Weblate commits (#960)

Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-appearance/eu/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-appearance/lt/ Translation: LXQt Configuration/lxqt-config-appearance Co-authored-by: Moo <[email protected]> Co-authored-by: Roberalz <[email protected]>
lxqt · Oct 31, 2023 · 7b79614 · 7b79614
1 parent ce218b1
commit 7b79614
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 31 additions and 29 deletions.
diff --git a/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_eu.ts b/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_eu.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
     <message>
         <location filename="../colorLabel.cpp" line="61"/>
         <source>Select Color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hautatu Kolorea</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -29,12 +29,12 @@
     <message>
         <location filename="../configothertoolkits.cpp" line="235"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Errorea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configothertoolkits.cpp" line="235"/>
         <source>Error: gsettings cannot be run</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Errorea: ezin da gsettings exekutatu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="36"/>
         <source>Font name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Letra-tipoaren izena:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="46"/>
@@ -62,27 +62,27 @@
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="53"/>
         <source>Point size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Puntuen tamaina:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="68"/>
         <source>Normal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Normala</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="73"/>
         <source>Bold</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lodia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="78"/>
         <source>Italic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Etzana</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="83"/>
         <source>Bold Italic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Etzana lodia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="94"/>
@@ -108,7 +108,7 @@
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="123"/>
         <source>Slight</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Arina</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="128"/>
@@ -118,17 +118,17 @@
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="133"/>
         <source>Full</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Osoa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="141"/>
         <source>Font hinting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Letra-tipoaren iradokizuna</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="148"/>
         <source>Resolution (DPI):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bereizmena (DPI):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="155"/>
@@ -138,57 +138,59 @@
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="172"/>
         <source>Subpixel antialiasing:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Azpipixelen antialiasing:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="188"/>
         <source>RGB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RGB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="193"/>
         <source>BGR</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>BGR</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="198"/>
         <source>VRGB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>VRGB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fontsconfig.ui" line="203"/>
         <source>VBGR</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>VBGR</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>GTKConfig</name>
     <message>
         <location filename="../gtkconfig.ui" line="44"/>
         <source>GTK Style</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>GTK estiloa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gtkconfig.ui" line="63"/>
         <source>Set GTK themes (GTK configuration files will be overwritten!)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ezarri GTK gaiak (GTK konfigurazio fitxategiak gainidatziko dira!)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gtkconfig.ui" line="83"/>
         <source>GTK 3 Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>GTK 3 gaia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gtkconfig.ui" line="93"/>
         <source>GTK 2 Theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>GTK 2 Gaia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gtkconfig.ui" line="103"/>
         <source>To attempt uniform theming, either select similar style/theme (if available) across all lists, or select &apos;gtk2&apos; Qt style (if available) to mimic GTK themes.
 
 Make sure &apos;xsettingsd&apos; is installed to help GTK applications apply themes on the fly.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gaiak uniformeki jartzen saiatzeko, hautatu antzeko estilo/gaia (eskuragarri badago) zerrenda guztietan, edo hautatu &apos;gtk2&apos; Qt estiloa (eskuragarri badago) GTK gaiak imitatzeko.
+
+ Ziurtatu &apos;xsettingsd&apos; instalatuta dagoela GTK aplikazioei gaiak berehala aplikatzen laguntzeko.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -206,12 +208,12 @@ Make sure &apos;xsettingsd&apos; is installed to help GTK applications apply the
     <message>
         <location filename="../iconthemeconfig.ui" line="87"/>
         <source>The KDE extension of XDG icon themes -&gt; FollowsColorScheme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>XDG ikono-gaien KDE luzapena -&gt; FollowsColorScheme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../iconthemeconfig.ui" line="90"/>
         <source>Colorize icons based on widget style (palette)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Koloreztatu ikonoak widget estiloaren arabera (paleta)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -224,7 +226,7 @@ Make sure &apos;xsettingsd&apos; is installed to help GTK applications apply the
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.ui" line="57"/>
         <source>Use wallpaper provided by theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erabili gaiak emandako horma-papera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.cpp" line="94"/>

diff --git a/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_lt.ts b/lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_lt.ts
@@ -24,7 +24,7 @@
     <message>
         <location filename="../configothertoolkits.cpp" line="171"/>
         <source>&lt;p&gt;&apos;%1&apos; has been overwritten.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can find a copy of your old settings in &apos;%2&apos;&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;&quot;%1&quot; buvo perrašyta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Savo senųjų nustatymų kopiją galite rasti ties &quot;%2&quot;&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;„%1“ buvo perrašyta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Savo senųjų nustatymų kopiją galite rasti ties „%2“&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configothertoolkits.cpp" line="235"/>
@@ -188,9 +188,9 @@
         <source>To attempt uniform theming, either select similar style/theme (if available) across all lists, or select &apos;gtk2&apos; Qt style (if available) to mimic GTK themes.
 
 Make sure &apos;xsettingsd&apos; is installed to help GTK applications apply themes on the fly.</source>
-        <translation>Norėdami pabandyti suvienodintą apipavidalinimą, visuose sąrašuose pasirinkite panašų stilių/apipavidalinimų (jei prieinama), arba pasirinkite &quot;gtk2&quot; Qt stilių (jei prieinama), kuris mėgdžiotų GTK apipavidalinimus.
+        <translation>Norėdami pabandyti suvienodintą apipavidalinimą, visuose sąrašuose pasirinkite panašų stilių/apipavidalinimų (jei prieinama), arba pasirinkite „gtk2“ Qt stilių (jei prieinama), kuris mėgdžiotų GTK apipavidalinimus.
 
-Įsitikinkite, kad yra įdiegtas paketas &quot;xsettingsd&quot;, kuris padėtų GTK programoms iš karto taikyti apipavidalinimus.</translation>
+Įsitikinkite, kad yra įdiegtas paketas „xsettingsd“, kuris padėtų GTK programoms iš karto taikyti apipavidalinimus.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>