Russian patched (tuyafeng#1293)

julptk · Mar 1, 2023 · 2fa9545 · 2fa9545
1 parent 14d9fa4
commit 2fa9545
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -753,7 +753,7 @@
     <string name="images">Изображения</string>
     <string name="images_allowed_description">Разрешать сайтам загружать изображения</string>
     <string name="images_allowed_via_wifi_description">Разрешать сайтам загружать изображения только по Wi-Fi</string>
-    <string name="images_allowed_via_wifi_description_short">Разрешать только по Wi-Fi</string>
+    <string name="images_allowed_via_wifi_description_short">Разрешено только по Wi-Fi</string>
     <string name="images_add_site_exception_allow">Показывать изображения на определённом сайте.</string>
     <string name="images_add_site_exception_block">Блокировать изображения на определённом сайте.</string>
     <string name="javascript">JavaScript</string>
@@ -762,7 +762,7 @@
     <string name="javascript_add_site_exception_block">Запрещать JavaScript на определённом сайте.</string>
     <string name="cookies">Cookies</string>
     <string name="cookies_allowed_description">Разрешать сайтам сохранять и считывать данные cookie-файлов</string>
-    <string name="cookies_allowed_except_third_party_description_short">Разрешать, за исключением сторонних</string>
+    <string name="cookies_allowed_except_third_party_description_short">Разрешено, за исключением сторонних</string>
     <string name="popups">Всплывающие окна</string>
     <string name="popups_ask_first_description">Запрашивать разрешение на отображение сайтами всплывающих окон</string>
     <string name="clipboard">Буфер обмена</string>
@@ -777,8 +777,8 @@
     <string name="camera_ask_first_description">Запрашивать разрешение на доступ сайтами к камере</string>
     <string name="microphone">Микрофон</string>
     <string name="microphone_ask_first_description">Запрашивать разрешение на доступ сайтами к микрофону</string>
-    <string name="having_trouble_exporting_data">Возникли проблемы с экспортом данных?</string>
-    <string name="having_trouble_exporting_data_message">Можно сохранить данные в папку %1$s, если не получается экспортировать их вручную. Продолжить?</string>
+    <string name="having_trouble_exporting_data">Проблемы с экспортом?</string>
+    <string name="having_trouble_exporting_data_message">Можно сохранить данные в %1$s, если не получается экспортировать в выбранную папку. Продолжить?</string>
     <string name="on">ВКЛ</string>
     <string name="off">ОТКЛ</string>
     <string name="default_description">%1$s (по умолчанию)</string>