Tweak translation handling in Windows installer

The installer translations files must be encoded in their local encoding, rather than UTF.
kolodziej · Apr 14, 2014 · b788094 · b788094
1 parent d0f50c6
commit b788094
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 5 deletions.
diff --git a/packaging/installer/installer.iss b/packaging/installer/installer.iss
@@ -16,9 +16,10 @@ AppID={{B700250B-D3E2-407F-A534-8818EB8E3D93}
 AppVersion={#ExeVersion}
 UninstallDisplayName=Torsion
 Uninstallable=not IsPortableInstall
-VersionInfoDescription={cm:AppTitle}
+VersionInfoDescription=Torsion
 VersionInfoProductName=Torsion
 WizardImageFile=SetupModern11.bmp
+ShowLanguageDialog=no
 [Files]
 Source: Torsion.exe; DestDir: {app}; DestName: Torsion.exe; Flags: replacesameversion
 Source: ..\..\LICENSE; DestDir: {app}

diff --git a/translation/installer_it.isl b/translation/installer_it.isl
@@ -1,14 +1,14 @@
 [Messages]
-WelcomeLabel2=Questo installerà Torsion sul tuo computer
+WelcomeLabel2=Questo installerà Torsion sul tuo computer
 [CustomMessages]
 AppTitle=Torsion - Messaggistica Istantanea Anonima
 UninstallShortcut=Disinstalla Torsion
 RunShortcut=Avvia Torsion
 PortableDesc=Vuoi un installazione portabile?
-PortableText=Torsion può essere installato sul tuo sistema, o estratto in una cartella portabile. L'installazione portabile può essere spostata fra computer o tenuta al sicuro su un disco rigido crittografato.
-PortableTitle=Modalità di installazione
+PortableText=Torsion può essere installato sul tuo sistema, o estratto in una cartella portabile. L'installazione portabile può essere spostata fra computer o tenuta al sicuro su un disco rigido crittografato.
+PortableTitle=Modalità di installazione
 PortableOptInstall=Installazione (Consigliato)
 PortableOptExtract=Estrazione (Portabile)
 BtnExtract=Estrai
-ExtractDirText=Torsion verrà estratto nella seguente cartella
+ExtractDirText=Torsion verrà estratto nella seguente cartella
 ExtractDirDesc=Dove dovrebbe essere estratto Torsion?