* filter fixes

* fix excel tables without headers

* handle no header dfs outside of Excel tables & fix aggsum/maxrows tests

* added "body" filter for dataframes

* docs [skip ci]