Commiting updated catalogs.

olivov · Jun 6, 2018 · 7dd4a9d · 7dd4a9d
1 parent 90ffb63
commit 7dd4a9d
Show file tree

Hide file tree

Showing 41 changed files with 11,600 additions and 10,527 deletions.
diff --git a/po/sympa/af.po b/po/sympa/af.po
diff --git a/po/sympa/ar.po b/po/sympa/ar.po
diff --git a/po/sympa/bg.po b/po/sympa/bg.po
diff --git a/po/sympa/br.po b/po/sympa/br.po
diff --git a/po/sympa/ca.po b/po/sympa/ca.po
diff --git a/po/sympa/cs.po b/po/sympa/cs.po
diff --git a/po/sympa/de.po b/po/sympa/de.po
diff --git a/po/sympa/el.po b/po/sympa/el.po
diff --git a/po/sympa/en_US.po b/po/sympa/en_US.po
diff --git a/po/sympa/eo.po b/po/sympa/eo.po
diff --git a/po/sympa/es.po b/po/sympa/es.po
diff --git a/po/sympa/et.po b/po/sympa/et.po
diff --git a/po/sympa/eu.po b/po/sympa/eu.po
diff --git a/po/sympa/fi.po b/po/sympa/fi.po
diff --git a/po/sympa/fr.po b/po/sympa/fr.po
diff --git a/po/sympa/gl.po b/po/sympa/gl.po
diff --git a/po/sympa/hu.po b/po/sympa/hu.po
diff --git a/po/sympa/id.po b/po/sympa/id.po
diff --git a/po/sympa/io.po b/po/sympa/io.po
diff --git a/po/sympa/it.po b/po/sympa/it.po
diff --git a/po/sympa/ja.po b/po/sympa/ja.po
diff --git a/po/sympa/ko.po b/po/sympa/ko.po
diff --git a/po/sympa/la.po b/po/sympa/la.po
diff --git a/po/sympa/ml.po b/po/sympa/ml.po
diff --git a/po/sympa/nb.po b/po/sympa/nb.po
diff --git a/po/sympa/nl.po b/po/sympa/nl.po
diff --git a/po/sympa/nn.po b/po/sympa/nn.po
diff --git a/po/sympa/oc.po b/po/sympa/oc.po
diff --git a/po/sympa/pl.po b/po/sympa/pl.po
diff --git a/po/sympa/pt.po b/po/sympa/pt.po
diff --git a/po/sympa/pt_BR.po b/po/sympa/pt_BR.po
diff --git a/po/sympa/rm.po b/po/sympa/rm.po
diff --git a/po/sympa/ro.po b/po/sympa/ro.po
diff --git a/po/sympa/ru.po b/po/sympa/ru.po
diff --git a/po/sympa/sv.po b/po/sympa/sv.po
diff --git a/po/sympa/sympa.pot b/po/sympa/sympa.pot
diff --git a/po/sympa/tr.po b/po/sympa/tr.po
diff --git a/po/sympa/vi.po b/po/sympa/vi.po
diff --git a/po/sympa/zh_CN.po b/po/sympa/zh_CN.po
diff --git a/po/sympa/zh_TW.po b/po/sympa/zh_TW.po
diff --git a/po/web_help/gl.po b/po/web_help/gl.po
@@ -4357,7 +4357,6 @@ msgstr ""
 "van ser facilitados a terceiras partes sen o teu consentimento."
 
 #: default/web_tt2/help_sendmsg.tt2:36
-#, fuzzy
 msgid ""
 "In most countries, your personal data is protected through a number of laws. "
 "For example, in the United States, the Privacy Act of 1974 applies. In the "
@@ -4369,12 +4368,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Na maioría dos países, os teus datos personais están protexidos pola lei. "
 "Por exemplo, por exemplo, nos Estados Unidos aplícase a Privacy Act de 1974. "
-"Na Unión Europea a \"Directiva 95/46/CE do Parlamento Europeo e do Consello, "
-"de 24 de outubro de 1995, relativa á protección das persoas físicas no que "
-"respecta ao tratamento de datos personais e a libre circulación destes datos"
-"\", así como as leis nacionais que xurden a partir dela. Para saber máis "
-"sobre isto, <a href=\"faquser#contactadmin\">contacta co propietario da "
-"lista</a>."
+"Na Unión Europea o \"Regulamento (EU) 2016/679 do Parlamento Europeo e do "
+"Consello, do 27 de abril de 2016, relativo á protección das persoas físicas "
+"no que respecta ao tratamento de datos personais e a libre circulación "
+"destes datos\" e as leis nacionais que xurden dela. Para saber máis sobre "
+"isto, <a href=\"faquser#contactadmin\">contacta co propietario da lista</a>."
 
 #: default/web_tt2/help_sendmsg.tt2:37
 msgid ""