SAK-15018 initial Basque translation

git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/web/trunk@54893 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a

web/news-impl/impl/src/bundle/news-impl_eu.properties

@@ -0,0 +1,19 @@
+#
+# Copyright (c) 2008 Sakai Foundation
+#
+# Licensed under the Educational Community License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.osedu.org/licenses/ECL-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# 
+
+is_not_a_valid_url = is not a complete and valid URL.
+unable_to_obtain_news_feed = Unable to obtain news feed from
+unable_to_interpret = Unable to interpret news feed from

web/news-tool/tool/src/bundle/news_eu.properties

@@ -0,0 +1,42 @@
+#
+# Copyright (c) 2008 Sakai Foundation
+#
+# Licensed under the Educational Community License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.osedu.org/licenses/ECL-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# 
+
+#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
+
+cannot = Ezin da konektatu edo erdietsi URL iturburu-liburutegi erreserbak zehaztutako fitxategi bat  
+unavailable = Albiste zerbitzu hau ez dago erabilgarri orain. Berriz egiaztatu, arren, geroago.
+goto.graphics = Zoaz grafikoen bertsiora [esteka beste leiho batean irekitzen da]
+goto.item = Irakurri [leiho berria]
+control.getupd = Eguneratu
+
+cus.cus    = Albisteen aukerak
+cus.franam = Tresnaren titulua
+cus.pagnam = Orrialdearen titulua
+cus.sugleg = (iradokitzen den luzera: 15 karaktere)
+cus.intadd = URLa
+
+gen.alert = Alerta:
+gen.can   = Utzi
+gen.sav   = Eguneratu aukerak
+
+plepro = Eman, arren, URL osoa albisteak irakurtzeko.
+
+theisone = Baimenak ezin dira eguneratu orain, gunea editatzen ari baita. Itxi baimenak beste tresna batzuetan ekin baino lehenago.
+
+invalidfeed = baliorik gabeko RSS iturria da.
+
+revise.required = Beharrezko itemak honela daude markatuta:
+

web/web-tool/tool/src/bundle/iframe_eu.properties

@@ -0,0 +1,52 @@
+#
+# Copyright (c) 2008 Sakai Foundation
+#
+# Licensed under the Educational Community License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.osedu.org/licenses/ECL-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+# 
+
+#General Vm
+gen.alert = Alerta:
+gen.custom = Pertsonalizatu web edukia
+gen.custom.site = Pertsonalizatu zerbitzariaren informazio bista
+gen.custom.worksite = Pertsonalizatu gunearen informazio bista
+gen.custom.workspace = Pertsonalizatu Nire Gunearen informazio bista
+gen.height = Markoaren garaiera
+gen.title = Titulua
+gen.tootit = Tresnaren titulua
+gen.pagtit = Orrialdearen titulua
+gen.url = URLa
+gen.save = Eguneratu aukerak
+gen.cancel = Utzi
+gen.options = Aukerak
+gen.description = Azalpena
+gen.info.url = Gunearen informazioaren URLa
+gen.info.url.msg = Hala zehazten bada, URL hau erakutsiko da gunearen azalpenaren ordez.
+
+gen.hei1 = 300 pixel
+gen.hei2 = 450 pixel
+gen.hei3 = 600 pixel
+gen.hei4 = 750 pixel
+gen.hei5 = 900 pixel
+gen.hei6 = 1200 pixel
+gen.hei7 = 1800 pixel
+gen.hei8 = 2400 pixel
+gen.heisomelse = Zerbait gehiago
+gen.custheight = Pertsonalizatu garaiera
+gen.pixels = pixel
+gen.pixelshid = (pixeletan)
+gen.info.pop = Ireki beste leiho batean?
+gen.info.yes = bai
+gen.info.no = ez
+
+java.alert.pleentval = Sartu duzun garaiera ez da balioduna.
+