Merge pull request discourse#2862 from techAPJ/update-translations

Update Translations

config/locales/client.cs.yml

@@ -138,7 +138,6 @@ cs:
     daily: "denně"
     weekly: "týdně"
     every_two_weeks: "jednou za 14 dní"
-    max: "max"
     character_count:
       one: "{{count}} znak"
       few: "{{count}} znaky"
@@ -767,7 +766,6 @@ cs:
         few: '{{count}} nepřečtená témata'
         other: '{{count}} nepřečtených témat'
       title: 'Téma'
-      loading_more: "Nahrávám další témata..."
       loading: 'Nahrávám téma...'
       invalid_access:
         title: "Téma je soukromé"
@@ -1506,7 +1504,6 @@ cs:
           backup:
             text: "Zálohovat"
             title: "Vytvořit zálohu"
-            without_uploads: "Ano (bez nahrávání)"
           download:
             text: "Stáhnout"
             title: "Stáhnout zálohu"

config/locales/client.da.yml

@@ -122,7 +122,6 @@ da:
     daily: "dagligt"
     weekly: "ugentligt"
     every_two_weeks: "hver anden uge"
-    max: "maksimum"
     character_count:
       one: "{{count}} tegn"
       other: "{{count}} tegn"
@@ -259,6 +258,7 @@ da:
       other_accounts: Andre kontoer med denne IP adresse
       no_other_accounts: (ingen)
     user:
+      said: "{{username}}:"
       profile: "Profil"
       mute: "Mute"
       edit: "Redigér indstillinger"
@@ -712,7 +712,6 @@ da:
         one: '1 ulæst emne'
         other: '{{count}} ulæste emner'
       title: 'Emne'
-      loading_more: "Indlæser flere emner…"
       loading: 'Indlæser emne…'
       invalid_access:
         title: "Emnet er privat"
@@ -1418,7 +1417,6 @@ da:
             text: "Backup"
             title: "Start backup"
             confirm: "Vil du starte en ny backup?"
-            without_uploads: "Ja (Uden upload)"
           download:
             text: "Download"
             title: "Download backuppen"

config/locales/client.de.yml

@@ -122,7 +122,6 @@ de:
     daily: "täglich"
     weekly: "wöchentlich"
     every_two_weeks: "jede zweite Woche"
-    max: "max."
     character_count:
       one: "{{count}} Zeichen"
       other: "{{count}} Zeichen"
@@ -421,6 +420,8 @@ de:
         expired: "Diese Einladung ist abgelaufen."
         rescind: "Einladung zurücknehmen"
         rescinded: "Einladung zurückgenommen"
+        reinvite: "Einladung erneut senden"
+        reinvited: "Einladung erneut gesendet"
         time_read: "Lesezeit"
         days_visited: "Besuchstage"
         account_age_days: "Konto-Alter in Tagen"
@@ -732,7 +733,6 @@ de:
         one: '1 ungelesenes Thema'
         other: '{{count}} ungelesene Themen'
       title: 'Thema'
-      loading_more: "Lade weitere Themen..."
       loading: 'Thema wird geladen...'
       invalid_access:
         title: "Thema ist privat"
@@ -1164,6 +1164,7 @@ de:
       delete_spammer: "Spammer löschen"
       delete_confirm: "Du wirst <b>%{posts}</b> Beiträge und <b>%{topics}</b> Themen von diesem Benutzer löschen, sein Konto entfernen, seine IP-Adresse <b>%{ip_address}</b> für Neuanmeldungen sperren und die E-Mail-Adresse <b>%{ip_address}</b> auf eine permanente Sperrliste setzen. Bist du dir sicher, dass dieser Benutzer wirklich ein Spammer ist?"
       yes_delete_spammer: "Ja, lösche den Spammer"
+      hidden_email_address: "(versteckt)"
       submit_tooltip: "Private Meldung abschicken"
       take_action_tooltip: "Den Meldungsschwellenwert sofort erreichen, anstatt auf weitere Meldungen aus der Community zu warten."
       cant: "Entschuldige, Du kannst diesen Beitrag augenblicklich nicht melden."
@@ -1457,7 +1458,6 @@ de:
             text: "Backup"
             title: "Ein Backup erstellen"
             confirm: "Willst du ein neues Backup starten?"
-            without_uploads: "Ja (ohne Upload)"
           download:
             text: "Download"
             title: "Backup herunterladen"
@@ -1590,6 +1590,8 @@ de:
         last_match_at: "Letzter Treffer"
         match_count: "Treffer"
         ip_address: "IP"
+        topic_id: "Themen-ID"
+        post_id: "Beitrags-ID"
         delete: 'Löschen'
         edit: 'Bearbeiten'
         save: 'Speichern'
@@ -1624,6 +1626,8 @@ de:
             grant_badge: "Abzeichen verleihen"
             revoke_badge: "Abzeichen entziehen"
             check_email: "E-Mail abrufen"
+            delete_topic: "Thema löschen"
+            delete_post: "Beitrag löschen"
         screened_emails:
           title: "Überprüfte E-Mails"
           description: "Wenn jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden E-Mail-Adressen überprüft und es wird die Anmeldung blockiert oder eine andere Aktion ausgeführt."
@@ -1694,7 +1698,7 @@ de:
           other: "Konnte %{count} Benutzer nicht ablehnen."
         not_verified: "Nicht überprüft"
         check_email:
-          text: "E-Mail anzeigen"
+          text: "Anzeigen"
       user:
         suspend_failed: "Beim Sperren dieses Benutzers ist etwas schief gegangen {{error}}"
         unsuspend_failed: "Beim Entsperren dieses Benutzers ist etwas schief gegangen {{error}}"
@@ -1808,11 +1812,16 @@ de:
         untitled: "Unbetitelt"
         name: "Feldname"
         type: "Feldtyp"
+        description: "Feldbeschreibung"
         save: "Speichern"
         edit: "Bearbeiten"
         delete: "Löschen"
         cancel: "Abbrechen"
         delete_confirm: "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Textfeld löschen möchten?"
+        editable:
+          title: "Nach der Registrierung editierbar?"
+          enabled: "editierbar"
+          disabled: "nicht editierbar"
         field_types:
           text: 'Textfeld'
           confirm: 'Bestätigung'

config/locales/client.es.yml

@@ -90,6 +90,7 @@ es:
       facebook: 'comparte este enlace en Facebook'
       google+: 'comparte este enlace en Google+'
       email: 'comparte este enlace por email'
+    topic_admin_menu: "acciones de administrador para el tema"
     edit: 'editar el título y la categoría de este tema'
     not_implemented: "Esta característica no ha sido implementada aún, ¡lo sentimos!"
     no_value: "No"
@@ -122,7 +123,7 @@ es:
     daily: "cada día"
     weekly: "cada semana"
     every_two_weeks: "cada dos semanas"
-    max: "máximo"
+    max_of_count: "máximo de {{count}}"
     character_count:
       one: "{{count}} carácter"
       other: "{{count}} caracteres"
@@ -218,8 +219,8 @@ es:
         members_mods_and_admins: "Solo miembros del grupo, moderadores y administradores"
         everyone: "Todos"
     user_action_groups:
-      '1': "'Me gusta' dados"
-      '2': "'Me gusta' recibidos"
+      '1': "'Me gusta' Dados"
+      '2': "'Me gusta' Recibidos"
       '3': "Marcadores"
       '4': "Temas"
       '5': "Posts"
@@ -421,6 +422,8 @@ es:
         expired: "Esta invitación ha vencido."
         rescind: "Remover"
         rescinded: "Invitación eliminada"
+        reinvite: "Reenviar Invitación"
+        reinvited: "Invitación reenviada"
         time_read: "Tiempo de Lectura"
         days_visited: "Días Visitados"
         account_age_days: "Antigüedad de la cuenta en días"
@@ -736,7 +739,6 @@ es:
         one: '1 tema sin leer'
         other: '{{count}} temas sin leer'
       title: 'Tema'
-      loading_more: "Cargando más temas..."
       loading: 'Cargando tema...'
       invalid_access:
         title: "Este tema es privado"
@@ -1174,6 +1176,8 @@ es:
       delete_spammer: "Borrar spammer"
       delete_confirm: "Estás a punto de eliminar <b>%{posts}</b> publicaciones y <b>%{topics}</b> temas de este usuario, borrar su cuenta, bloquear sus inicios de sesión desde su dirección IP <b>%{ip_address}</b>, y añadir su dirección de email <b>%{email}</b> a una lista de bloqueo permanente. ¿Estás seguro de que este usuario es realmente un spammer?"
       yes_delete_spammer: "Sí, borrar spammer"
+      ip_address_missing: "(N/D)"
+      hidden_email_address: "(oculto)"
       submit_tooltip: "Enviar el reporte privado"
       take_action_tooltip: "Alcanzar el umbral de reportes inmediatamente, en vez de esperar a más reportes de la comunidad"
       cant: "Lo sentimos, no puedes reportar este post en este momento."
@@ -1470,7 +1474,7 @@ es:
             text: "Copia de seguridad"
             title: "Crear una copia de seguridad"
             confirm: "¿Quieres iniciar una nueva copia de seguridad?"
-            without_uploads: "Sí (sin archivos subidos)"
+            without_uploads: "Sí (no incluir archivos)"
           download:
             text: "Descargar"
             title: "Descargar la copia de seguridad"
@@ -1603,6 +1607,8 @@ es:
         last_match_at: "Última coincidencia"
         match_count: "Coincidencias"
         ip_address: "IP"
+        topic_id: "ID del Tema"
+        post_id: "ID del Post"
         delete: 'Eliminar'
         edit: 'Editar'
         save: 'Guardar'
@@ -1637,6 +1643,8 @@ es:
             grant_badge: "conceder distintivo"
             revoke_badge: "revocar distintivo"
             check_email: "comprobar e-mail"
+            delete_topic: "eliminar tema"
+            delete_post: "eliminar post"
         screened_emails:
           title: "Correos bloqueados"
           description: "Cuando alguien trata de crear una cuenta nueva, los siguientes correos serán revisados y el registro será bloqueado, o alguna otra acción será realizada."
@@ -1708,7 +1716,7 @@ es:
         not_verified: "No verificado"
         check_email:
           title: "Revelar la dirección de e-mail de este usuario"
-          text: "Mostrar e-mail"
+          text: "Mostrar"
       user:
         suspend_failed: "Algo salió mal baneando este usuario {{error}}"
         unsuspend_failed: "Algo salió mal quitando ban a este usuario {{error}}"
@@ -1827,16 +1835,21 @@ es:
           external_avatar_url: "URL del avatar"
       user_fields:
         title: "Campos de Usuario"
-        description: "Cualquier campo añadido aquí sera requerido para los usuarios que se registren."
+        help: "Los campos añadidos aquí serán requeridos a los usuarios cuando inicien sesión."
         create: "Crear Campo de Usuario"
         untitled: "Sin título"
         name: "Nombre del Campo"
         type: "Tipo de Campo"
+        description: "Descripción del Campo"
         save: "Guardar"
         edit: "Editar"
         delete: "Borrar"
         cancel: "Cancelar"
         delete_confirm: "Esta seguro que quiere borrar ese campo de usuario?"
+        editable:
+          title: "¿Editable después del registro?"
+          enabled: "editable"
+          disabled: "no editable"
         field_types:
           text: 'Campo de Texto'
           confirm: 'Confirmación'

config/locales/client.fi.yml

@@ -122,7 +122,6 @@ fi:
     daily: "päivittäin"
     weekly: "viikottain"
     every_two_weeks: "kahden viikon välein"
-    max: "maksimi"
     character_count:
       one: "{{count}} merkki"
       other: "{{count}} merkkiä"
@@ -735,7 +734,6 @@ fi:
         one: '1 lukematon ketju'
         other: '{{count}} lukematonta ketjua'
       title: 'Aihe'
-      loading_more: "Ladataan lisää ketjuja..."
       loading: 'Ladataan ketjua...'
       invalid_access:
         title: "Tämä ketju on yksityinen"
@@ -1469,7 +1467,6 @@ fi:
             text: "Varmuuskopioi"
             title: "Luo varmuuskopio"
             confirm: "Haluatko luoda uuden varmuuskopion?"
-            without_uploads: "Kyllä (ilman latausta)"
           download:
             text: "Lataa"
             title: "Lataa varmuuskopio"
@@ -1813,7 +1810,6 @@ fi:
           external_avatar_url: "Avatarin URL"
       user_fields:
         title: "Käyttäjäkentät"
-        description: "Käyttäjiltä vaaditaan rekisteröitymisen yhteydessä vastaus kaikiin kenttiin, jotka lisätään tähän"
         create: "Luo käyttäjäkenttä"
         untitled: "Nimetön"
         name: "Kentän nimi"

config/locales/client.fr.yml

@@ -122,7 +122,6 @@ fr:
     daily: "quotidiennes"
     weekly: "hebdomadaires"
     every_two_weeks: "bi-mensuelles"
-    max: "max"
     character_count:
       one: "{{count}} caractère"
       other: "{{count}} caractères"
@@ -740,7 +739,6 @@ fr:
         one: '1 sujet non lu'
         other: '{{count}} sujets non lus'
       title: 'Sujet'
-      loading_more: "Chargement de sujets supplémentaires…"
       loading: 'Chargement du sujet…'
       invalid_access:
         title: "Ce sujet est privé"
@@ -1474,7 +1472,6 @@ fr:
             text: "Sauvegarder"
             title: "Créer une sauvegarde"
             confirm: "Voulez-vous démarrer une nouvelle sauvegarde ?"
-            without_uploads: "Oui (sans les fichiers envoyés)"
           download:
             text: "Télécharger"
             title: "Télécharger la sauvegarde"
@@ -1712,7 +1709,6 @@ fr:
         not_verified: "Non verifié"
         check_email:
           title: "Afficher l'adresse courriel de cet utilisateur"
-          text: "Voir l'adresse courriel"
       user:
         suspend_failed: "Il y a eu un problème pendant la suspension de cet utilisateur {{error}}"
         unsuspend_failed: "Il y a eu un problème pendant le retrait de la suspension de cet utilisateur {{error}}"
@@ -1831,7 +1827,6 @@ fr:
           external_avatar_url: "URL Avatar"
       user_fields:
         title: "Champs utilisateurs"
-        description: "Tous les champs ajoutés ici seront requis lors de l'enregistrement d'un utilisateur."
         create: "Créer un champ utilisateur"
         untitled: "Sans titre"
         name: "Nom du champ"

config/locales/client.he.yml

@@ -122,7 +122,6 @@ he:
     daily: "יומית"
     weekly: "שבועית"
     every_two_weeks: "דו-שבועית"
-    max: "לכל היותר"
     character_count:
       one: "תו אחד"
       other: "{{count}} תווים"
@@ -736,7 +735,6 @@ he:
         one: '1 שלא נקרא'
         other: '{{count}} נושאים שלא נקראו'
       title: 'נושא'
-      loading_more: "טוען עוד נושאים..."
       loading: 'טוען נושא...'
       invalid_access:
         title: "הנושא פרטי"
@@ -1464,7 +1462,6 @@ he:
             text: "גיבוי"
             title: "צור גיבוי"
             confirm: "האם תרצו להתחיל גיבוי חדש?"
-            without_uploads: "כן (כולל העלאה)"
           download:
             text: "הורד"
             title: "הורד את הגיבוי"
@@ -1702,7 +1699,6 @@ he:
         not_verified: "לא מאומת"
         check_email:
           title: "חשיפת כתובת הדוא\"ל של המשתמש/ת"
-          text: "הצגת דוא\"ל"
       user:
         suspend_failed: "משהו נכשל בהשעיית המשתמש הזה {{error}}"
         unsuspend_failed: "משהו נכשל בביטול השהיית המשתמש הזה {{error}}"