Feature: SYNC content to office commit [d3ace3059c4a92ad4b14b3cd05b56…

…6… (#17)

* Feature: SYNC content to office commit[d3ace3059c4a92ad4b14b3cd05b5664d5359fb0d](jhipster/jhipster.github.io@d3ace30), and fixed a lot of chinese translation issues.

* Merge: merge for master repo

404.md

@@ -4,6 +4,7 @@ title: Oops!! 404
 permalink: /404.html
 ---
 
-## Seems like the page you are looking for does not exist or has moved.
+## 你需要的页面可能不存在或者已经被移动了.
 
-Go to the [Home page]({{ site.url }}/) or choose an item from the sidebar.
+
+返回 [主页]({{ site.url }}/) 或者从左侧边栏选择一个菜单.

README.md

@@ -2,10 +2,17 @@ JHipster官方网站 ([jhipster.tech/cn](https://www.jhipster.tech/cn))
 =======
 
 这是JHipster的官方中文网站，为JHipster团队和JHipster中国社区的合作而服务。
+本地运行
+* [派生](https://github.com/jhipster/jhipster.github.io/fork)仓库并且克隆到本地文件系统
+* [安装Jekyll](https://help.github.com/articles/setting-up-your-github-pages-site-locally-with-jekyll/)
+* 第一次运行，执行`bundle install` 
+* 不想安装到系统路径中, 安装到指定路径: `bundle install --path vendor/bundle`
+* 在MacOS系统, 如果安装`nokogiri`遇到了问题, 尝试: `bundle config build.nokogiri --use-system-libraries=true --with-xml2-include="$(xcrun --show-sdk-path)"/usr/include/libxml2`
+* 在克隆仓库的文件夹运行`bundle exec jekyll serve`
+* 你打开http://0.0.0.0:4000可以访问站点
 
-To contribute:
+或者使用Docker与Docker-Compose (Windows系统推荐)
 
-* Fork this repo: https://github.com/jhipster/cn/fork and clone to your file system
-* Run `docker-compose up`
-* You will be able to access the site at http://0.0.0.0:4000
-* Merge requests accepted !
+* [派生](https://github.com/jhipster/jhipster.github.io/fork) 仓库并且克隆到本地文件系统
+* 运行`docker-compose up`
+* 打开http://0.0.0.0:4000可以访问站点

_config.yml

@@ -8,8 +8,10 @@ kramdown:
   input: GFM
 gems:
   - jekyll-redirect-from
+  - jemoji
 whitelist:
   - jekyll-redirect-from
+  - jemoji
 defaults:
     scope:
       path: "" # an empty string here means all files in the project

_posts/2013-11-29-jhipster-release-0.0.28.md

@@ -7,12 +7,12 @@ JHipster release 0.0.28
 ==================
 
 
-The Maven profiles named "development" and "production" have been renamed "dev" and "prod" so they are quicker to type.
+Maven配置文件"development"和"production"已改名为"dev"和"prod", 简化输入
 
-In "dev" mode, there shouldn't be anything new.
+"dev"模式, 没有添加额外的功能.
 
-In "prod" mode, there are many new things:
+"prod"模式, 新增了以下功能:
 
-- A full "grunt build" is automatically triggered when you package the application
-- This will put a minified, optimized version of the static resources in "src/main/webapp/dist"
-- 2 new Servlet filters are activated: one is just used to serve the static content from the "/dist" directory, and the other adds HTTP headers so this content is cached
+- 打包应用时候会自动触发完整的"grunt build"
+- 最小化、优化后的静态资源会写入"src/main/webapp/dist"目录
+- 更新了两个全新的Servlet filter: 一个管理"/dist"目录下的静态文件, 另一个添加HTTP头部缓存信息

_posts/2013-11-30-jhipster-release-0.1.0.md

@@ -6,16 +6,16 @@ title: Release 0.1.0
 JHipster release 0.1.0
 ==================
 
-JHipster now has a new home on [{{ site.url }}/]({{ site.url }}/)!
+JHipster现在更新了一个全新的主页 [{{ site.url }}/]({{ site.url }}/)!
 
-We have also moved the JHipster github repository to the newly created JHipster GitHub organization:
+我们将Jhipster Github代码迁移到由JHipster GitHub组织创建的仓库:
 
 [https://github.com/jhipster](https://github.com/jhipster)
 
-So please:
+您需要:
 
-- Update your bookmarks
-- If you have forked JHipster, update your remote origin:
+- 更新你的书签
+- 如果你克隆了Jhispter仓库, 请更新你git的remote origin:
 
 ```
 git remote set-url origin https://github.com/jhipster/generator-jhipster.git

_posts/2013-12-03-jhipster-release-0.2.0.md

@@ -6,18 +6,18 @@ title: Release 0.2.0
 JHipster release 0.2.0
 ==================
 
-*JHipster gives you Yeoman + Maven + Spring + AngularJS all working together in one handy generator.*
+*JHipster为您提供集Yeoman + Maven + Spring + AngularJS于一体的应用生成器.*
 
-A few days after our v0.1.0 release, we are already releasing JHipster v0.2.0!
+在发布v0.1.0不久之后, 我们又发布了JHipster v0.2.0!
 
-This release contains several bug fixes and small improvements, but the really big news is the full internationalization support in AngularJS, which is a major change in the generated application.
+这个版本修复了一些缺陷和些许性能提升, 但是为生成器更新了一个令人兴奋的特性-在AngularJS支持了完整的本地化支持.
 
-- All AngularJS views are now fully internationalized!
-- We use the great ["Angular Translate"](https://github.com/PascalPrecht/angular-translate) library
-- Of course, usage of i18n is documented on this Website, in the ["development" section](/development/)
+- 本地化所有的Angularjs视图!
+- 使用了优秀的["Angular Translate"](https://github.com/PascalPrecht/angular-translate)库
+- i18n的使用文档-["development" section](/development/)
 
-We haven't seen this implemented in other Yeoman generators, so once again JHipster is ahead of the pack in "enterprise" features!
+我们还没发现其他的Yeoman生成器具有这个功能, 所以Jhipster再次实现了一个企业特性!
 
-*What still needs to be done*: in "production" mode we haven't find a way to minimize and cache the localized JSON files. The only solution at the moment would be to use ETags (with Spring's ShallowEtagHeaderFilter), but this is not an optimal solution. If you have any idea, feel free to join us!
+*还需完善部分*: 在"production"模式下我们还没找到最小化与缓存本地化Json文件的最佳解决方案. 当前唯一的解决方法是使用ETags (使用Spring的ShallowEtagHeaderFilter), 但是这并不是一个完美的解决方案. 如果你有任何想法, 欢迎和我们交流!
 
-Many thanks to [Jerome Mirc](https://twitter.com/JeromeMirc) who had the idea and coded everything.
+十分感谢[Jerome Mirc](https://twitter.com/JeromeMirc)提出这个想法以及辛勤的代码贡献.

_posts/2013-12-05-jhipster-release-0.2.1.md

@@ -6,6 +6,8 @@ title: Release 0.2.1
 JHipster release 0.2.1
 ==================
 
-*JHipster gives you Yeoman + Maven + Spring + AngularJS all working together in one handy generator.*
+*JHipster为您提供集Yeoman + Maven + Spring + AngularJS于一体的应用生成器.*
+
+这个版本主要修复了一些缺陷, 修复了一个grunt-contrib-imagemin NPM依赖缺陷导致Windows上使用Grunt会抛出错误
+
 
-This is mostly a bug-fix release, which corrects an error occuring when using Grunt on Windows, due to a bug in the grunt-contrib-imagemin NPM package.

_posts/2013-12-06-jhipster-release-0.3.0.md

@@ -6,42 +6,42 @@ title: Release 0.3.0
 JHipster release 0.3.0
 ==================
 
-*JHipster gives you Yeoman + Maven + Spring + AngularJS all working together in one handy generator.*
+*JHipster为您提供集Yeoman + Maven + Spring + AngularJS于一体的应用生成器.*
 
-What's new
+更新日志
 ----------
 
-- JDK 7 is now a required minimum (if you use JDK 6, don't call yourself a hipster!)
-- Spring configuration is now XML-less! The only XML configuration file we have left belongs to Spring Security. We need to wait until the next version of Spring Security to replace this file.
-- The connection pool has changed: we now use [HikariCP](https://github.com/brettwooldridge/HikariCP)
-- For users who have chosen to use Spring 4, updated the application to Spring 4.0.0.RC2
+- JDK 7是最低要求 (如果你还在使用Java6, 你就不能自称Java狂热者了!)
+- Spring的配置几乎没有XML的存在! 我们唯一保持XML配置文件的组件是Spring Security. 我们需要等待Spring Security下次更新才替换这个文件.
+- 替换新的连接池库: 我们现在使用[HikariCP](https://github.com/brettwooldridge/HikariCP)
+- 由于很多用户开始使用Spring4, 我们也与时俱进升级到了Spring 4.0.0.RC2
 
 
-How to upgrade
+更新指引
 ------------
 
-Update your version of JHipster with:
+使用以下命令更新Jhipster:
 
 ```
 npm update -g generator-jhipster
 ```
 
-You can suppress the now useless XML files:
+你现在可以弃用这些已经不使用的XML文件:
 
 - src/main/resources/META-INF/persistence.xml
 - src/main/resources/META-INF/spring/applicationContext-database.xml
 - src/test/resources/META-INF/spring/applicationContext-database.xml
 
-And then you can update your project when you run again
+使用以下命令更新你的项目
 
 ```
 yo jhipster
 ```
 
-Help and bugs
+帮助和缺陷
 --------------
 
-If you find any issue with this release, don't hesitate to:
+如果您发现这个版本的任何问题, 请随时联系我们:
 
-- Contact [@java_hipster](https://twitter.com/java_hipster) on Twitter
-- Add a bug on our [bug tracker](https://github.com/jhipster/generator-jhipster/issues?state=open)
+- 在推特上联系[@java_hipster](https://twitter.com/java_hipster)
+- 在我们的[bug tracker](https://github.com/jhipster/generator-jhipster/issues?state=open)添加一个缺陷报告

_posts/2013-12-07-jhipster-release-0.3.1.md

@@ -6,32 +6,32 @@ title: Release 0.3.1
 JHipster release 0.3.1
 ==================
 
-*JHipster gives you Yeoman + Maven + Spring + AngularJS all working together in one handy generator.*
+*JHipster为您提供集Yeoman + Maven + Spring + AngularJS于一体的应用生成器.*
 
-What's new
+更新日志
 ----------
 
 - This is a bug fix release [see pull request](https://github.com/jhipster/generator-jhipster/pull/42)
 
-How to upgrade
+更新指引
 ------------
 
-Update your version of JHipster with:
+使用以下命令更新Jhipster:
 
 ```
 npm update -g generator-jhipster
 ```
 
-And then you can update your project when you run again
+使用以下命令更新你的项目
 
 ```
 yo jhipster
 ```
 
-Help and bugs
+帮助和缺陷
 --------------
 
-If you find any issue with this release, don't hesitate to:
+如果您发现这个版本的任何问题, 请随时联系我们:
 
-- Contact [@java_hipster](https://twitter.com/java_hipster) on Twitter
-- Add a bug on our [bug tracker](https://github.com/jhipster/generator-jhipster/issues?state=open)
+- 在推特上联系[@java_hipster](https://twitter.com/java_hipster)
+- 在我们的[bug tracker](https://github.com/jhipster/generator-jhipster/issues?state=open)添加一个缺陷报告

_posts/2013-12-15-jhipster-release-0.4.0.md

@@ -6,42 +6,43 @@ title: Release 0.4.0
 JHipster release 0.4.0
 ==================
 
-*JHipster gives you Yeoman + Maven + Spring + AngularJS all working together in one handy generator.*
+*JHipster为您提供集Yeoman + Maven + Spring + AngularJS于一体的应用生成器.*
 
-What's new
+更新日志
 ----------
 
-- Incredible HazelCast support from [Jerome Mirc](https://twitter.com/JeromeMirc) providing:
-	- Distributed hibernate 2nd level cache
-	- Clustered HTTP sessions
-- A new GZip filter (also from [Jerome Mirc](https://twitter.com/JeromeMirc)!)
-- Spring 4 is now the standard
-- An "entity" sub-generator is now in BETA version. If you want to test it:
+- [Jerome Mirc](https://twitter.com/JeromeMirc)贡献了HazelCast支持:
+	- 分布式hibernate二级缓存
+	- HTTP会话集中化
+- 全新的GZip filter (也是由[Jerome Mirc](https://twitter.com/JeromeMirc)提供!)
+- 更新至Spring 4正式版
+- 实体类的子生成器现在处于BETA版本. 如果你想尝试:
 ```
 yo jhipster:entity foo
 ```
-- Corrected a bug in grunt-time which was hanging the build in "prod" mode
+- 修复了一个在"prod"模式构建时会触发的grunt-time缺陷
 
-How to upgrade
+
+更新指引
 ------------
 
-Update your version of JHipster with:
+使用以下命令更新Jhipster:
 
 ```
 npm update -g generator-jhipster
 ```
 
-And then you can update your project when you run again
+使用以下命令更新你的项目
 
 ```
 yo jhipster
 ```
 
-Help and bugs
+帮助和缺陷
 --------------
 
-If you find any issue with this release, don't hesitate to:
+如果您发现这个版本的任何问题, 请随时联系我们:
 
-- Contact [@java_hipster](https://twitter.com/java_hipster) on Twitter
-- Add a bug on our [bug tracker](https://github.com/jhipster/generator-jhipster/issues?state=open)
-- Post a question on [Stack Overflow](http://stackoverflow.com/tags/jhipster/info)
+- 在推特上联系[@java_hipster](https://twitter.com/java_hipster)
+- 在我们的[bug tracker](https://github.com/jhipster/generator-jhipster/issues?state=open)添加一个缺陷报告
+- 在[Stack Overflow](http://stackoverflow.com/tags/jhipster/info)提交问题

_posts/2013-12-17-jhipster-release-0.5.0.md

@@ -6,37 +6,37 @@ title: Release 0.5.0
 JHipster release 0.5.0
 ==================
 
-*JHipster gives you Yeoman + Maven + Spring + AngularJS all working together in one handy generator.*
+*JHipster为您提供集Yeoman + Maven + Spring + AngularJS于一体的应用生成器.*
 
-What's new
+更新日志
 ----------
 
-- The "entity" sub-generator is now in ready to use. A full documentation is available [here](/creating-an-entity/)
-- You can now create a single executable JAR file of the application, for easy deployment. It is documentated in the [production section](/production/)
-- Several bug fixes and minor improvements, and updated documentation
+- 实体类的子生成器现在已可以使用. 完整的使用文档参考[此处](/creating-an-entity/)
+- 你现在可以创建一个单独的可执行Jar文件用于简便部署. 文档参考[生产环境章节](/production/)
+- 一些缺陷修复与些许性能提升, 以及文档更新
 
-How to upgrade
+更新指引
 ------------
 
-Update your version of JHipster with:
+使用以下命令更新Jhipster:
 
 ```
 npm update -g generator-jhipster
 ```
 
-And then you can update your project when you run again
+使用以下命令更新你的项目
 
 ```
 yo jhipster
 ```
 
-As we have changed the Liquibase changeSet, to include the "HIBERNATE_SEQUENCES" table, you might need to drop your existing schema, or add this table manually.
+我们修改了Liquebase变更集, 添加了"HIBERNATE_SEQUENCES"表, 你需要删除你现有的表结构或者手动添加.
 
-Help and bugs
+帮助和缺陷
 --------------
 
-If you find any issue with this release, don't hesitate to:
+如果您发现这个版本的任何问题, 请随时联系我们:
 
-- Contact [@java_hipster](https://twitter.com/java_hipster) on Twitter
-- Add a bug on our [bug tracker](https://github.com/jhipster/generator-jhipster/issues?state=open)
-- Post a question on [Stack Overflow](http://stackoverflow.com/tags/jhipster/info)
+- 在推特上联系[@java_hipster](https://twitter.com/java_hipster)
+- 在我们的[bug tracker](https://github.com/jhipster/generator-jhipster/issues?state=open)添加一个缺陷报告
+- 在[Stack Overflow](http://stackoverflow.com/tags/jhipster/info)提交问题

_posts/2013-12-21-jhipster-release-0.5.1.md

@@ -6,34 +6,34 @@ title: Release 0.5.1
 JHipster release 0.5.1
 ==================
 
-*JHipster gives you Yeoman + Maven + Spring + AngularJS all working together in one handy generator.*
+*JHipster为您提供集Yeoman + Maven + Spring + AngularJS于一体的应用生成器.*
 
-What's new
+更新日志
 ----------
 
-- [karma](http://karma-runner.github.io/) tests thanks to [@jollivetc](https://twitter.com/jollivetc)
-- Several important bug fixes
+- 感谢[@jollivetc](https://twitter.com/jollivetc)提供的[karma](http://karma-runner.github.io/)测试集
+- 一些严重的缺陷修复
 
-How to upgrade
+更新指引
 ------------
 
-Update your version of JHipster with:
+使用以下命令更新Jhipster:
 
 ```
 npm update -g generator-jhipster
 ```
 
-And then you can update your project when you run again
+使用以下命令更新你的项目
 
 ```
 yo jhipster
 ```
 
-Help and bugs
+帮助和缺陷
 --------------
 
-If you find any issue with this release, don't hesitate to:
+如果您发现这个版本的任何问题, 请随时联系我们:
 
-- Contact [@java_hipster](https://twitter.com/java_hipster) on Twitter
-- Add a bug on our [bug tracker](https://github.com/jhipster/generator-jhipster/issues?state=open)
-- Post a question on [Stack Overflow](http://stackoverflow.com/tags/jhipster/info)
+- 在推特上联系[@java_hipster](https://twitter.com/java_hipster)
+- 在我们的[bug tracker](https://github.com/jhipster/generator-jhipster/issues?state=open)添加一个缺陷报告
+- 在[Stack Overflow](http://stackoverflow.com/tags/jhipster/info)提交问题