New Crowdin translations (lichess-org#3671)

* New translations site.xml (Kabyle) * New translations site.xml (Slovak) * New translations site.xml (French) * New translations site.xml (French) * New translations activity.xml (French) * New translations site.xml (Chinese Simplified) * New translations site.xml (Chinese Simplified) * New translations site.xml (Chinese Simplified) * New translations learn.xml (Interlingua) * New translations site.xml (Interlingua) * New translations learn.xml (Interlingua) * New translations learn.xml (Interlingua) * New translations learn.xml (Interlingua) * New translations emails.xml (Interlingua) * New translations site.xml (Interlingua) * New translations emails.xml (Interlingua) * New translations emails.xml (Interlingua) * New translations learn.xml (French) * New translations site.xml (French) * New translations learn.xml (French) * New translations learn.xml (French) * New translations learn.xml (French) * New translations site.xml (Spanish) * New translations site.xml (Arabic) * New translations site.xml (Latin) * New translations site.xml (Chuvash) * New translations site.xml (Chuvash) * New translations site.xml (Chuvash) * New translations learn.xml (German) * New translations site.xml (German) * New translations site.xml (German) * New translations learn.xml (German)
manohar9999 · Oct 10, 2017 · 1fd8a00 · 1fd8a00
1 parent f03213c
commit 1fd8a00
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 24 additions and 8 deletions.
diff --git a/translation/dest/learn/de-DE.xml b/translation/dest/learn/de-DE.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
   <string name="selectThePieceYouWant">Wähle die gewünschte Figur aus!</string>
   <string name="fundamentals">Grundlagen</string>
   <string name="capture">Schlagen</string>
-  <string name="takeTheEnemyPieces">Nimm die gegnerischen Figuren</string>
+  <string name="takeTheEnemyPieces">Schlage die gegnerischen Figuren</string>
   <string name="captureIntro">Finde die ungedeckten Figuren deines Gegners und schlage sie!</string>
   <string name="takeTheBlackPieces">Schlage die schwarzen Figuren!</string>
   <string name="takeTheBlackPiecesAndDontLoseYours">Schlage die schwarzen Figuren! Und verliere deine nicht.</string>
@@ -65,12 +65,12 @@
   <string name="protectionIntro">Finde die Figuren, die dein Gegner angreift und beschütze sie!</string>
   <string name="protectionComplete">Herzlichen Glückwunsch! Eine nicht verlorene Figur ist eine gewonnene Figur!</string>
   <string name="escape">Du wirst angegriffen! Entkomme der Bedrohung!</string>
-  <string name="noEscape">Es gibt keinen Ausweg, aber du kannst dich verteidigen!</string>
+  <string name="noEscape">Es gibt kein Entrinnen, aber du kannst dich verteidigen!</string>
   <string name="dontLetThemTakeAnyUndefendedPiece">Lasse nicht zu, dass eine ungedeckte Figur geschlagen wird!</string>
   <string name="combat">Kampf</string>
   <string name="captureAndDefendPieces">Schlage und verteidige die Figuren</string>
-  <string name="combatIntro">Ein guter Krieger kennt beides: Angriff und Verteidigung!</string>
-  <string name="combatComplete">Herzlichen Glückwunsch! Du weißt jetzt wie man mit Schachfiguren kämpft!</string>
+  <string name="combatIntro">Ein guter Krieger beherrscht Angriff und Verteidigung gleichermaßen!</string>
+  <string name="combatComplete">Herzlichen Glückwunsch! Du weißt jetzt, wie man mit Schachfiguren kämpft!</string>
   <string name="checkInOne">Schach in 1</string>
   <string name="attackTheOpponentsKing">Greife den gegnerischen König an</string>
   <string name="checkInOneIntro">Um deinen Gegner Schach zu setzen, greife seinen König an. Er muss ihn verteidigen!</string>

diff --git a/translation/dest/site/cv-CU.xml b/translation/dest/site/cv-CU.xml
@@ -387,7 +387,7 @@
   <string name="none">Унсӑр</string>
   <string name="fast">Хӑвӑрт</string>
   <string name="normal">Виҫеллӗ</string>
-  <string name="slow">Вӑрах</string>
+  <string name="slow">Вӑрах вӑйӑ</string>
   <string name="insideTheBoard">Хӑма ӑшӗнче</string>
   <string name="outsideTheBoard">Хӑма тулӗнче</string>
   <string name="onSlowGames">Вӑрах вӑйӑра</string>
@@ -428,6 +428,7 @@
   <string name="playOnTheBoardOffline">Пӗр хӑма ҫинче</string>
   <string name="playOfflineComputer">Компйутӑр</string>
   <string name="opponent">Ӑмӑртуҫӑ</string>
+  <string name="learnMenu">Вӗренӳ</string>
   <string name="community">Пӗрлешӳ</string>
   <string name="tools">Мехел</string>
   <string name="increment">Инкремент</string>
@@ -441,6 +442,7 @@
   <string name="error.email_acceptable">Ку ел. пуштӑна йышӑнма ҫук</string>
   <string name="error.email_unique">Ҫак ел. пуштӑпа усӑ кураҫҫӗ ӗнтӗ</string>
   <string name="blindfoldChess">Суккӑр шахмат (курӑнман кӗлетке)</string>
+  <string name="zenMode">Дсӑн решимӗ</string>
   <string name="moveConfirmation">Куҫӑма ҫирӗплетесси</string>
   <string name="inCorrespondenceGames">Куҫӑн мар вӑйӑсем</string>
   <string name="ifRatingIsPlusMinusX">Рейтингӗ ± %s пулсан</string>
@@ -532,5 +534,19 @@
     <item quantity="other">%s чӗлхене куҫарнӑ!</item>
   </plurals>
   <string name="gameAnalysis">Вӑййа тишкересси</string>
+  <string name="quickPairing">Хӑвӑрт пуҫласси</string>
+  <string name="lobby">Суйласси</string>
   <string name="language">Чӗлхе</string>
+  <string name="background">Фон</string>
+  <string name="light">Ҫутӑ</string>
+  <string name="dark">Тӗттӗм</string>
+  <string name="transparent">Витӗр курӑнакан</string>
+  <string name="backgroundImageUrl">Фонри ӳкерчӗк каҫҫи:</string>
+  <string name="boardGeometry">Хӑма геометрийӗ</string>
+  <string name="boardTheme">Хӑма теми</string>
+  <string name="boardSize">Хӑма калӑпӑшӗ</string>
+  <string name="pieceSet">Кӗлетке пуххи</string>
+  <string name="chessBasics">Шахмат никӗсӗсем</string>
+  <string name="coaches">Хӑнӑхтаруҫӑ</string>
+  <string name="challenges">Чӗнтерӳ</string>
 </resources>
diff --git a/translation/dest/site/de-DE.xml b/translation/dest/site/de-DE.xml
@@ -371,7 +371,7 @@
   <string name="duration">Dauer</string>
   <string name="winner">Gewinner</string>
   <string name="standing">Tabelle</string>
-  <string name="createANewTournament">Erstelle ein neues Turnier</string>
+  <string name="createANewTournament">Neues Turnier erstellen</string>
   <string name="join">Teilnehmen</string>
   <string name="withdraw">Austreten</string>
   <string name="points">Punkte</string>
@@ -590,11 +590,11 @@
   <string name="community">Gemeinschaft</string>
   <string name="tools">Werkzeuge</string>
   <string name="increment">Inkrement</string>
-  <string name="sharePGN">Teile PGN</string>
+  <string name="sharePGN">PGN teilen</string>
   <string name="playOnline">Spiele online</string>
   <string name="playOffline">Spiele offline</string>
   <string name="allowAnalytics">Anonyme Statistiken senden</string>
-  <string name="shareGameURL">Teile Partie-URL</string>
+  <string name="shareGameURL">Partie-URL teilen</string>
   <string name="error.required">Dieses Feld muss ausgefüllt werden</string>
   <string name="error.email">Diese E-Mail-Adresse ist ungültig</string>
   <string name="error.email_acceptable">Diese E-Mail-Adresse wird nicht akzeptiert</string>