Weblate commits (#1039)

Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-appearance/ar/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-appearance/bg/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-appearance/el/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-appearance/et/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-appearance/it/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-appearance/nl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-appearance/pl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-appearance/pt/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-appearance/tr/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-monitor/ar/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-monitor/bg/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-monitor/el/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-monitor/et/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-monitor/it/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-monitor/nl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-monitor/pl/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-monitor/pt/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-configuration/lxqt-config-monitor/tr/
Translation: LXQt Configuration/lxqt-config-appearance
Translation: LXQt Configuration/lxqt-config-monitor

Co-authored-by: Ali Alhaidary علي الحيدري <[email protected]>
Co-authored-by: Dimitrios Glentadakis <[email protected]>
Co-authored-by: Dr. Ayhan YALÇINSOY <[email protected]>
Co-authored-by: Giannis Antypas <[email protected]>
Co-authored-by: Heimen Stoffels <[email protected]>
Co-authored-by: Hugo Carvalho <[email protected]>
Co-authored-by: Jan Rolski <[email protected]>
Co-authored-by: Mincho Kondarev <[email protected]>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <[email protected]>
Co-authored-by: Standreas <[email protected]>

lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_ar.ts

@@ -231,7 +231,7 @@ Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply the
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.ui" line="64"/>
         <source>Use palette provided by theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>استخدم لوحة الألوان التي يوفرها الموضوع</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.cpp" line="96"/>
@@ -336,7 +336,7 @@ Make sure &apos;xsettingsd&apos; is installed to help GTK applications apply the
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="132"/>
         <source>Tooltip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>تلميح:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="146"/>
@@ -361,7 +361,7 @@ Make sure &apos;xsettingsd&apos; is installed to help GTK applications apply the
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="196"/>
         <source>Tooltip Text:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>نص التلميح:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="210"/>

lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_bg.ts

@@ -231,7 +231,7 @@ Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply the
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.ui" line="64"/>
         <source>Use palette provided by theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Използване на палитрата на темата</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.cpp" line="96"/>
@@ -336,7 +336,7 @@ Make sure &apos;xsettingsd&apos; is installed to help GTK applications apply the
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="132"/>
         <source>Tooltip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Подсказка:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="146"/>
@@ -361,7 +361,7 @@ Make sure &apos;xsettingsd&apos; is installed to help GTK applications apply the
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="196"/>
         <source>Tooltip Text:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Текст на подсказка:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="210"/>

lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_el.ts

@@ -231,7 +231,7 @@ Make sure 'xsettingsd' is installed to help GTK applications apply the
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.ui" line="64"/>
         <source>Use palette provided by theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Χρήση της χρωματοπυξίδας του θέματος</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.cpp" line="96"/>
@@ -336,7 +336,7 @@ Make sure &apos;xsettingsd&apos; is installed to help GTK applications apply the
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="132"/>
         <source>Tooltip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Υπόδειξη:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="146"/>
@@ -361,7 +361,7 @@ Make sure &apos;xsettingsd&apos; is installed to help GTK applications apply the
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="196"/>
         <source>Tooltip Text:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Κείμενο υπόδειξης:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="210"/>

lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_et.ts

@@ -231,7 +231,7 @@ Kui soovid GTK-põhiste rakenduste välimust lennult muuta, siis palun kontrolli
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.ui" line="64"/>
         <source>Use palette provided by theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kasuta teema poolt pakutud värvipaletti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.cpp" line="96"/>
@@ -336,7 +336,7 @@ Kui soovid GTK-põhiste rakenduste välimust lennult muuta, siis palun kontrolli
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="132"/>
         <source>Tooltip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kohtspikker:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="146"/>
@@ -361,7 +361,7 @@ Kui soovid GTK-põhiste rakenduste välimust lennult muuta, siis palun kontrolli
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="196"/>
         <source>Tooltip Text:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kohtspikri tekst:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="210"/>

lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_it.ts

@@ -232,7 +232,7 @@ Assicurati che 'xsettingsd' sia installato per aiutare le applicazioni
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.ui" line="64"/>
         <source>Use palette provided by theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Usa schema di colori fornito del tema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.cpp" line="96"/>
@@ -337,7 +337,7 @@ Assicurati che &apos;xsettingsd&apos; sia installato per aiutare le applicazioni
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="132"/>
         <source>Tooltip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Suggerimenti:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="146"/>
@@ -362,7 +362,7 @@ Assicurati che &apos;xsettingsd&apos; sia installato per aiutare le applicazioni
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="196"/>
         <source>Tooltip Text:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Testo suggerimento:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="210"/>

lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_nl.ts

@@ -231,7 +231,7 @@ Zorg dat 'xsettingsd' geïnstalleerd is om GTK-programma's te hel
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.ui" line="64"/>
         <source>Use palette provided by theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kleurenschema van systeemthema gebruiken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.cpp" line="96"/>
@@ -336,7 +336,7 @@ Zorg dat &apos;xsettingsd&apos; geïnstalleerd is om GTK-programma&apos;s te hel
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="132"/>
         <source>Tooltip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hulpballon:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="146"/>
@@ -361,7 +361,7 @@ Zorg dat &apos;xsettingsd&apos; geïnstalleerd is om GTK-programma&apos;s te hel
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="196"/>
         <source>Tooltip Text:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hulpballontekst:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="210"/>

lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_pl.ts

@@ -231,7 +231,7 @@ Upewnij się, że „xsettingsd” jest zainstalowany, aby programy GTK zmienia
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.ui" line="64"/>
         <source>Use palette provided by theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Użyj palety dostarczonej przez motyw</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.cpp" line="96"/>
@@ -336,7 +336,7 @@ Upewnij się, że „xsettingsd” jest zainstalowany, aby programy GTK zmienia
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="132"/>
         <source>Tooltip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Podpowiedź:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="146"/>
@@ -361,7 +361,7 @@ Upewnij się, że „xsettingsd” jest zainstalowany, aby programy GTK zmienia
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="196"/>
         <source>Tooltip Text:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tekst podpowiedzi:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="210"/>

lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_pt.ts

@@ -34,7 +34,7 @@
     <message>
         <location filename="../configothertoolkits.cpp" line="235"/>
         <source>Error: gsettings cannot be run</source>
-        <translation>Erro: não é possível executar o gsettings</translation>
+        <translation>Erro: não foi possível executar o gsettings</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -231,7 +231,7 @@ Certifique-se de que o &apos;xsettingsd&apos; está instalado para ajudar as apl
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.ui" line="64"/>
         <source>Use palette provided by theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Usar a paleta fornecida pelo tema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.cpp" line="96"/>
@@ -336,7 +336,7 @@ Certifique-se de que o &apos;xsettingsd&apos; está instalado para ajudar as apl
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="132"/>
         <source>Tooltip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dica:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="146"/>
@@ -361,7 +361,7 @@ Certifique-se de que o &apos;xsettingsd&apos; está instalado para ajudar as apl
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="196"/>
         <source>Tooltip Text:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Texto da dica:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="210"/>

lxqt-config-appearance/translations/lxqt-config-appearance_tr.ts

@@ -231,7 +231,7 @@ GTK uygulamalarının temaları anında uygulamasına yardımcı olmak için &ap
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.ui" line="64"/>
         <source>Use palette provided by theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tema tarafından sağlanan paleti kullan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtthemeconfig.cpp" line="96"/>
@@ -336,7 +336,7 @@ GTK uygulamalarının temaları anında uygulamasına yardımcı olmak için &ap
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="132"/>
         <source>Tooltip:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İpucu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="146"/>
@@ -361,7 +361,7 @@ GTK uygulamalarının temaları anında uygulamasına yardımcı olmak için &ap
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="196"/>
         <source>Tooltip Text:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İpucu Metni:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../styleconfig.ui" line="210"/>

lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_ar.ts

@@ -39,13 +39,14 @@
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="105"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings applied.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: تم تطبيق الإعدادات.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="107"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings not applied.
 If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s).</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: لم يتم تطبيق الإعدادات.
+إذا كان هذا هو برنامج Wayland compositor، فيمكنك تجربة kanshi لتكوين شاشاتك.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_bg.ts

@@ -39,13 +39,14 @@
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="105"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings applied.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: Настройките са приложени.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="107"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings not applied.
 If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s).</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: Настройките не са приложени.
+Ако това е композитор Wayland, можете да опитате с kanshi да конфигурирате монитора(ите).</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_el.ts

@@ -39,13 +39,14 @@
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="105"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings applied.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: Οι ρυθμίσεις εφαρμόστηκαν.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="107"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings not applied.
 If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s).</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: Δεν εφαρμόστηκαν οι ρυθμίσεις.
+Αν αυτός είναι ένας συνθέτης Wayland, θα μπορούσατε να δοκιμάσετε το kanshi για να διαμορφώσετε το(α) μόνιτορ σας.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_et.ts

@@ -39,13 +39,14 @@
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="105"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings applied.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: seadistused on kasutusele võetud.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="107"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings not applied.
 If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s).</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: seadistused pole kasutusele võetud.
+Kui kasutad komposiitorina Waylandi, siis proovi monitori(de) seadistamiseks rakendust kanshi.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_it.ts

@@ -39,13 +39,14 @@
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="105"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings applied.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: Impostazioni applicate.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="107"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings not applied.
 If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s).</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: Impostazioni non applicate.
+Se questo è un compositore Wayland provare kanshi per configurare i monitor.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_nl.ts

@@ -39,13 +39,14 @@
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="105"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings applied.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: de instellingen zijn toegepast.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="107"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings not applied.
 If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s).</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: de instellingen zijn niet toegepast.
+Als u gebruikmaakt van Wayland, probeer dan uw beeldscherm(en) in te stellen met behulp van kanshi.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_pl.ts

@@ -39,13 +39,14 @@
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="105"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings applied.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: zastosowano ustawienia.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="107"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings not applied.
 If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s).</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: nie zastosowano ustawień.
+Jeśli jest to kompozytor Wayland, możesz spróbować skonfigurować monitor(y) za pomocą programu Kanshi.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

lxqt-config-monitor/translations/lxqt-config-monitor_pt.ts

@@ -39,13 +39,14 @@
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="105"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings applied.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: Definições aplicadas.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../loadsettings.cpp" line="107"/>
         <source>lxqt-config-monitor: Settings not applied.
 If this is a Wayland compositor, you could try kanshi to configure your monitor(s).</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>lxqt-config-monitor: Definições não aplicadas.
+Se isto for um compositor Wayland, pode tentar o kanshi para configurar o(s) seu(s) monitor(es).</translation>
     </message>
 </context>
 <context>