Merge pull request bitcoin#2487 from Diapolo/translations

translations update 2013-04-08

src/init.cpp

@@ -334,7 +334,7 @@ std::string HelpMessage()
         "  -rpcport=<port>        " + _("Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)") + "\n" +
         "  -rpcallowip=<ip>       " + _("Allow JSON-RPC connections from specified IP address") + "\n" +
         "  -rpcconnect=<ip>       " + _("Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)") + "\n" +
-        "  -rpcthreads=<n>        " + _("Use this many threads to service RPC calls (default: 4)") + "\n" +
+        "  -rpcthreads=<n>        " + _("Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)") + "\n" +
         "  -blocknotify=<cmd>     " + _("Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)") + "\n" +
         "  -walletnotify=<cmd>    " + _("Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)") + "\n" +
         "  -alertnotify=<cmd>     " + _("Execute command when a relevant alert is received (%s in cmd is replaced by message)") + "\n" +
@@ -347,7 +347,7 @@ std::string HelpMessage()
         "  -txindex               " + _("Maintain a full transaction index (default: 0)") + "\n" +
         "  -loadblock=<file>      " + _("Imports blocks from external blk000??.dat file") + "\n" +
         "  -reindex               " + _("Rebuild block chain index from current blk000??.dat files") + "\n" +
-        "  -par=N                 " + _("Set the number of script verification threads (1-16, 0=auto, default: 0)") + "\n" +
+        "  -par=<n>               " + _("Set the number of script verification threads (1-16, 0=auto, default: 0)") + "\n" +
 
         "\n" + _("Block creation options:") + "\n" +
         "  -blockminsize=<n>      "   + _("Set minimum block size in bytes (default: 0)") + "\n" +

src/qt/bitcoinstrings.cpp

@@ -119,7 +119,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Disk space is low!"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Transaction creation failed!"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: Wallet locked, unable to create transaction!"),
-QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: could not start node"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error: system error: "),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this."),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to read block info"),
@@ -177,6 +176,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set database cache size in megabytes (default
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set key pool size to <n> (default: 100)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set maximum block size in bytes (default: 250000)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set minimum block size in bytes (default: 0)"),
+QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specify configuration file (default: bitcoin.conf)"),
 QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)"),