First, load the submodule:
git submodule init
To view the plots you need to install several packages. Below are the commands to create a new conda environment and install the necesary packages:
conda create -n plots
conda activate plots
conda install python pandas
conda install -c plotly plotly
conda install -c conda-forge ipywidgets
Additionally, you need a way to run jupyter notebooks. For example, using jupyter lab:
conda install jupyterlab