minor fixes for the windows exercise

exercises/ansible_windows/3-playbook/README.ja.md

@@ -31,13 +31,13 @@ VS Code へのアクセス先と認証情報を確認し接続を完了します
 
 ![VS Code Access](images/3-vscode-access.png)
 
-Explorer サイドバーは、READMEファイルのみを含むWORKSHOP_PROJECT セクションとなっています。  
+Explorer サイドバーは、READMEファイルのみを含む *WORKSHOP_PROJECT* セクションとなっています。  
 
 ![Student Playbooks Repo](images/3-vscode-open-folder.png)
 
 ### ステップ 3: ディレクトリーと Playbook の作成
 
-*WORKSHOP_PROJECT*セクションにカーソルを合わせ、*New Folder*ボタンをクリックします。  
+*WORKSHOP_PROJECT* セクションにカーソルを合わせ、*New Folder* ボタンをクリックします。  
 `iis_basic`という名前のフォルダーを作成します。次に作成した新しいフォルダーを右クリックして、`install_iis.yml`というファイルを作成します。  
 
 作成すると右ペインに編集可能なエディタが表示されます。ここに Playbook を記述していきます。♬  
@@ -141,8 +141,7 @@ Playbook 全体は一番下にありますので必要に応じてご参照く
 Playbook の記述が完了しましたので、保存しましょう。  
 左上から `File > Save` をクリックします。  
 
-And that should do it. You should now have a fully written playbook
-called `install_iis.yml`.
+これはするべきです。これで `install_iis.yml` の Playbook ができました。
 
 でもまだ終わってません！！！ **ローカル**コピーから**Git**への変更（コミット）が必要です。以下に示すように、[Source Code]アイコンをクリックします（ページの一番左の中央にある青い円に1が表示されていることが確認できます）