SAK-22960 translations

git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/authz/trunk@117137 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a

authz/authz-tool/tool/src/bundle/authz-tool_de.properties

@@ -0,0 +1,181 @@
+# localization strings for the authz-tool
+
+gen.alert  = Achtung:
+gen.can    = Abbrechen
+gen.sav    = Speichern
+gen.don    = Fertig
+gen.show5   = 5 Elemente anzeigen...
+gen.show10  = 10 Elemente anzeigen...
+gen.show20  = 20 Elemente anzeigen...
+gen.show50  = 50 Elemente anzeigen...
+gen.show100 = 100 Elemente anzeigen...
+gen.show200 = 200 Elemente anzeigen...
+gen.listnavselect = Zur Verwendung des Kombinationslistenfelds dr\u00fccken Sie zun\u00e4chst Alt+Pfeiltaste nach unten, um es zu \u00f6ffnen. Anschlie\u00dfend k\u00f6nnen Sie die Pfeiltasten nach oben und unten verwenden, um durch die Optionen zu bl\u00e4ttern.
+gen.first = Erste
+gen.previous = Vorherige
+gen.next = N\u00e4chste
+gen.last = Letzte
+gen.enable = Aktivieren
+
+gen.yes=Ja
+gen.no=nein
+
+per.alrgra = bereits gew\u00e4hrt
+per.lis.head=Berechtigung
+per.lis.head.title=Zwischen s\u00e4mtlichen Berechtigungen f\u00fcr alle Rollen umschalten
+per.lis.role.title=Zwischen s\u00e4mtlichen Berechtigungen f\u00fcr diese Rolle umschalten
+per.lis.perm.title=Zwischen allen Rollen f\u00fcr diese Berechtigung umschalten
+per.lis.title = Berechtigungen
+per.lis    = Liste der Rollen und Berechtigungen, die auf diesen Ordner angewandt werden k\u00f6nnen. Layout: In jeder Zeile sind die Berechtigungen einer Rolle aufgelistet. Layout: In Spalte 1 sind die Rollen und in den anderen die Berechtigungen aufgelistet; die Kontrollk\u00e4stchen erm\u00f6glichen die Aktivierung einer Berechtigung f\u00fcr eine Rolle.
+per.rol    = Rolle
+per.alert  = Achtung: Es sind keine Rollen definiert.
+per.lis.clearall=Alle l\u00f6schen
+per.lis.restoredef=\u00c4nderungen r\u00fcckg\u00e4ngig machen
+per.lis.selectgrp=Berechtigungen festlegen f\u00fcr die
+per.lis.site=Site
+
+java.alert.prbset = Berechtigungen k\u00f6nnen zurzeit nicht festgelegt werden, da die Site bereits bearbeitet wird. Schlie\u00dfen Sie die Berechtigungen in anderen Tools, bevor Sie fortfahren.
+
+realm.add 			   = Rolle hinzuf\u00fcgen
+realm.confirm.alert    = Achtung:
+realm.confirm.cancel   = Abbrechen
+realm.confirm.please   = Best\u00e4tigen Sie bitte die Entfernung dieses Bereichs:
+realm.confirm.remove   = Entfernen
+realm.confirm.usedfor  = Verwendet f\u00fcr
+realm.confirm.removing = Bereich wird entfernt...
+realm.copyrol          = Rolle wird kopiert...
+realm.defined          = Eine Rolle mit dieser ID ({0}) ist bereits definiert.
+realm.edit.active      = aktiv
+realm.edit.inactive    = inaktiv
+realm.edit.summary     = \u00dcberpr\u00fcfen und \u00c4ndern der Informationen dieses Bereichs.
+realm.edit.alert       = Achtung:
+realm.edit.cancel      = Abbrechen
+realm.edit.complete    = Beenden Sie die Bearbeitung des Bereichs
+realm.edit.description = Beschreibung
+realm.edit.edit        = Bearbeiten: Bereich
+realm.edit.from        = Vom Provider
+realm.edit.id          = Bereichs-ID:
+realm.edit.maintain    = Rollenpflege:
+realm.edit.noroles     = Den Benutzern wurden keine Rollen zugewiesen.
+realm.edit.noroles1    = Es sind keine Rollen definiert.
+realm.edit.provided    = bereitgestellt
+realm.edit.provider    = Provider-ID:
+realm.edit.realm       = Bereich
+realm.edit.review      = \u00dcberpr\u00fcfen und \u00c4ndern der Informationen dieses Bereichs.
+realm.edit.role        = Rolle
+realm.edit.status      = Status
+realm.edit.roleid      = Rollen-ID
+realm.edit.roles       = Rollen
+realm.edit.roles.list.summary  = Rollenliste. Spalte 1 enth\u00e4lt die Rollen-IDs, Spalte 2 die Beschreibung.
+realm.edit.save        = Speichern
+realm.edit.these       = Dies sind die Rollen, die den einzelnen Benutzern in diesem Bereich zugewiesen wurden.  Klicken Sie auf eine ID, um diese zu bearbeiten.
+realm.edit.these1      = Dies sind die in diesem Bereich definierten Rollen.  Klicken Sie auf eine ID, um diese zu bearbeiten.
+realm.edit.used        = Verwendet f\u00fcr
+realm.edit.userid      = Benutzer-ID
+realm.edit.users       = Benutzer
+realm.edit.users.list.summary = Benutzerliste. Spalte 1 beinhaltet die Benutzer-IDs, Spalte 2 die Beschreibung, Spalte 3 den Status und Spalte 4 den Provider.
+realm.grant            = F\u00e4higkeit gew\u00e4hren
+realm.idinvalid        = Die Bereichs-ID ist ung\u00fcltig.
+realm.iduse            = Die Bereichs-ID wird bereits verwendet
+realm.list.alert       = Achtung:
+realm.list.summary	   =Bereichsliste. Spalte 1 enth\u00e4lt die Bereichs-ID, Spalte 2 die Provider-ID und Spalte 3 die Rollenpflege
+realm.list.maintain    = Rollenpflege
+realm.list.norealms    = Es sind keine Bereiche definiert, die die Suchkriterien erf\u00fcllen.
+realm.list.provide     = Provider-ID
+realm.list.realmid     = Bereichs-ID
+realm.list.these       = Dies sind die im System definierten Bereiche, die die Suchkriterien erf\u00fcllen.  Klicken Sie auf eine ID, um diese zu bearbeiten.
+realm.list.used        = Verwendet f\u00fcr
+realm.list.youare	  = Sie sehen 
+realm.list.of		  = von
+realm.list.results	  = Ergebnissen.
+realm.new              = Neuer Bereich
+realm.notfound         = Bereich {0} nicht gefunden
+realm.notpermis        = Sie sind nicht berechtigt, diesen Bereich zu erstellen.
+realm.notpermis1       = Sie sind nicht berechtigt, diesen Bereich zu bearbeiten.
+realm.notpermis2       = Sie sind nicht berechtigt, den Bereich {0} zu entfernen.
+realm.notpermis3       = Sie sind nicht berechtigt, diesen Bereich zu bearbeiten.
+realm.please           = Geben Sie bitte eine Rollen-ID ein.
+realm.realm            = Bereich
+realm.remove           = Bereich entfernen
+realm.removeall        = Alle entfernen
+realm.removerol        = Rolle entfernen
+realm.role             = Rolle hinzuf\u00fcgen
+realm.role.alert       = Achtung:
+realm.role.cancel      = Abbrechen
+realm.role.complete    = Beenden Sie die Bearbeitung des Bereichs
+realm.role.continue    = Bearbeitung fortsetzen
+realm.role.description = Beschreibung:
+realm.role.done        = Fertig
+realm.role.edit        = Bearbeiten: Bereich
+realm.role.functions   = Funktionen
+realm.role.functions2  = Funktionen:
+realm.role.id          = Rollen-ID:
+realm.role.role        = Rolle
+realm.role.save        = Speichern
+realm.role.used        = Verwendet f\u00fcr
+realm.role.set         = Die Funktionen f\u00fcr diese Rolle festlegen.
+realm.role.group       = Sollte die Rolle nur auf den Gruppen-Provider beschr\u00e4nkt werden?
+realm.save             = Speichern unter
+realm.saveas.alert     = Achtung:
+realm.saveas.cancel    = Abbrechen
+realm.saveas.copy      = Rolle kopieren
+realm.saveas.enter     = Geben Sie eine neue Rollen-ID ein, um eine neue Rolle zu erstellen, die eine Kopie der ausgew\u00e4hlten Rolle ist.
+realm.saveas.enter1    = Geben Sie eine neue Bereichs-ID ein, um einen neuen Bereich zu erstellen, der eine Kopie des ausgew\u00e4hlten Bereichs ist.
+realm.saveas.realm     = Bereich
+realm.saveas.realmid   = Bereichs-ID:
+realm.saveas.role      = Rolle
+realm.saveas.roleid    = Rollen-ID:
+realm.saveas.save      = Speichern
+realm.saveas.saveas    = Speichern unter...
+realm.someone          = Ein anderer Benutzer bearbeitet derzeit diesen Bereich:
+realm.user             = Benutzer-ID nicht gefunden.
+realm.user.alert       = Achtung:
+realm.user.cancel      = Abbrechen
+realm.user.complete    = Beenden Sie die Bearbeitung des Bereichs
+realm.user.continue    = Bearbeitung fortsetzen
+realm.user.done        = Fertig
+realm.user.edit        = Bearbeiten: Bereich
+realm.user.id          = Benutzer-ID:
+realm.user.role        = Rolle
+realm.user.role2        = Rolle:
+realm.user.save        = Speichern
+realm.user.set         = Legen Sie die Rolle f\u00fcr diesen Benutzer fest.
+realm.user.used        = Verwendet f\u00fcr
+realm.user.user        = Benutzer-Rolle
+realm.user.notfound	   = Interner Fehler: Benutzer nicht gefunden.
+realm.noaccess       = Sie sind nicht berechtigt, dieses Tool zu verwenden.
+
+realm.noProviderIdFound = Kein Kursabschnitt mit der Provider-ID: {0} gefunden
+
+reasav.alert       = Achtung:
+reasav.can 		   = Abbrechen
+reasav.entanew2    = Geben Sie eine neue Bereichs-ID ein.
+reasav.entnew      = Geben Sie eine neue Bereichs-ID ein, um einen neuen Bereich zu erstellen, der eine Kopie des ausgew\u00e4hlten Bereichs ist.
+reasav.reaid       = Bereichs-ID:
+reasav.realm       = Bereich
+reasav.sav         = Speichern
+reasav.savas       = Speichern unter ...
+
+reasavrol.alert    = Achtung:
+reasavrol.can      = Abbrechen
+reasavrol.coprol   = Rolle kopieren
+reasavrol.entanew  = Geben Sie eine neue Rollen-ID ein, um eine neue Rolle zu erstellen, die eine Kopie der ausgew\u00e4hlten Rolle ist.
+reasavrol.entanew2 = Geben Sie eine neue Rollen-ID ein.
+reasavrol.rolid    = Rollen-ID:
+reasavrol.sav      = Speichern
+
+
+#### permissions
+
+desc-annc.new=Ank\u00fcndigungen erstellen
+desc-annc.read=Ank\u00fcndigungen lesen
+desc-annc.revise.any=Alle Ank\u00fcndigungen bearbeiten
+desc-annc.revise.own=Eigene Ank\u00fcndigungen bearbeiten
+desc-annc.delete.any=Alle Ank\u00fcndigungen l\u00f6schen
+desc-annc.delete.own=Eigene Ank\u00fcndigungen l\u00f6schen
+desc-annc.read.drafts=Alle entworfenen Ank\u00fcndigungen lesen
+desc-annc.all.groups=Auf alle Gruppenank\u00fcndigungen zugreifen
+
+alert_sitegroupnotdefined=Kann Site/Gruppe mit Referenz \u201e{0}\u201c nicht finden.
+alert_permission=Sie sind nicht berechtigt, die Berechtigungseinstellungen f\u00fcr \u201e{0}\u201c zu \u00e4ndern.
+

authz/authz-tool/tool/src/bundle/authz-tool_en_GB.properties

@@ -0,0 +1,181 @@
+# localization strings for the authz-tool
+
+gen.alert  = Alert:
+gen.can    = Cancel
+gen.sav    = Save
+gen.don    = Done
+gen.show5   = show 5 items...
+gen.show10  = show 10 items...
+gen.show20  = show 20 items...
+gen.show50  = show 50 items...
+gen.show100 = show 100 items...
+gen.show200 = show 200 items....
+gen.listnavselect = To operate the combo box, first press the Alt+Down Arrow to open it, and then use the up and down arrow keys to scroll through the options.
+gen.first = First
+gen.previous = Previous
+gen.next = Next
+gen.last = Last
+gen.enable = Enable
+
+gen.yes=yes
+gen.no=no
+
+per.alrgra = already granted
+per.lis.head=Permission
+per.lis.head.title=Toggle all permissions for all roles
+per.lis.role.title=Toggle all permissions for this role
+per.lis.perm.title=Toggle all roles for this permission
+per.lis.title = Permissions
+per.lis    = List of roles and permissions that can be applied to this folder. Layout: each row lists the permissions of a role. Layout: column 1 lists the roles, the other columns list the permissions, tickboxes permit enabling a permission for a role.
+per.rol    = Role
+per.alert  = Alert: no roles are defined.
+per.lis.clearall=Clear all
+per.lis.restoredef=Undo changes
+per.lis.selectgrp=Set permissions for
+per.lis.site=Site
+
+java.alert.prbset = Permissions cannot be set at this time because the site is already being edited. Close permissions in other tools before proceeding.
+
+realm.add 			   = Add Role
+realm.confirm.alert    = Alert:
+realm.confirm.cancel   = Cancel
+realm.confirm.please   = Please confirm the removal of this Realm:
+realm.confirm.remove   = Remove
+realm.confirm.usedfor  = Used for
+realm.confirm.removing = Removing Realm...
+realm.copyrol          = Copy Role...
+realm.defined          = A Role with this id ({0}) is already defined.
+realm.edit.active      = active
+realm.edit.inactive    = inactive
+realm.edit.summary     = Review and modify this Realm's information.
+realm.edit.alert       = Alert:
+realm.edit.cancel      = Cancel
+realm.edit.complete    = Complete the Realm Edit
+realm.edit.description = Description
+realm.edit.edit        = Edit: Realm
+realm.edit.from        = From Provider
+realm.edit.id          = Realm Id:
+realm.edit.maintain    = Maintain Role:
+realm.edit.noroles     = No Roles have been granted to any users.
+realm.edit.noroles1    = No roles are defined.
+realm.edit.provided    = provided
+realm.edit.provider    = Provider Id:
+realm.edit.realm       = Realm
+realm.edit.review      = Review and modify this Realm's information.
+realm.edit.role        = Role
+realm.edit.status      = Status
+realm.edit.roleid      = Role Id
+realm.edit.roles       = Roles
+realm.edit.roles.list.summary  = List of Roles. First column role ids, second column description.
+realm.edit.save        = Save
+realm.edit.these       = These are the Roles granted to individual users in this Realm.  Click on an Id to edit.
+realm.edit.these1      = These are the Roles defined within this Realm.  Click on an Id to edit.
+realm.edit.used        = Used for
+realm.edit.userid      = User Id
+realm.edit.users       = Users
+realm.edit.users.list.summary = List of users. First column contains user ids, second column contains description, third column contains status, fourth column contains the provider.
+realm.grant            = Grant Ability
+realm.idinvalid        = The realm id is invalid
+realm.iduse            = The realm id is already in use
+realm.list.alert       = Alert:
+realm.list.summary	   =List of Realms. First column Realm ID, second provider ID, third Maintain Role
+realm.list.maintain    = Maintain Role
+realm.list.norealms    = No realms are defined that meet the search criteria.
+realm.list.provide     = Provider Id
+realm.list.realmid     = Realm Id
+realm.list.these       = These are the Realms defined within the system that meet the search criteria.  Click on an Id to edit.
+realm.list.used        = Used for
+realm.list.youare	  = You are viewing 
+realm.list.of		  = of
+realm.list.results	  = results.
+realm.new              = New Realm
+realm.notfound         = Realm {0} not found
+realm.notpermis        = You do not have permission to create this Realm
+realm.notpermis1       = You do not have permission to edit Realm
+realm.notpermis2       = You do not have permission to remove Realm {0}
+realm.notpermis3       = You do not have permission to edit this Realm
+realm.please           = Please enter a Role id.
+realm.realm            = Realm
+realm.remove           = Remove Realm
+realm.removeall        = Remove All
+realm.removerol        = Remove Role
+realm.role             = Add Role
+realm.role.alert       = Alert:
+realm.role.cancel      = Cancel
+realm.role.complete    = Complete the Realm Edit
+realm.role.continue    = Continue Editing
+realm.role.description = Description:
+realm.role.done        = Done
+realm.role.edit        = Edit: Realm
+realm.role.functions   = Functions
+realm.role.functions2  = Functions:
+realm.role.id          = Role Id:
+realm.role.role        = Role
+realm.role.save        = Save
+realm.role.used        = Used for
+realm.role.set         = Set the Functions for this Role.
+realm.role.group       = Should this role be limited to the group provider only?
+realm.save             = Save As
+realm.saveas.alert     = Alert:
+realm.saveas.cancel    = Cancel
+realm.saveas.copy      = Copy Role
+realm.saveas.enter     = Enter a new Role id to create a new role that is a copy of the selected Role.
+realm.saveas.enter1    = Enter a new realm id to create a new realm that is a copy of the selected realm.
+realm.saveas.realm     = Realm
+realm.saveas.realmid   = Realm Id:
+realm.saveas.role      = Role
+realm.saveas.roleid    = Role Id:
+realm.saveas.save      = Save
+realm.saveas.saveas    = Save as...
+realm.someone          = Someone else is currently editing this Realm:
+realm.user             = User id not found.
+realm.user.alert       = Alert:
+realm.user.cancel      = Cancel
+realm.user.complete    = Complete the Realm Edit
+realm.user.continue    = Continue Editing
+realm.user.done        = Done
+realm.user.edit        = Edit: Realm
+realm.user.id          = User Id:
+realm.user.role        = Role
+realm.user.role2        = Role:
+realm.user.save        = Save
+realm.user.set         = Set the Role for this User.
+realm.user.used        = Used for
+realm.user.user        = User Role
+realm.user.notfound	   = Internal error: user not found.
+realm.noaccess       = You do not have permission to use this tool.
+
+realm.noProviderIdFound = No course section found with Provider Id: {0}
+
+reasav.alert       = Alert:
+reasav.can 		   = Cancel
+reasav.entanew2    = Enter a new Realm id.
+reasav.entnew      = Enter a new realm id to create a new realm that is a copy of the selected realm.
+reasav.reaid       = Realm Id:
+reasav.realm       = Realm
+reasav.sav         = Save
+reasav.savas       = Save As ...
+
+reasavrol.alert    = Alert:
+reasavrol.can      = Cancel
+reasavrol.coprol   = Copy Role
+reasavrol.entanew  = Enter a new Role id to create a new role that is a copy of the selected Role.
+reasavrol.entanew2 = Enter a new Role id.
+reasavrol.rolid    = Role Id:
+reasavrol.sav      = Save
+
+
+#### permissions
+
+desc-annc.new=Create announcements
+desc-annc.read=Read announcements
+desc-annc.revise.any=Edit all announcements
+desc-annc.revise.own=Edit own announcements
+desc-annc.delete.any=Delete all announcements
+desc-annc.delete.own=Delete own announcements
+desc-annc.read.drafts=Read all draft announcements
+desc-annc.all.groups=Access all group announcements
+
+alert_sitegroupnotdefined=Cannot find site/group with reference ''{0}''.
+alert_permission=You don't have permission to change permission settings for ''{0}''.
+