Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Portuguese)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translation: LXQt/LXQt Config (Brightness)
Translate-URL: https://weblate.lxqt.org/projects/lxqt/lxqt-config-brightness/pt/
  • Loading branch information
eltonfabricio10 authored and agaida committed Nov 4, 2018
1 parent 49ba8f7 commit b911398
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
12 changes: 6 additions & 6 deletions lxqt-config-brightness/translations/lxqt-config-brightness_pt.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -6,27 +6,27 @@
<message>
<location filename="../brightnesssettings.ui" line="14"/>
<source>Brightness Settings</source>
<translation>Definições de brilho</translation>
<translation>Configurações de Brilho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../brightnesssettings.ui" line="24"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Backlight and brightness settings:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use arrow keys to change settings.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Definições de brilho e de iluminação:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Utilize as teclas de seta para alterar as definições.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Configurações de brilho e iluminação:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Usar as teclas de seta para alterar as configurações.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../brightnesssettings.ui" line="41"/>
<source>Require confirmation after settings change</source>
<translation>Requer confirmação para alterar as definições</translation>
<translation>Requer confirmação após a alteração das configurações</translation>
</message>
<message>
<location filename="../brightnesssettings.cpp" line="88"/>
<source>Brightness settings changed</source>
<translation>Definições de brilho alteradas</translation>
<translation>Configurações de brilho alteradas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../brightnesssettings.cpp" line="89"/>
<source>Confirmation required. Are the settings correct?</source>
<translation>Requer confirmação! As definições estão corretas?</translation>
<translation>Requer confirmação. As configurações estão corretas?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -39,7 +39,7 @@
<message>
<location filename="../outputwidget.ui" line="67"/>
<source>Right click to reset</source>
<translation>Clique com o botão direito para reiniciar</translation>
<translation>Clique com o botão direito para redefinir</translation>
</message>
</context>
</TS>

0 comments on commit b911398

Please sign in to comment.