Improved dutch translations

mandolincreek · Jan 6, 2018 · 0a7c7a3 · 0a7c7a3
1 parent ff24b43
commit 0a7c7a3
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 242 additions and 1,685 deletions.
diff --git a/.idea/workspace.xml b/.idea/workspace.xml
diff --git a/src/ArduinoAVR/Repetier/Configuration.h b/src/ArduinoAVR/Repetier/Configuration.h
@@ -1592,7 +1592,7 @@ motorized bed leveling */
  *     and that it is perpendicular to the towers
  *     and that the (0,0) is in center
  * requires z-probe
- * G29 measures the Z offset in matrix NxN points (due to nature of the delta printer, the corners are extrapolated instead of measured)
+ * G33 measures the Z offset in matrix NxN points (due to nature of the delta printer, the corners are extrapolated instead of measured)
  * and compensate the distortion
  * more points means better compensation, but consumes more memory and takes more time
  * DISTORTION_CORRECTION_R is the distance of last row or column from center

diff --git a/src/ArduinoAVR/Repetier/ui.cpp b/src/ArduinoAVR/Repetier/ui.cpp
@@ -1155,7 +1155,7 @@ void UIDisplay::addLong(long value, int8_t digits) {
     }
 }
 
-const float roundingTable[] PROGMEM = {0.5, 0.05, 0.005, 0.0005};
+const float roundingTable[] PROGMEM = {0.5, 0.05, 0.005, 0.0005, 0.00005, , 0.000005};
 
 UI_STRING(ui_selected, UI_TEXT_SEL);
 UI_STRING(ui_unselected, UI_TEXT_NOSEL);

diff --git a/src/ArduinoAVR/Repetier/uilang.h b/src/ArduinoAVR/Repetier/uilang.h
@@ -1102,51 +1102,51 @@
 
 #define UI_TEXT_ON_NL               "Aan"
 #define UI_TEXT_OFF_NL              "Uit"
-#define UI_TEXT_NA_NL               "N/A" // Output for not available
+#define UI_TEXT_NA_NL               "Nvt" // Output for not available
 #define UI_TEXT_YES_NL              "Ja"
 #define UI_TEXT_NO_NL               "Nee"
 #define UI_TEXT_PRINT_POS_NL        "Printen..."
 #define UI_TEXT_PRINTING_NL         "Printen"
 #define UI_TEXT_IDLE_NL             "Rust"
-#define UI_TEXT_NOSDCARD_NL         "Geen SD Kaart"
+#define UI_TEXT_NOSDCARD_NL         "Geen SD kaart"
 #define UI_TEXT_ERROR_NL            "**** FOUT ****"
 #define UI_TEXT_BACK_NL             "Terug " cUP
-#define UI_TEXT_QUICK_SETTINGS_NL   "Control"
+#define UI_TEXT_QUICK_SETTINGS_NL   "Snelle instellingen"
 #define UI_TEXT_ERRORMSG_NL         "%oe"
 #define UI_TEXT_CONFIGURATION_NL    "Configuratie"
 #define UI_TEXT_POSITION_NL         "Positie"
 #define UI_TEXT_EXTRUDER_NL         "Extruder"
-#define UI_TEXT_SD_CARD_NL          "SD Kaart"
+#define UI_TEXT_SD_CARD_NL          "Print"
 #define UI_TEXT_DEBUGGING_NL        "Debugging"
-#define UI_TEXT_HOME_DELTA_NL       "Home Delta"
-#define UI_TEXT_HOME_ALL_NL         "Home Alles"
+#define UI_TEXT_HOME_DELTA_NL       "Home delta"
+#define UI_TEXT_HOME_ALL_NL         "Home alles"
 #define UI_TEXT_HOME_X_NL           "Home X"
 #define UI_TEXT_HOME_Y_NL           "Home Y"
 #define UI_TEXT_HOME_Z_NL           "Home Z"
-#define UI_TEXT_PREHEAT_SINGLE_NL   "Preheat Single Extr."
-#define UI_TEXT_PREHEAT_ALL_NL      "Preheat All Extr."
+#define UI_TEXT_PREHEAT_PLA_NL      "Voorverwarmen PLA"
+#define UI_TEXT_PREHEAT_ABS_NL      "Voorverwarmen ABS"
 #define UI_TEXT_LIGHTS_ONOFF_NL     "Lichten:%lo"
-#define UI_TEXT_COOLDOWN_NL         "Koelen"
-#define UI_TEXT_SET_TO_ORIGIN_NL    "Zet oorsprong"
+#define UI_TEXT_COOLDOWN_NL         "Koel af"
+#define UI_TEXT_SET_TO_ORIGIN_NL    "Zet nulpunt"
 #define UI_TEXT_DISABLE_STEPPER_NL  "Zet motor uit"
-#define UI_TEXT_X_POSITION_NL       "X Positie"
-#define UI_TEXT_X_POS_FAST_NL       "X Pos. Snel"
-#define UI_TEXT_Y_POSITION_NL       "Y Positie"
-#define UI_TEXT_Y_POS_FAST_NL       "Y Pos. Snel"
-#define UI_TEXT_Z_POSITION_NL       "Z Positie"
-#define UI_TEXT_Z_POS_FAST_NL       "Z Pos. Snel"
-#define UI_TEXT_E_POSITION_NL       "Extr. positie"
-#define UI_TEXT_BED_TEMP_NL         "Bed Temp:%eb/%Eb" cDEG "C"
+#define UI_TEXT_X_POSITION_NL       "X positie"
+#define UI_TEXT_X_POS_FAST_NL       "X pos. snel"
+#define UI_TEXT_Y_POSITION_NL       "Y positie"
+#define UI_TEXT_Y_POS_FAST_NL       "Y pos. snel"
+#define UI_TEXT_Z_POSITION_NL       "Z positie"
+#define UI_TEXT_Z_POS_FAST_NL       "Z pos. snel"
+#define UI_TEXT_E_POSITION_NL       "Extra positie"
+#define UI_TEXT_BED_TEMP_NL         "Bed temp:%eb/%Eb" cDEG "C"
 #define UI_TEXT_EXTR0_TEMP_NL       "Temp. 1 :%e0/%E0" cDEG "C"
 #define UI_TEXT_EXTR1_TEMP_NL       "Temp. 2 :%e1/%E1" cDEG "C"
 #define UI_TEXT_EXTR2_TEMP_NL       "Temp. 3 :%e2/%E2" cDEG "C"
-#define UI_TEXT_EXTR0_OFF_NL        "Extruder 1 Uit"
-#define UI_TEXT_EXTR1_OFF_NL        "Extruder 2 Uit"
-#define UI_TEXT_EXTR2_OFF_NL        "Extruder 3 Uit"
-#define UI_TEXT_EXTR0_SELECT_NL     "%X0 Select Extr. 1"
-#define UI_TEXT_EXTR1_SELECT_NL     "%X1 Select Extr. 2"
-#define UI_TEXT_EXTR2_SELECT_NL     "%X2 Select Extr. 3"
-#define UI_TEXT_EXTR_ORIGIN_NL      "Zet oorsprong"
+#define UI_TEXT_EXTR0_OFF_NL        "Extruder 1 uit"
+#define UI_TEXT_EXTR1_OFF_NL        "Extruder 2 uit"
+#define UI_TEXT_EXTR2_OFF_NL        "Extruder 3 uit"
+#define UI_TEXT_EXTR0_SELECT_NL     "%X0 Select extr. 1"
+#define UI_TEXT_EXTR1_SELECT_NL     "%X1 Select extr. 2"
+#define UI_TEXT_EXTR2_SELECT_NL     "%X2 Select extr. 3"
+#define UI_TEXT_EXTR_ORIGIN_NL      "Zet nulpunt"
 #define UI_TEXT_PRINT_X_NL          "Print X:%ax"
 #define UI_TEXT_PRINT_Y_NL          "Print Y:%ay"
 #define UI_TEXT_PRINT_Z_NL          "Print Z:%az"
@@ -1158,8 +1158,8 @@
 #define UI_TEXT_JERK_NL             "Ruk:%aj"
 #define UI_TEXT_ZJERK_NL            "Z-Ruk:%aJ"
 #define UI_TEXT_ACCELERATION_NL     "Acceleratie"
-#define UI_TEXT_STORE_TO_EEPROM_NL  "Opslaan n. EEPROM"
-#define UI_TEXT_LOAD_EEPROM_NL      "Ladd f. EEPROM"
+#define UI_TEXT_STORE_TO_EEPROM_NL  "Opslaan naar EEPROM"
+#define UI_TEXT_LOAD_EEPROM_NL      "Laden van EEPROM"
 #define UI_TEXT_DBG_ECHO_NL         "Echo     :%do"
 #define UI_TEXT_DBG_INFO_NL         "Info     :%di"
 #define UI_TEXT_DBG_ERROR_NL        "Fouten   :%de"
@@ -1172,12 +1172,12 @@
 #define UI_TEXT_OPS_BACKSLASH_NL    "Backsl. :%Ob"
 #define UI_TEXT_OPS_MINDIST_NL      "Min. afstand:%Od"
 #define UI_TEXT_OPS_MOVE_AFTER_NL   "Beweeg na:%Oa"
-#define UI_TEXT_ANTI_OOZE_NL        "Anti lekken"
+#define UI_TEXT_ANTI_OOZE_NL        "Anti lek"
 #define UI_TEXT_PRINT_FILE_NL       "Print bestand"
-#define UI_TEXT_PAUSE_PRINT_NL      "Pauzeer Print"
+#define UI_TEXT_PAUSE_PRINT_NL      "Pauzeer print"
 #define UI_TEXT_CONTINUE_PRINT_NL   "Zet print voort"
-#define UI_TEXT_UNMOUNT_CARD_NL     "Ontkoppel Kaart"
-#define UI_TEXT_MOUNT_CARD_NL       "Koppel Kaart"
+#define UI_TEXT_UNMOUNT_CARD_NL     "Ontkoppel kaart"
+#define UI_TEXT_MOUNT_CARD_NL       "Koppel kaart"
 #define UI_TEXT_DELETE_FILE_NL      "Verw. bestand"
 #define UI_TEXT_FEEDRATE_NL         "Beweeg snelheid"
 #define UI_TEXT_FEED_MAX_X_NL       "Max X:%fx"
@@ -1227,25 +1227,25 @@
 #define UI_TEXT_ACTION_ZPOSITION_FAST2A_NL "Z:%x2 mm"
 #define UI_TEXT_ACTION_ZPOSITION_FAST2B_NL "Min:%sz Max:%sZ"
 #define UI_TEXT_FANSPEED_NL          "Fan snelheid"
-#define UI_TEXT_FAN_OFF_NL           "Zet Fan uit"
+#define UI_TEXT_FAN_OFF_NL           "Zet fan uit"
 #define UI_TEXT_ACTION_FANSPEED_NL   "Fan snelheid:%Fs%%%"
-#define UI_TEXT_FAN_25_NL            "Zet Fan 25%%%"
-#define UI_TEXT_FAN_50_NL            "Zet Fan 50%%%"
-#define UI_TEXT_FAN_75_NL            "Zet Fan 75%%%"
-#define UI_TEXT_FAN_FULL_NL          "Zet Fan Vol aan"
-#define UI_TEXT_STEPPER_INACTIVE_NL  "Motor Inactief"
+#define UI_TEXT_FAN_25_NL            "Zet fan 25%%%"
+#define UI_TEXT_FAN_50_NL            "Zet fan 50%%%"
+#define UI_TEXT_FAN_75_NL            "Zet fan 75%%%"
+#define UI_TEXT_FAN_FULL_NL          "Zet fan vol aan"
+#define UI_TEXT_STEPPER_INACTIVE_NL  "Motor inactief"
 #define UI_TEXT_STEPPER_INACTIVE2A_NL "Uit na: %is"
 #define UI_TEXT_STEPPER_INACTIVE2B_NL "[min] 0=Off"
-#define UI_TEXT_POWER_INACTIVE_NL    "Max. Inactief"
+#define UI_TEXT_POWER_INACTIVE_NL    "Max. inactief"
 #define UI_TEXT_POWER_INACTIVE2A_NL   "Zet uit na: %ip"
 #define UI_TEXT_POWER_INACTIVE2B_NL   "[min] 0=Off"
 #define UI_TEXT_GENERAL_NL           "Algemeen"
 #define UI_TEXT_BAUDRATE_NL          "Baudrate:%oc"
 #define UI_TEXT_EXTR_STEPS_NL        "Stappen/MM:%Se"
-#define UI_TEXT_EXTR_START_FEED_NL   "Start FR.:%Xf"
-#define UI_TEXT_EXTR_MAX_FEED_NL     "Max FR.:%XF"
+#define UI_TEXT_EXTR_START_FEED_NL   "Start sn.:%Xf"
+#define UI_TEXT_EXTR_MAX_FEED_NL     "Max sn.:%XF"
 #define UI_TEXT_EXTR_ACCEL_NL        "Accel:%XA"
-#define UI_TEXT_EXTR_WATCH_NL        "Stab.Tijd:%Xw"
+#define UI_TEXT_EXTR_WATCH_NL        "Stab.tijd:%Xw"
 #define UI_TEXT_EXTR_ADVANCE_L_NL    "Advance lin:%Xl"
 #define UI_TEXT_EXTR_ADVANCE_K_NL    "Advance quad:%Xa"
 #define UI_TEXT_EXTR_MANAGER_NL      "Control:%Xh"
@@ -1254,42 +1254,43 @@
 #define UI_TEXT_EXTR_DMAX_DT_NL      "Controle PWM:%XM"
 #define UI_TEXT_EXTR_IGAIN_NL        "PID I:%Xi"
 #define UI_TEXT_EXTR_DGAIN_NL        "PID D:%Xd"
-#define UI_TEXT_EXTR_DMIN_NL         "Drive Min:%Xm"
-#define UI_TEXT_EXTR_DMAX_NL         "Drive Max:%XM"
-#define UI_TEXT_EXTR_PMAX_NL         "PID Max:%XD"
+#define UI_TEXT_EXTR_DMIN_NL         "Drive min:%Xm"
+#define UI_TEXT_EXTR_DMAX_NL         "Drive max:%XM"
+#define UI_TEXT_EXTR_PMAX_NL         "PID max:%XD"
 #define UI_TEXT_EXTR_XOFF_NL         "X-Offset:%Xx"
 #define UI_TEXT_EXTR_YOFF_NL         "Y-Offset:%Xy"
+#define UI_TEXT_EXTR_ZOFF_NL         "Z-Offset:%Xz"
 #define UI_TEXT_STRING_HM_BANGBANG_NL "BangBang"
 #define UI_TEXT_STRING_HM_PID_NL     "PID"
-#define UI_TEXT_STRING_ACTION_NL     "Action:%la"
-#define UI_TEXT_HEATING_EXTRUDER_NL  "Opwarmen Extru."
-#define UI_TEXT_HEATING_BED_NL       "Opwarmen Bed"
+#define UI_TEXT_STRING_ACTION_NL     "Actie:%la"
+#define UI_TEXT_HEATING_EXTRUDER_NL  "Opwarmen extr."
+#define UI_TEXT_HEATING_BED_NL       "Opwarmen bed"
 #define UI_TEXT_KILLED_NL            "Uitgeschakeld"
 #define UI_TEXT_STEPPER_DISABLED_NL  "Motor uitgezet"
 #define UI_TEXT_EEPROM_STOREDA_NL     "Configuratie"
-#define UI_TEXT_EEPROM_STOREDB_NL     "saved. in EEPROM"
+#define UI_TEXT_EEPROM_STOREDB_NL     "Opgeslagen in EEPROM"
 #define UI_TEXT_EEPROM_LOADEDA_NL     "Configuratie"
-#define UI_TEXT_EEPROM_LOADEDB_NL     "loaded f. EEPROM"
+#define UI_TEXT_EEPROM_LOADEDB_NL     "EEPROM ingeladen"
 #define UI_TEXT_UPLOADING_NL         "Uploaden..."
 #define UI_TEXT_PAGE_BUFFER_NL       "Buffer:%oB"
 #define UI_TEXT_PAGE_EXTRUDER_NL     " E:%ec/%Ec" cDEG "C" cARROW "%oC"
 #define UI_TEXT_PAGE_EXTRUDER1_NL     "E1:%e0/%E0" cDEG "C" cARROW "%o0"
 #define UI_TEXT_PAGE_EXTRUDER2_NL     "E2:%e1/%E1" cDEG "C" cARROW "%o1"
 #define UI_TEXT_PAGE_EXTRUDER3_NL     "E3:%e2/%E2" cDEG "C" cARROW "%o2"
 #define UI_TEXT_PAGE_BED_NL          " B:%eb/%Eb" cDEG "C" cARROW "%ob"
-#define UI_TEXT_SPEED_MULTIPLY_NL    "Snelh. Mul.:%om%%%"
-#define UI_TEXT_FLOW_MULTIPLY_NL     "Flow Mul.:%of%%%"
-#define UI_TEXT_SHOW_MEASUREMENT_NL  "Show meting"
-#define UI_TEXT_RESET_MEASUREMENT_NL "Reset meting"
-#define UI_TEXT_SET_MEASURED_ORIGIN_NL "Set Z=0"
-#define UI_TEXT_ZCALIB_NL             "Z Calib."
-#define UI_TEXT_SET_P1_NL            "Set P1"
-#define UI_TEXT_SET_P2_NL            "Set P2"
-#define UI_TEXT_SET_P3_NL            "Set P3"
-#define UI_TEXT_CALCULATE_LEVELING_NL "Bereken Leveling"
+#define UI_TEXT_SPEED_MULTIPLY_NL    "Snelh. mul.:%om%%%"
+#define UI_TEXT_FLOW_MULTIPLY_NL     "Flow mul.:%of%%%"
+#define UI_TEXT_SHOW_MEASUREMENT_NL  "Laat meting zien"
+#define UI_TEXT_RESET_MEASUREMENT_NL "Herstel meting"
+#define UI_TEXT_SET_MEASURED_ORIGIN_NL "Zet Z=0"
+#define UI_TEXT_ZCALIB_NL             "Z calib."
+#define UI_TEXT_SET_P1_NL            "Zet P1"
+#define UI_TEXT_SET_P2_NL            "Zet P2"
+#define UI_TEXT_SET_P3_NL            "Zet P3"
+#define UI_TEXT_CALCULATE_LEVELING_NL "Bereken leveling"
 #define UI_TEXT_LEVEL_NL             "Level delta"
-#define UI_TEXT_EXTR_WAIT_RETRACT_TEMP_NL "Wacht Temp. %XT" cDEG "C"
-#define UI_TEXT_EXTR_WAIT_RETRACT_UNITS_NL "Wacht Retr.:%XU mm"
+#define UI_TEXT_EXTR_WAIT_RETRACT_TEMP_NL "Wacht temp. %XT" cDEG "C"
+#define UI_TEXT_EXTR_WAIT_RETRACT_UNITS_NL "Wacht retr.:%XU mm"
 #define UI_TEXT_SD_REMOVED_NL       "SD-kaart verwijderd"
 #define UI_TEXT_SD_INSERTED_NL      "SD-kaart geplaatst"
 #define UI_TEXT_PRINTER_READY_NL    "Printer klaar."
@@ -1298,30 +1299,30 @@
 #define UI_TEXT_PRINTTIME_DAYS_NL   " dagen "
 #define UI_TEXT_PRINTTIME_HOURS_NL  ":"
 #define UI_TEXT_PRINTTIME_MINUTES_NL ""
-#define UI_TEXT_PRINT_TIME_NL     "Printing tijd"
-#define UI_TEXT_PRINT_FILAMENT_NL "Filament gedrukt"
-#define UI_TEXT_PRINTED_NL           "gedrukt"
+#define UI_TEXT_PRINT_TIME_NL     "Print tijd"
+#define UI_TEXT_PRINT_FILAMENT_NL "Filament geprint"
+#define UI_TEXT_PRINTED_NL           "geprint"
 #define UI_TEXT_POWER_NL            "ATX power aan/uit"
 #define UI_TEXT_STRING_HM_DEADTIME_NL     "Dode tijd"
 #define UI_TEXT_STRING_HM_SLOWBANG_NL     "SlowBang"
-#define UI_TEXT_STOP_PRINT_NL "Stop Print"
-#define UI_TEXT_Z_BABYSTEPPING_NL "Z Babystep.:%oYmm"
-#define UI_TEXT_CHANGE_FILAMENT_NL "Ruil filament"
-#define UI_TEXT_WIZ_CH_FILAMENT1_NL "Ruil filament:"
-#define UI_TEXT_WIZ_CH_FILAMENT2_NL "Draaien voor"
-#define UI_TEXT_WIZ_CH_FILAMENT3_NL "filament op/omlaag"
-#define UI_TEXT_CLICK_DONE_NL "Verder met klik"
+#define UI_TEXT_STOP_PRINT_NL "Stop print"
+#define UI_TEXT_Z_BABYSTEPPING_NL "Z babystep.:%oYmm"
+#define UI_TEXT_CHANGE_FILAMENT_NL "Wissel filament"
+#define UI_TEXT_WIZ_CH_FILAMENT1_NL "Wissel filament:"
+#define UI_TEXT_WIZ_CH_FILAMENT2_NL "Draai filament"
+#define UI_TEXT_WIZ_CH_FILAMENT3_NL "uit/in met knop"
+#define UI_TEXT_CLICK_DONE_NL "Ga verder met klik"
 #define UI_TEXT_AUTOLEVEL_ONOFF_NL  "Autolevel: %ll"
 #define UI_TEXT_SERVOPOS_NL "Servo-pos.: %oS"
 #define UI_TEXT_IGNORE_M106_NL      "Negeer M106 %Fi"
 #define UI_TEXT_WIZ_REHEAT1_NL "Klik om extruder"
-#define UI_TEXT_WIZ_REHEAT2_NL "verwarmen."
+#define UI_TEXT_WIZ_REHEAT2_NL "te verwarmen."
 #define UI_TEXT_WIZ_WAITTEMP1_NL "Wachten op"
 #define UI_TEXT_WIZ_WAITTEMP2_NL "doeltemperatuur..."
 #define UI_TEXT_EXTRUDER_JAM_NL "Extruder jam"
 #define UI_TEXT_STANDBY_NL "Standby"
 #define UI_TEXT_BED_COATING_NL "Bed bedekking"
-#define UI_TEXT_BED_COATING_SET1_NL "Bed bedekking set to"
+#define UI_TEXT_BED_COATING_SET1_NL "Bed ingesteld op"
 #define UI_TEXT_BED_COATING_SET2_NL ""
 #define UI_TEXT_NOCOATING_NL "Geen bedekking"
 #define UI_TEXT_BUILDTAK_NL "BuildTak"
@@ -1340,12 +1341,10 @@
 #endif // NUM_EXTRUDER
 #if NUM_EXTRUDER == 2 && MIXING_EXTRUDER == 0
 #define UI_TEXT_MAINPAGE6_2_NL "\xa %e1/%E1\xb0 Y:%x1"
-#elif HAVE_HEATED_BED
-#define UI_TEXT_MAINPAGE6_2_NL "\xe %eb/%Eb\xb0 Y:%x1"
 #else
-#define UI_TEXT_MAINPAGE6_2_NL "             Y:%x1"
+#define UI_TEXT_MAINPAGE6_2_NL "\xe %eb/%Eb\xb0 Y:%x1"
 #endif
-#if HAVE_HEATED_BED && NUM_EXTRUDER == 2 && MIXING_EXTRUDER == 0
+#if NUM_EXTRUDER == 2 && MIXING_EXTRUDER == 0
 #define UI_TEXT_MAINPAGE6_3_NL "\xe %eb/%Eb\xb0 Z:%x2"
 #elif FEATURE_DITTO_PRINTING
 #define UI_TEXT_MAINPAGE6_3_NL "Kopieen: %ed   Z:%x2"
@@ -1379,9 +1378,9 @@
 #define UI_TEXT_EXTR5_SELECT_NL "%X5 Select Extr. 6"
 #define UI_TEXT_DITTO_0_NL "%D0 Geen Kopieen"
 #define UI_TEXT_DITTO_1_NL "%D1 1 Kopie"
-#define UI_TEXT_DITTO_2_NL "%D2 2 Kopieen"
-#define UI_TEXT_DITTO_3_NL "%D3 3 Kopieen"
-#define UI_TEXT_ZPROBE_HEIGHT_NL "z-probe hoogte:%zh"
+#define UI_TEXT_DITTO_2_NL "%D2 2 Kopieën"
+#define UI_TEXT_DITTO_3_NL "%D3 3 Kopieën"
+#define UI_TEXT_ZPROBE_HEIGHT_NL "Z-probe hoogte:%zh"
 
 #define UI_TEXT_OFFSETS_NL "Set print offsets"
 #define UI_TEXT_X_OFFSET_NL "Set X offset:%T0mm"

diff --git a/src/ArduinoDUE/Repetier/ui.cpp b/src/ArduinoDUE/Repetier/ui.cpp
@@ -1155,7 +1155,7 @@ void UIDisplay::addLong(long value, int8_t digits) {
     }
 }
 
-const float roundingTable[] PROGMEM = {0.5, 0.05, 0.005, 0.0005};
+const float roundingTable[] PROGMEM = {0.5, 0.05, 0.005, 0.0005, 0.00005, , 0.000005};
 
 UI_STRING(ui_selected, UI_TEXT_SEL);
 UI_STRING(ui_unselected, UI_TEXT_NOSEL);