Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.9% (2220 of 2222 strings)
nnako · Jun 11, 2021 · 31f438f · 31f438f
1 parent 5bf38c2
commit 31f438f
Showing 1 changed file with 13 additions and 1 deletion.
diff --git a/freeplane/src/editor/resources/translations/Resources_ja.properties b/freeplane/src/editor/resources/translations/Resources_ja.properties
@@ -561,6 +561,10 @@ FreeScrollAction.DOWN.text=\u4E0B\u3078\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB
 FreeScrollAction.LEFT.text=\u5DE6\u3078\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB
 FreeScrollAction.RIGHT.text=\u53F3\u3078\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB
 FreeScrollAction.UP.text=\u4E0A\u3078\u30B9\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB
+FreeSelectNodeAction.DOWN.text=\u4E0B\u3092\u9078\u629E
+FreeSelectNodeAction.LEFT.text=\u5DE6\u3092\u9078\u629E
+FreeSelectNodeAction.RIGHT.text=\u53F3\u3092\u9078\u629E
+FreeSelectNodeAction.UP.text=\u4E0A\u3092\u9078\u629E
 globally_accessible=\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u53EF\u80FD
 goto=\u79FB\u52D5
 goto.noActions=\u79FB\u52D5\u5148\u30CE\u30FC\u30C9\u306A\u3057
@@ -834,6 +838,7 @@ map_load_error=\u30DE\u30C3\u30D7 {0} \u3092\u8AAD\u307F\u3053\u3080\u3053\u3068
 map_locked_by_open=<html>\u30DE\u30C3\u30D7 {0} \u306F\u5225\u306E\u30E6\u30FC\u30B6 {1} \u304C\u7DE8\u96C6\u4E2D\u3067\u3059\u3002<br>\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u5C02\u7528\u3067\u958B\u304D\u307E\u3059\u3002</html>
 map_locked_by_save_as=<html>\u30DE\u30C3\u30D7 {0} \u306F\u5225\u306E\u30E6\u30FC\u30B6 {1} \u304C\u7DE8\u96C6\u4E2D\u3067\u3059\u3002<br>\u300C\u540D\u524D\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u4FDD\u5B58...\u300D\u3092\u4E2D\u6B62\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002</html>
 map_not_saved=\u30DE\u30C3\u30D7\u306F\u307E\u3060\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
+map_overview=\u4FEF\u77B0\u30DE\u30C3\u30D7
 MapBackgroundClearAction.text=\u30AF\u30EA\u30A2
 MapBackgroundColorAction.text=\u80CC\u666F\u8272...
 MapBackgroundImageAction.text=\u80CC\u666F\u753B\u50CF\u2026
@@ -1006,6 +1011,7 @@ open=\u958B\u304F
 open_asMindMap=\u30DE\u30A4\u30F3\u30C9\u30DE\u30C3\u30D7
 OpenAction.text=\u4FDD\u5B58\u30DE\u30C3\u30D7\u3092\u958B\u304F\u2026
 OpenApiDocumentationAction.text=Freeplane API\u2026
+OpenCurrentMapDirAction.text=\u73FE\u5728\u306E\u30DE\u30C3\u30D7\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u958B\u304F
 OpenFreeplaneSiteAction.text=Freeplane \u30DB\u30FC\u30E0\u30DA\u30FC\u30B8
 OpenMapsAddLocation.text=OpenMaps \u306E\u4F4D\u7F6E\u3092\u8FFD\u52A0\u2026
 OpenMapsRemoveLocation.text=OpenMaps \u306E\u4F4D\u7F6E\u3092\u524A\u9664
@@ -1258,6 +1264,11 @@ OptionPanel.lookandfeel.scaleuifonts=UI\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u3092\u62E1\u592
 OptionPanel.lookandfeel.scaleuifonts.tooltip=\u9AD8\u5BC6\u5EA6\u30E2\u30CB\u30BF\u306E\u5834\u5408\u306B\u6709\u7528\u3067\u3059
 OptionPanel.lookandfeel.tooltip=<html>\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30EB\u30C3\u30AF\uFF06\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002'metal' 'windows' 'motif' 'gtk'\u3092\u30B5\u30DD<br>\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002'mac' \u306F\u3001macOS \u4E0A\u3067 \u3057\u304B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3067\u306F\u3001\u6A19\u6E96\u7684\u306A<br>\u30EB\u30C3\u30AF\uFF06\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002\u72EC\u81EA\u306E\u30EB\u30C3\u30AF\uFF06\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001 \u3053\u3053\u306B\u30AF\u30E9<br>\u30B9\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3001\u76F8\u5FDC\u306E JAR \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u8AAD\u307F\u8FBC\u307E\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30EB\u30C3\u30AF\uFF06\u30D5<br>\u30A3\u30FC\u30EB\u306B\u554F\u984C\u304C\u8D77\u304D\u305F\u5834\u5408\u306F\u300C\u306A\u3057\u300D \u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u6307\u5B9A\u306F\u3001\u30A2\u30D7\u30EC\u30C3\u30C8\u306B\u3082\u9069\u7528<br>\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002</html>
 OptionPanel.lt=\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u8A9E\uFF0Fkalba
+OptionPanel.map_overview_attach_point.NORTH_EAST=\u53F3\u4E0A
+OptionPanel.map_overview_attach_point.NORTH_WEST=\u5DE6\u4E0A
+OptionPanel.map_overview_attach_point.SOUTH_EAST=\u53F3\u4E0B
+OptionPanel.map_overview_attach_point.SOUTH_WEST=\u5DE6\u4E0B
+OptionPanel.map_overview_bounds.=\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
 OptionPanel.markClones=\u30AF\u30ED\u30FC\u30F3\u30CE\u30FC\u30C9\u306B\u5370\u3092\u3064\u3051\u308B
 OptionPanel.markdown_disable_editor=Markdown \u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u3092\u7121\u52B9\u306B
 OptionPanel.markdown_editor_font=Markdown \u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306E\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8
@@ -1557,7 +1568,7 @@ OptionPanel.text.use_assign_short_cut=\u300C\u30C4\u30FC\u30EB\u300D\u30E1\u30CB
 OptionPanel.text.use_control_click_on_icon=\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u30BB\u30EC\u30AF\u30BF\u30FC\u306E\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u3092Ctrl \u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u306A\u304C\u3089\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u30BB\u30EC\u30AF\u30BF\u30FC\u306E\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30AB\u30C3\u30C8\u3092\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002
 OptionPanel.text.use_control_click_on_menu_item=Mac \u3067\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u3001Ctrl \u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u306A\u304C\u3089\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u9805\u76EE\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u65B9\u6CD5\u3082\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
 OptionPanel.textalignment=\u6587\u5B57\u63C3\u3048
-OptionPanel.time_for_automatic_save=\u81EA\u52D5\u4FDD\u5B58\u9593\u9694(\u30DF\u30EA\u79D2)
+OptionPanel.time_for_automatic_save=\u81EA\u52D5\u4FDD\u5B58\u9593\u9694
 OptionPanel.time_for_automatic_save.tooltip=<html> \u81EA\u52D5\u4FDD\u5B58\u306E\u9593\u9694(\u30DF\u30EA\u79D2)\u3002\u81EA\u52D5\u4FDD\u5B58\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u3053\u306E\u6570\u5024\u30922000000000\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002</html>
 OptionPanel.time_for_delayed_selection=\u81EA\u52D5\u9078\u629E\u307E\u3067\u306E\u6642\u9593(\u30DF\u30EA\u79D2)
 OptionPanel.time_for_delayed_selection.tooltip=<html>\u30DE\u30A6\u30B9\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u304C\u30CE\u30FC\u30C9\u4E0A\u306B\u79FB\u3063\u3066\u304B\u3089\u81EA\u52D5\u9078\u629E\u3059\u308B\u307E\u3067\u306E\u6642\u9593(\u30DF\u30EA\u79D2)\u3002\u30DE\u30A6\u30B9\u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u3092\u30CE\u30FC\u30C9\u4E0A\u306B\u79FB\u3059\u3068\u540C\u6642\u306B\u9078\u629E\u3057\u305F\u3044\u5834\u5408\u306F\u3001\u3053\u306E\u5024\u3092\uFF11\u306B\u5909\u66F4\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002</html>
@@ -1655,6 +1666,7 @@ plugins/ScriptingEngine.illegalAccessToInternalAPI=\u5185\u90E8 API \uFF08\u30D1
 preferences=\u8A2D\u5B9A
 presentation=\u30D7\u30EC\u30BC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
 presentation.combineAll=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30D7\u30EC\u30BC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7D50\u5408\u3059\u308B
+presentation_panel=\u30D7\u30EC\u30BC\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
 print=\u30DE\u30C3\u30D7\u3092\u5370\u5237\u2026
 print_preview_title=\u5370\u5237\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
 PrintAction.text=\u30DE\u30C3\u30D7\u3092\u5370\u5237\u2026