forked from geany/geany
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
8 additions
and
9 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -8,16 +8,15 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: Geany 1.23\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2013-02-23 14:24+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2013-02-24 09:09+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2013-04-05 18:55+0200\n" | ||
| "Last-Translator: Algimantas Margevičius <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Lietuvių <>\n" | ||
| "Language: \n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" | ||
| "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" | ||
| "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n" | ||
| "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" | ||
| "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" | ||
|
|
||
| #: ../geany.desktop.in.h:1 ../data/geany.glade.h:350 | ||
| msgid "Geany" | ||
|
|
@@ -576,15 +575,15 @@ msgstr "Įrankių juosta" | |
|
|
||
| #: ../data/geany.glade.h:123 | ||
| msgid "Line wrapping" | ||
| msgstr "Eilučių laužymas" | ||
| msgstr "Skaidyti eilutes" | ||
|
|
||
| #: ../data/geany.glade.h:124 | ||
| msgid "" | ||
| "Wrap the line at the window border and continue it on the next line. Note: " | ||
| "line wrapping has a high performance cost for large documents so should be " | ||
| "disabled on slow machines." | ||
| msgstr "" | ||
| "Laužyti eilutę lango krašte ir pratęsti ją sekančioje eilutėje. Pastaba: " | ||
| "Skaidyti eilutę lango krašte ir pratęsti ją sekančioje eilutėje. Pastaba: " | ||
| "eilučių laužymas smarkiai įtakoja greitaveiką, dideliuose dokumentuose tai " | ||
| "turėtų būti išjungta." | ||
|
|
||
|
|
@@ -655,7 +654,7 @@ msgstr "Įjungus, nauja eilutė pašalins tarpus ankstesnės eilutės pabaigoj" | |
|
|
||
| #: ../data/geany.glade.h:136 | ||
| msgid "Line breaking column:" | ||
| msgstr "Eilutės laužymo stulpelis:" | ||
| msgstr "Įvedamo teksto laužymo eilutėmis stulpelis:" | ||
|
|
||
| #: ../data/geany.glade.h:137 | ||
| msgid "Comment toggle marker:" | ||
|
|
@@ -1885,11 +1884,11 @@ msgstr "_Dokumentas" | |
|
|
||
| #: ../data/geany.glade.h:409 | ||
| msgid "_Line Wrapping" | ||
| msgstr "_Laužyti eilutes" | ||
| msgstr "_Skaidyti eilutes" | ||
|
|
||
| #: ../data/geany.glade.h:410 | ||
| msgid "Line _Breaking" | ||
| msgstr "Eilučių _laužymas" | ||
| msgstr "_Laužyti įvedamą tekstą eilutėmis" | ||
|
|
||
| #: ../data/geany.glade.h:411 | ||
| msgid "_Auto-indentation" | ||
|
|
||