[ci skip] Added a note about Github Codespaces' warning (rails#44148)

* Added a note about Github Codespaces warning

Related discussion: https://discuss.rubyonrails.org/t/issues-with-github-codespaces-setup-to-contribute-to-rails/79731

* updated docs to omit Codespace's warning 

[Original answer](rails#44148 (comment))

* updated gems delayed_job to 4.1.10 && delayed_job_active record to 4.1.7

[Azzen Abidi + Rafael Mendonça França]

Gemfile.lock

@@ -212,10 +212,10 @@ GEM
       irb (>= 1.3.6)
       reline (>= 0.2.7)
     declarative (0.0.20)
-    delayed_job (4.1.9)
-      activesupport (>= 3.0, < 6.2)
-    delayed_job_active_record (4.1.6)
-      activerecord (>= 3.0, < 6.2)
+    delayed_job (4.1.10)
+      activesupport (>= 3.0, < 8.0)
+    delayed_job_active_record (4.1.7)
+      activerecord (>= 3.0, < 8.0)
       delayed_job (>= 3.0, < 5)
     digest (3.1.0)
     digest-crc (0.6.4)

yarn.lock

@@ -23,6 +23,13 @@
     chalk "^2.0.0"
     js-tokens "^4.0.0"
 
+"@rails/activestorage@>= 7.0.0-alpha1":
+  version "7.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rails/activestorage/-/activestorage-7.0.1.tgz#207f445b684a210a9673b9f7177d83fa9e199088"
+  integrity sha512-086z2aymPsfJITR8tbXjMr5OipfoFcoWJn5y5krXx3zo9zCEBQjSVR/tS2oHQGCSxIsF0E7a9Ds1cFXrnEdSKQ==
+  dependencies:
+    spark-md5 "^3.0.1"
+
 "@rollup/plugin-commonjs@^19.0.1":
   version "19.0.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@rollup/plugin-commonjs/-/plugin-commonjs-19.0.2.tgz#1ccc3d63878d1bc9846f8969f09dd3b3e4ecc244"