Update index pages.

es/index.rst

@@ -5,10 +5,13 @@ El manual de CakePHP, es un proyecto de documentación abierto, editable y
 mantenido por la comunidad. Esperamos mantener un alto nivel de calidad, validez
 y precisión de la documentación.
 
-Descargar la documentación:
+.. container:: offline-download
 
-- `formato ePub <../_downloads/es/CakePHPCookbook.epub>`_
-- `fuente original (archivos de texto) <http://github.com/cakephp/docs>`_
+    Descargar la documentación:
+
+    - `formato PDF <../_downloads/es/CakePHPCookbook.pdf>`_
+    - `formato ePub <../_downloads/es/CakePHPCookbook.epub>`_
+    - `fuente original (archivos de texto) <http://github.com/cakephp/docs>`_
 
 
 Iniciando con CakePHP

fr/index.rst

@@ -3,10 +3,13 @@ Bienvenue
 
 Le livre de cuisine CakePHP est un projet libre et communautaire d'édition de la documentation. Nous espérons maintenir une documentation pointue et de qualité. 
 
-Télécharger la documentation:
+.. container:: offline-download
 
-- `format epub <../_downloads/fr/CakePHPCookbook.epub>`_
-- `source originale <http://github.com/cakephp/docs>`_
+    Télécharger la documentation:
+
+    - `format PDF <../_downloads/fr/CakePHPCookbook.pdf>`_
+    - `format EPUB <../_downloads/fr/Cookbook.epub>`_
+    - `Source originale <http://github.com/cakephp/docs>`_
 
 
 Mise en route

pt/index.rst

@@ -10,10 +10,13 @@ O cookbook CakePHP é um projeto aberto de documentação editável pela comunid
 Esperamos manter um alto nível de qualidade, validade e precisão para a
 documentação do CakePHP.
 
-Download da documentação:
+.. container:: offline-download
 
-- `formato epub <../_downloads/pt/CakePHPCookbook.epub>`_
-- `código-fonte original <http://github.com/cakephp/docs>`_
+    Download da documentação:
+
+    - `formato PDF <../_downloads/pt/CakePHPCookbook.pdf>`_
+    - `formato epub <../_downloads/pt/CakePHPCookbook.epub>`_
+    - `código-fonte original <http://github.com/cakephp/docs>`_
 
 Introdução
 ==========