Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (2300 of 2300 strings)
nnako · Oct 3, 2022 · 7636076 · 7636076
1 parent e01dc48
commit 7636076
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/freeplane/src/editor/resources/translations/Resources_pt_PT.properties b/freeplane/src/editor/resources/translations/Resources_pt_PT.properties
@@ -173,8 +173,8 @@ boldify_branch=Negrito
 branch=Ramo
 browse=Navegar\u2026
 BY_CENTER=ao centro
-BY_FIRST_NODE=por o primeiro n\u00F3
-BY_LAST_NODE=por o \u00FAltimo n\u00F3
+BY_FIRST_NODE=primeiro n\u00F3 filho com n\u00F3-m\u00E3e
+BY_LAST_NODE=\u00FAltimo n\u00F3 filho com n\u00F3-m\u00E3e
 calendar_attributes_panel=Calend\u00E1rio e atributos
 calendar_panel=Calend\u00E1rio
 can_not_clone_encrypted_node=Imposs\u00EDvel clonar n\u00F3s encriptados