Translated using Weblate (漢語（正體字）) (#169)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translation: LXQt/LXQt Config (Cursor)
Translate-URL: https://weblate.lxqt.org/projects/lxqt/lxqt-config-cursor/zh_Hant/

liblxqt-config-cursor/translations/lxqt-config-cursor_zh_TW.ts

@@ -11,12 +11,12 @@
     <message>
         <location filename="../selectwnd.ui" line="20"/>
         <source>Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor). &lt;b&gt;LXQt session needs restart after this change&lt;/b&gt;:</source>
-        <translation>選擇您喜歡的游標主題 (檢視來回移動來測試游標) 。&lt;br&gt;&lt;b&gt;套用改變需要重新啟動LXQt會話&lt;/b&gt;:</translation>
+        <translation>選擇你想使用的游標主題 (來回移動來測試游標). &lt;b&gt;改變後需重新啟動LXQt會話&lt;/b&gt;：</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../selectwnd.ui" line="81"/>
         <source>&amp;Install New Theme...</source>
-        <translation>安裝新主題...(&amp;I)</translation>
+        <translation>安裝新主題 (&amp;I)...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../selectwnd.ui" line="88"/>