Prevent duplicating group_logs from experiments entrypoint (#511)

Co-authored-by: Evgeny Pavlov <[email protected]>

tracking/translations_parser/cli/taskcluster_group.py

@@ -282,16 +282,6 @@ def publish_task_group(group_id: str, override: bool = False) -> None:
         )
 
     # Group and publish remaining metrics tasks via the logs publication
-    if (
-        len(
-            wandb.Api().runs(
-                project_name, filters={"display_name": "group_logs", "group": group_name}
-            )
-        )
-        > 0
-    ):
-        logger.warning("Skipping group_logs fake run publication as it already exists")
-        return
     with tempfile.TemporaryDirectory() as temp_dir:
         logs_folder = Path(temp_dir) / "logs"
         eval_folder = logs_folder / project_name / group_name / "eval"

tracking/translations_parser/publishers.py

@@ -201,6 +201,13 @@ def publish_group_logs(
         """
         from translations_parser.parser import TrainingParser
 
+        if (
+            len(wandb.Api().runs(project, filters={"display_name": "group_logs", "group": group}))
+            > 0
+        ):
+            logger.warning("Skipping group_logs fake run publication as it already exists")
+            return
+
         logs_dir = Path("/".join([*logs_parent_folder[:-1], "logs", project, group]))
         # Old experiments use `speed` directory for quantized metrics
         quantized_metrics = sorted(