forked from adobe-fonts/source-han-sans
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Chinese Trad.
- Loading branch information
LNDDYL
authored and
Dr. Ken Lunde
committed
Apr 26, 2017
1 parent
47e36cf
commit 19cac15
Showing
1 changed file
with
12 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -2,38 +2,38 @@ | |
|
|
||
| # 思源黑體 | ||
|
|
||
| 思源黑體是一套 OpenType/CFF 泛中日韓字型。這個開放原始碼專案不僅提供了可用的 OpenType 字型，還提供了利用 AFDKO *makeotf* 和 *otf2otc* 工具創建這些 OpenType 字型時的所有原始碼檔案。 | ||
| 「思源黑體」是一套 OpenType/CFF 泛中日韓字型。這個開放原始碼專案不僅提供了可用的 OpenType 字型，還提供了利用 AFDKO *makeotf* 與 *otf2otc* 工具建置這些 OpenType 字型時的所有原始碼檔案。 | ||
|
|
||
| ## 下載字型（OTF、OTC、Super OTC 和 Subset OTF） | ||
| ## 下載字型（OTF、OTC、Super OTC 與 Subset OTF） | ||
|
|
||
| 本項目提供了為多種發佈方式而設定的獨立字型資源以及 ZIP 檔案供下載： | ||
| 本專案提供了為多種部署方式而設定的獨立字型資源以及 ZIP 檔案供下載： | ||
|
|
||
| * [最新發佈](https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/tree/release) | ||
|
|
||
| 參考[《官方字型 readme 檔案》](https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/raw/release/SourceHanSansReadMe.pdf)的 Configurations（配置）部分，可以幫助您決定下載哪一套字型。推薦不熟悉 GitHub 的人士，請參照以英文、日文、韓文、簡體中文、繁體中文提供的[《思源字型官方下載指南》](https://github.com/adobe-fonts/source-han-serif/raw/release/download-guide-source-han.pdf)。 | ||
| 參考[《官方字型 readme 檔案》](https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/raw/release/SourceHanSansReadMe.pdf)的 Configurations（設定）部分，可以幫助您決定下載哪一套字型。推薦不熟悉 GitHub 的人士，請參照以英文、日文、韓文、簡體中文、繁體中文提供的[《思源字型官方下載指南》](https://github.com/adobe-fonts/source-han-serif/raw/release/download-guide-source-han.pdf)。 | ||
|
|
||
| 您也可以一個單一 ZIP 檔案形式下載整個 [releases](../../releases)，內含所有設置。[最新發佈](../../releases/latest)的 ZIP 檔案大約有 1.6GB 大小。 | ||
| 您也可以一個單一 ZIP 檔案形式下載整個 [releases](../../releases)，內含所有設定。[最新發佈](../../releases/latest)的 ZIP 檔案大約有 1.6GB 大小。 | ||
|
|
||
| ## 字型安裝步驟 | ||
|
|
||
| * [macOS](https://support.apple.com/en-us/HT201749) | ||
| * [Windows](https://www.microsoft.com/en-us/Typography/TrueTypeInstall.aspx) | ||
| * [Linux/以 Unix 為基礎的系統](https://github.com/adobe-fonts/source-code-pro/issues/17#issuecomment-8967116) | ||
|
|
||
| ## 從原始碼檔案創建字型 | ||
| ## 自原始碼檔案建置字型 | ||
|
|
||
| ### 要求 | ||
|
|
||
| 要從原始碼檔案創建二進制字型檔案，需要安裝[「OpenType 用 Adobe 字型開發包」](http://www.adobe.com/devnet/opentype/afdko.html)（AFDKO）。AFDKO 工具目前已被廣泛用於字型開發，也是大多數字型編輯應用程序的一部分。 | ||
| 要自原始碼檔案建置二進位字型檔案，需要安裝[「OpenType 用 Adobe 字型開發套件」](http://www.adobe.com/devnet/opentype/afdko.html)（AFDKO）。AFDKO 工具目前已被廣泛用於字型開發，也是大多數字型編輯應用程式的一部分。 | ||
|
|
||
| ### 創建所有字型 | ||
| ### 建置所有字型 | ||
|
|
||
| 這個庫里存放了創建 OpenType/CFF 和 OpenType/CFF 集合字型的所有必須檔案。[COMMANDS.txt](COMMANDS.txt) 檔案提供了用於創建 OTF 和 OTC 檔案的命令列。 | ||
| 這個存放庫裡存放了建置 OpenType/CFF 與 OpenType/CFF 集合字型的所有必要檔案。[COMMANDS.txt](COMMANDS.txt) 檔案提供了用於建置 OTF 與 OTC 檔案的命令列。 | ||
|
|
||
| ## 如何參與 | ||
|
|
||
| 請將修改建議發送給負責思源黑體項目維護的[小林劍博士](mailto:[email protected]?subject=[GitHub]%20Source%20Han%20Sans)，以茲參考。 | ||
| 請將修改建議傳送至負責「思源黑體」專案維護的[小林劍博士](mailto:[email protected]?subject=[GitHub]%20Source%20Han%20Sans)，以茲參考。 | ||
|
|
||
| ## 更多資訊 | ||
| ## 詳細資訊 | ||
|
|
||
| 更多關於「思源黑體」的設計和背景資訊，請參照[《設計指南》](https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/raw/release/SourceHanSansDesignGuide.pdf)和[《官方字型 readme 檔案》](https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/raw/release/SourceHanSansReadMe.pdf)。 | ||
| 更多關於「思源黑體」的設計與背景資訊，請參照[《設計指南》](https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/raw/release/SourceHanSansDesignGuide.pdf)與[《官方字型 readme 檔案》](https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/raw/release/SourceHanSansReadMe.pdf)。 | ||