Update ja/contributing/backwards-compatibility.rst

Co-Authored-By: Kenshin Okinaka <[email protected]>

ja/contributing/backwards-compatibility.rst

@@ -164,7 +164,7 @@ CakePHP をより良くする手助けをしようという場合、機能の追
 
 .. [1] マイナーリリースでコードが破壊される *恐れが* あります。
        詳細は移行ガイドをチェックしてください。
-.. [2] 古いクラス名・メソッド名を利用可能に残しておくことで名前の変更ができます。
+.. [2] 古いクラス名・メソッド名を利用可能なように残しておくことで名前の変更ができます。
        通常、名前の変更は重要な利点を持っていない限り避けられます。
 .. [3] 出来る限り避けましょう。削除したことは移行ガイドに掲載する必要があります。