* New translations: team.xml (Ido)

* New translations: team.xml (Interlingua)

* New translations: team.xml (Toki Pona)

* New translations: team.xml (Turkmen)

* New translations: team.xml (Chuvash)

* New translations: team.xml (Tagalog)

* New translations: team.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations: team.xml (Polish)

* New translations: team.xml (Dutch)

* New translations: team.xml (Mongolian)

* New translations: team.xml (Macedonian)

* New translations: team.xml (Lithuanian)

* New translations: team.xml (Korean)

* New translations: team.xml (Georgian)

* New translations: team.xml (Japanese)

* New translations: team.xml (Italian)

* New translations: team.xml (Armenian)

* New translations: team.xml (Hungarian)

* New translations: team.xml (Hebrew)

* New translations: team.xml (Irish)

* New translations: team.xml (Russian)

* New translations: team.xml (Bulgarian)

* New translations: team.xml (Romanian)

* New translations: team.xml (French)

* New translations: team.xml (Spanish)

* New translations: team.xml (Afrikaans)

* New translations: team.xml (Arabic)

* New translations: team.xml (Belarusian)

* New translations: team.xml (Catalan)

* New translations: team.xml (Finnish)

* New translations: team.xml (Czech)

* New translations: team.xml (Danish)

* New translations: team.xml (German)

* New translations: team.xml (Greek)

* New translations: team.xml (Basque)

* New translations: team.xml (Portuguese)

* New translations: team.xml (Slovak)

* New translations: team.xml (Persian)

* New translations: team.xml (Hindi)

* New translations: team.xml (Azerbaijani)

* New translations: team.xml (Latvian)

* New translations: team.xml (Estonian)

* New translations: team.xml (Norwegian Nynorsk)

* New translations: team.xml (Croatian)

* New translations: team.xml (Thai)

* New translations: team.xml (Marathi)

* New translations: team.xml (Bengali)

* New translations: team.xml (Tamil)

* New translations: team.xml (Indonesian)

* New translations: team.xml (Slovenian)

* New translations: team.xml (Ukrainian)

* New translations: team.xml (Albanian)

* New translations: team.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations: team.xml (Swedish)

* New translations: team.xml (Turkish)

* New translations: team.xml (Icelandic)

* New translations: team.xml (Chinese Simplified)

* New translations: team.xml (Chinese Traditional)

* New translations: team.xml (Urdu (Pakistan))

* New translations: team.xml (Vietnamese)

* New translations: team.xml (Galician)

* New translations: team.xml (Kabylian)

translation/dest/arena/ru-RU.xml

@@ -32,4 +32,5 @@
   </plurals>
   <string name="thisIsPrivate">Это закрытый турнир</string>
   <string name="shareUrl">Поделитесь этой ссылкой, чтоб пригласить игроков: %s</string>
+  <string name="drawStreak">Череда ничьих: Если игрок имеет несколько последовательных ничьих на арене, то очко зачтётся только за первую ничью, или ничью которая продлится больше, чем %s ход(ов). Череду ничьих можно прервать только победой, но не проигрышем или ещё одной ничьёй.</string>
 </resources>

translation/dest/team/af-ZA.xml

@@ -15,13 +15,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Enige persoon mag aansluit</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">\'n Bevestiging is nodig om aan te sluit</string>
   <string name="joiningPolicy">Voorwaardes vir aansluiting</string>
-  <string name="teamLeader">Spanleier</string>
   <string name="teamBestPlayers">Beste spanlede</string>
   <string name="teamRecentMembers">Onlangse spanlede</string>
   <string name="kickSomeone">Skop iemand uit die span uit</string>
   <string name="whoToKick">Wie wil jy uit die span uit skop?</string>
-  <string name="appointOwner">Wys \'n ander span eienaar aan</string>
-  <string name="changeOwner">Wie wil jy die eienaar van die span maak?</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">%s Aansluitingsversoek</item>
     <item quantity="other">%s Aansluitingsversoeke</item>

translation/dest/team/ar-SA.xml

@@ -18,10 +18,7 @@
   <string name="anyoneCanJoin">مفتوح للجميع</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">الانضمام بموافقة قائد الفريق</string>
   <string name="joiningPolicy">قوانين الانضمام</string>
-  <string name="teamLeader">قائد الفريق</string>
   <string name="teamBestPlayers">أفضل اللاعبين</string>
   <string name="teamRecentMembers">آخر الأعضاء</string>
   <string name="kickSomeone">طرد أحداً ما من الفريق</string>
-  <string name="appointOwner">تعيين مالك فريق آخر</string>
-  <string name="changeOwner">من تريد أن تجعل مالك لهذا الفريق؟</string>
 </resources>

translation/dest/team/az-AZ.xml

@@ -14,7 +14,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">İstənilən şəxs qoşula bilər</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Qoşulmaq üçün təsdiq olunmalıdır</string>
   <string name="joiningPolicy">Qoşulma siyasəti</string>
-  <string name="teamLeader">komanda başçısı</string>
   <string name="teamBestPlayers">Ən yaxşı oyunçular komandası</string>
   <string name="teamRecentMembers">Yeni qoşulanların komandası</string>
 </resources>

translation/dest/team/be-BY.xml

@@ -16,7 +16,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Адкрыта для ўсіх</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Па пацверджанні</string>
   <string name="joiningPolicy">Умовы далучэння</string>
-  <string name="teamLeader">Лідар каманды</string>
   <string name="teamBestPlayers">Лепшыя гульцы каманды</string>
   <string name="teamRecentMembers">Нядаўна далучыліся</string>
 </resources>

translation/dest/team/bg-BG.xml

@@ -14,7 +14,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Отворен за всички</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Изисква се потвърждаване, за да се присъедините</string>
   <string name="joiningPolicy">Условия за присъединяване</string>
-  <string name="teamLeader">Създател на отбора</string>
   <string name="teamBestPlayers">Най-добри играчи</string>
   <string name="teamRecentMembers">Скорошни членове</string>
 </resources>

translation/dest/team/bn-BD.xml

@@ -14,7 +14,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">যে কেউ যোগ দিতে পারে</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">যোগ দেওয়ার জন্য অনুমোদন প্রয়োজন</string>
   <string name="joiningPolicy">যোগ দেওয়ার নিয়ম</string>
-  <string name="teamLeader">দল নেতা</string>
   <string name="teamBestPlayers">দলের সেরা খেলোয়াড়</string>
   <string name="teamRecentMembers">দলের নবীন সদস্যগণ</string>
 </resources>

translation/dest/team/bs-BA.xml

@@ -16,13 +16,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Slobodno za sve</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Za pridruživanje je potrebna potvrda</string>
   <string name="joiningPolicy">Pravila pridruživanja</string>
-  <string name="teamLeader">Vođa tima</string>
   <string name="teamBestPlayers">Najbolji igrači</string>
   <string name="teamRecentMembers">Najnoviji članovi</string>
   <string name="kickSomeone">Izbacite nekoga iz tima</string>
   <string name="whoToKick">Koga želite da izbacite iz tima?</string>
-  <string name="appointOwner">Izaberite drugog vlasnika tima</string>
-  <string name="changeOwner">Koga želite da postavite za vlasnika tima?</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">%s zahtjev za pridruživanje</item>
     <item quantity="few">%s zahtjeva za pridruživanje</item>

translation/dest/team/ca-ES.xml

@@ -15,7 +15,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Tothom s\'hi pot unir</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Cal una confirmació per unir-s\'hi</string>
   <string name="joiningPolicy">Política d\'adhesió</string>
-  <string name="teamLeader">Líder de l\'equip</string>
   <string name="teamBestPlayers">Millors jugadors de l\'equip</string>
   <string name="teamRecentMembers">Membres recents de l\'equip</string>
   <string name="kickSomeone">Expulsar algú de l\'equip</string>

translation/dest/team/cs-CZ.xml

@@ -17,13 +17,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Kdokoliv se může přidat</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Pro připojení je požadováno potvrzení</string>
   <string name="joiningPolicy">Pravidla vstupu</string>
-  <string name="teamLeader">Vedoucí týmu</string>
   <string name="teamBestPlayers">Nejlepší hráči týmu</string>
   <string name="teamRecentMembers">Nedávní členové týmu</string>
   <string name="kickSomeone">Vyřadit někoho z týmu</string>
   <string name="whoToKick">Koho chcete vyřadit z týmu?</string>
-  <string name="appointOwner">Nastavit jiného vlastníka týmu</string>
-  <string name="changeOwner">Koho chcete nastavit vlastníkem tohoto týmu?</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">%s se připojil k žádosti</item>
     <item quantity="few">%s se připojili k žádosti</item>

translation/dest/team/cv-CU.xml

@@ -13,7 +13,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Пуриншӗн те тӳлевсӗр</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Ҫирӗплетмелӗх хутшӑнасси</string>
   <string name="joiningPolicy">Хутшӑнасси шыв-йӗрки</string>
-  <string name="teamLeader">Ушкӑн пуҫӗ</string>
   <string name="teamBestPlayers">Чи вӑйлӑ вӑйӑҫӑ</string>
   <string name="teamRecentMembers">Тин хутшӑннӑ пайташсем</string>
 </resources>

translation/dest/team/cy-GB.xml

@@ -18,7 +18,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Pawb i ymuno</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Angen cadarnhad i ymuno</string>
   <string name="joiningPolicy">Sut i ymuno</string>
-  <string name="teamLeader">Arweinydd tîm</string>
   <string name="teamBestPlayers">Chwaraewyr gorau</string>
   <string name="teamRecentMembers">Aelodau a ymunodd yn ddiweddarach</string>
 </resources>

translation/dest/team/da-DK.xml

@@ -15,13 +15,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Alle kan tilmelde sig</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">En bekræftelse er nødvendig for at kunne tilmelde sig holdet</string>
   <string name="joiningPolicy">Tilmeldelsepolitik</string>
-  <string name="teamLeader">Holdleder</string>
   <string name="teamBestPlayers">De bedste spillere på holdet</string>
   <string name="teamRecentMembers">Nye holdmedlemmer</string>
   <string name="kickSomeone">Smid nogen af holdet</string>
   <string name="whoToKick">Hvem vil du smide af holdet?</string>
-  <string name="appointOwner">Udpeg en anden holdejer</string>
-  <string name="changeOwner">Hvem vil du gøre til ejer af dette hold?</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">%s tilmeldingsanmodning</item>
     <item quantity="other">%s tilmeldingsanmodninger</item>

translation/dest/team/de-DE.xml

@@ -15,13 +15,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Offen für alle</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Eine Bestätigung ist erforderlich, um beitreten zu können</string>
   <string name="joiningPolicy">Beitrittsregeln</string>
-  <string name="teamLeader">Gruppenleiter</string>
   <string name="teamBestPlayers">Beste Spieler der Gruppe</string>
   <string name="teamRecentMembers">Neueste Gruppenmitglieder</string>
   <string name="kickSomeone">Entferne jemanden aus dem Team</string>
   <string name="whoToKick">Wen möchtest du aus dem Team entfernen?</string>
-  <string name="appointOwner">Benenne einen neuen Gruppenleiter</string>
-  <string name="changeOwner">Wen möchtest du zum Gruppenleiter benennen?</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">%s Beitrittsanfrage</item>
     <item quantity="other">%s Beitrittsanfragen</item>

translation/dest/team/el-GR.xml

@@ -15,13 +15,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Ανοιχτό σε όλα τα μέλη</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Απαιτείται επιβεβαίωση για να εγγραφείτε</string>
   <string name="joiningPolicy">Πολιτική εγγραφής</string>
-  <string name="teamLeader">Αρχηγός ομάδας</string>
   <string name="teamBestPlayers">Καλύτεροι παίκτες ομάδας</string>
   <string name="teamRecentMembers">Πρόσφατα μέλη ομάδας</string>
   <string name="kickSomeone">Απομάκρυνση κάποιου από την ομάδα</string>
   <string name="whoToKick">Ποιον επιθυμείτε να απομακρύνετε από την ομάδα;</string>
-  <string name="appointOwner">Ορίστε άλλον ιδιοκτήτη ομάδας</string>
-  <string name="changeOwner">Ποιον επιθυμείτε να ορίσετε ιδιοκτήτη της ομάδας;</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">%s αίτημα σύνδεσης</item>
     <item quantity="other">%s αιτήματα σύνδεσης</item>

translation/dest/team/en-US.xml

@@ -15,13 +15,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Free for all</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">A confirmation is required to join</string>
   <string name="joiningPolicy">Joining policy</string>
-  <string name="teamLeader">Team leader</string>
   <string name="teamBestPlayers">Best players</string>
   <string name="teamRecentMembers">Recent members</string>
   <string name="kickSomeone">Kick someone out of the team</string>
   <string name="whoToKick">Who do you want to kick out of the team?</string>
-  <string name="appointOwner">Appoint another team owner</string>
-  <string name="changeOwner">Who do you want to make owner of this team?</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">%s join request</item>
     <item quantity="other">%s join requests</item>

translation/dest/team/eo-UY.xml

@@ -14,7 +14,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Ĉiu ajn povas aliĝi</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Necesas konfirmo por aliĝi</string>
   <string name="joiningPolicy">Aliĝa politiko</string>
-  <string name="teamLeader">Teamestro</string>
   <string name="teamBestPlayers">Plej bonaj ludantoj</string>
   <string name="teamRecentMembers">Lastaj membroj</string>
 </resources>

translation/dest/team/es-ES.xml

@@ -15,13 +15,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Cualquiera puede unirse</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Se requiere una confirmación para unirse</string>
   <string name="joiningPolicy">Política para unirse</string>
-  <string name="teamLeader">Capitán del equipo</string>
   <string name="teamBestPlayers">Mejores jugadores</string>
   <string name="teamRecentMembers">Miembros recientes</string>
   <string name="kickSomeone">Expulsar a alguien del equipo</string>
   <string name="whoToKick">¿A quién quieres expulsar del equipo?</string>
-  <string name="appointOwner">Nombrar a otro propietario del equipo</string>
-  <string name="changeOwner">¿A quién quieres hacer dueño de este equipo?</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">solicitud de ingreso de %s</item>
     <item quantity="other">solicitudes de ingreso de %s</item>

translation/dest/team/et-EE.xml

@@ -14,7 +14,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Vaba liituvusega</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Et liituda, on vajalik kinnitus</string>
   <string name="joiningPolicy">Ühinemisreeglid</string>
-  <string name="teamLeader">Võistkonna juht</string>
   <string name="teamBestPlayers">Võistkonna parimad mängijad</string>
   <string name="teamRecentMembers">Võistkonna värsked liikmed</string>
 </resources>

translation/dest/team/eu-ES.xml

@@ -15,13 +15,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Denontzako irekia</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Talde buruak eskaerak onartu behar</string>
   <string name="joiningPolicy">Taldean sartzeko arauak</string>
-  <string name="teamLeader">Taldeko burua.</string>
   <string name="teamBestPlayers">Jokalari onenak</string>
   <string name="teamRecentMembers">Kide berriak</string>
   <string name="kickSomeone">Norbait taldetik bota</string>
   <string name="whoToKick">Nor nahi duzu taldetik bota?</string>
-  <string name="appointOwner">Taldeari beste arduradun bat esleitu</string>
-  <string name="changeOwner">Nor nahi duzu talde honen arduradun egin?</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">Sartzeko eskaera %s</item>
     <item quantity="other">Sartzeko %s eskaera</item>

translation/dest/team/fa-IR.xml

@@ -14,7 +14,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">هر کسی می تواند ملحق شود</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">برای پیوستن به تیم،تاییدیه لازم است.</string>
   <string name="joiningPolicy">شرایط پیوستن</string>
-  <string name="teamLeader">سر دسته تیم</string>
   <string name="teamBestPlayers">بهترین بازیکنان</string>
   <string name="teamRecentMembers">اعضای اخیر</string>
 </resources>

translation/dest/team/fi-FI.xml

@@ -15,13 +15,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Kuka tahansa voi liittyä</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Liittymiseen vaaditaan vahvistus</string>
   <string name="joiningPolicy">Liittymissäännöt</string>
-  <string name="teamLeader">Joukkueen johtaja</string>
   <string name="teamBestPlayers">Joukkueen paras pelaaja</string>
   <string name="teamRecentMembers">Joukkueen viimeaikaiset jäsenet</string>
   <string name="kickSomeone">Poista joku joukkueesta</string>
   <string name="whoToKick">Kenet haluat poistaa joukkueesta?</string>
-  <string name="appointOwner">Nimeä toinen joukkueen omistaja</string>
-  <string name="changeOwner">Kenestä haluat tehdä joukkueen omistajan?</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">%s liittymispyyntö</item>
     <item quantity="other">%s liittymispyyntöä</item>

translation/dest/team/fr-FR.xml

@@ -15,13 +15,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Ouverte à tous</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Une confirmation est requise pour pouvoir rejoindre</string>
   <string name="joiningPolicy">Politique pour rejoindre</string>
-  <string name="teamLeader">Chef d\'équipe</string>
   <string name="teamBestPlayers">Meilleurs joueurs de l\'équipe</string>
   <string name="teamRecentMembers">Membres récents de l\'équipe</string>
   <string name="kickSomeone">Expulser quelqu\'un de l\'équipe</string>
   <string name="whoToKick">Qui voulez-vous expulser de l\'équipe?</string>
-  <string name="appointOwner">Nommer un nouveau chef d\'équipe</string>
-  <string name="changeOwner">Qui voulez-vous nommer chef d\'équipe ?</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">%s demande d\'adhésion</item>
     <item quantity="other">%s demandes d\'adhésion</item>

translation/dest/team/ga-IE.xml

@@ -4,5 +4,4 @@
   <string name="allTeams">Na foirne go léir</string>
   <string name="newTeam">Foireann nua</string>
   <string name="myTeams">M\'fhoirne</string>
-  <string name="teamLeader">Ceannaire na foirne</string>
 </resources>

translation/dest/team/gd-GB.xml

@@ -16,7 +16,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Faodaidh duine sam bith pàirt a ghabhail ann</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Tha feum air dearbhadh gus pàirt a ghabhail ann</string>
   <string name="joiningPolicy">Poileasaidh na ballrachd</string>
-  <string name="teamLeader">Ceannard an sgioba</string>
   <string name="teamBestPlayers">Na cluicheadairean as fhearr</string>
   <string name="teamRecentMembers">Na buill as ùire</string>
 </resources>

translation/dest/team/gl-ES.xml

@@ -14,7 +14,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">De acceso libre</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Precísase confirmación para unirse</string>
   <string name="joiningPolicy">Política de acceso</string>
-  <string name="teamLeader">Líder do equipo</string>
   <string name="teamBestPlayers">Mellores xogadores</string>
   <string name="teamRecentMembers">Membros recentes</string>
 </resources>

translation/dest/team/he-IL.xml

@@ -16,7 +16,6 @@
   <string name="anyoneCanJoin">כל אחד יכול להצטרף</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">בשביל להצטרף נדרש אישור</string>
   <string name="joiningPolicy">תנאי ההצטרפות</string>
-  <string name="teamLeader">מנהיג הקבוצה</string>
   <string name="teamBestPlayers">השחקנים הטובים ביותר של הקבוצה</string>
   <string name="teamRecentMembers">השחקנים האחרונים שהצטרפו לקבוצה</string>
 </resources>

translation/dest/team/hi-IN.xml

@@ -15,13 +15,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">कोई भी जुड़ सकता है</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">जुड़ने के लिए पुष्टिकरण जरुरी है</string>
   <string name="joiningPolicy">जुड़ने की नीति</string>
-  <string name="teamLeader">समूह का नेता</string>
   <string name="teamBestPlayers">समूह के सबसे अच्छे खिलाडी</string>
   <string name="teamRecentMembers">समूह के नए सदस्य</string>
   <string name="kickSomeone">किसी को टीम से बाहर करे</string>
   <string name="whoToKick">आप किसे टीम से बाहर करना चाहते हैं?</string>
-  <string name="appointOwner">किसी अन्य को टीम का मालिक बनाए</string>
-  <string name="changeOwner">आप इस टीम का मालिक किसे बनाना चाहते हैं?</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">%s अनुरोध में शामिल हुए</item>
     <item quantity="other">%s अनुरोध में शामिल हुए</item>

translation/dest/team/hr-HR.xml

@@ -16,13 +16,10 @@
   <string name="anyoneCanJoin">Slobodno za sve</string>
   <string name="aConfirmationIsRequiredToJoin">Za priključenje je potrebna potvrda</string>
   <string name="joiningPolicy">Pravila priključenja</string>
-  <string name="teamLeader">Vođa tima</string>
   <string name="teamBestPlayers">Najbolji igrači tima</string>
   <string name="teamRecentMembers">Nedavni članovi tima</string>
   <string name="kickSomeone">Izbaci nekoga iz tima</string>
   <string name="whoToKick">Koga želiš izbaciti iz tima?</string>
-  <string name="appointOwner">Imenuj drugog vlasnika tima</string>
-  <string name="changeOwner">Koga želiš imenovati novim vlasnikom tima?</string>
   <plurals name="xJoinRequests">
     <item quantity="one">%s zahtjeva za pridruživanje</item>
     <item quantity="few">%s zahtjeva za pridruživanje</item>