Updating translation catalogs.

olivov · May 27, 2018 · dfbb27c · dfbb27c
1 parent bf7684d
commit dfbb27c
Show file tree

Hide file tree

Showing 40 changed files with 2,577 additions and 481 deletions.
diff --git a/po/sympa/af.po b/po/sympa/af.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 
 #. This entry is a date/time format
 #. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
-#: src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2029 src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2073
+#: src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2034 src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2078
 #: src/lib/Sympa/Upgrade.pm:951 src/sbin/sympa_wizard.pl.in:400
 msgid "%d.%b.%Y-%H.%M.%S"
 msgstr ""
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/lib/Sympa/ListDef.pm:1203
-msgid "Users included from parameterizable data sources"
+msgid "Subscribers defined in an external data source"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/Sympa/ListDef.pm:1226
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgid "Sending a message to the list"
 msgstr ""
 
 #: default/web_tt2/compose_mail.tt2:7
-msgid "Sending an html page to the list "
+msgid "Sending an HTML page to the list"
 msgstr ""
 
 #. (user.email)
@@ -6119,7 +6119,7 @@ msgid "Submit your creation request"
 msgstr ""
 
 #: default/web_tt2/create_list_request.tt2:78 default/web_tt2/nav.tt2:16
-msgid "Copy an existing list."
+msgid "Copy an existing list"
 msgstr ""
 
 #: default/web_tt2/create_list_request.tt2:81
@@ -8247,7 +8247,7 @@ msgid "Add owners"
 msgstr ""
 
 #: default/web_tt2/review.tt2:362
-msgid "Add momderators"
+msgid "Add moderators"
 msgstr ""
 
 #: default/web_tt2/review.tt2:420
@@ -13483,6 +13483,26 @@ msgstr ""
 msgid "monthly purge of orphan entries in user table"
 msgstr ""
 
+#: default/list_task_models/expire.2month.task:1
+msgid "expiration routine run every 2 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/expire.3month.task:1
+msgid "expiration routine run every 3 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/expire.4month.task:1
+msgid "expiration routine run every 4 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/expire.6month.task:1
+msgid "expiration routine run every 6 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/expire.9month.task:1
+msgid "expiration routine run every 9 months"
+msgstr ""
+
 #: default/list_task_models/expire.yearly.task:1
 msgid "expiration routine run yearly"
 msgstr ""
@@ -13491,6 +13511,22 @@ msgstr ""
 msgid "reminder message sent to subscribers every 2 months"
 msgstr ""
 
+#: default/list_task_models/remind.3month.task:1
+msgid "reminder message sent to subscribers every 3 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/remind.4month.task:1
+msgid "reminder message sent to subscribers every 4 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/remind.6month.task:1
+msgid "reminder message sent to subscribers every 6 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/remind.9month.task:1
+msgid "reminder message sent to subscribers every 9 months"
+msgstr ""
+
 #: default/list_task_models/remind.monthly.task:1
 msgid "reminder message sent to subscribers every month"
 msgstr ""
@@ -13705,6 +13741,22 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown provider."
 msgstr ""
 
+#: src/lib/Sympa/ListDef.pm:1203
+msgid "Users included from parameterizable data sources"
+msgstr ""
+
+#: default/web_tt2/compose_mail.tt2:7
+msgid "Sending an html page to the list "
+msgstr ""
+
+#: default/web_tt2/create_list_request.tt2:78 default/web_tt2/nav.tt2:16
+msgid "Copy an existing list."
+msgstr ""
+
+#: default/web_tt2/review.tt2:362
+msgid "Add momderators"
+msgstr ""
+
 #: default/web_tt2/nav.tt2:146
 msgid "Manage Subscribers"
 msgstr ""

diff --git a/po/sympa/ar.po b/po/sympa/ar.po
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 
 #. This entry is a date/time format
 #. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
-#: src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2029 src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2073
+#: src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2034 src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2078
 #: src/lib/Sympa/Upgrade.pm:951 src/sbin/sympa_wizard.pl.in:400
 msgid "%d.%b.%Y-%H.%M.%S"
 msgstr ""
@@ -3754,8 +3754,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/lib/Sympa/ListDef.pm:1203
-msgid "Users included from parameterizable data sources"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Subscribers defined in an external data source"
+msgstr "- مصادر البيانات "
 
 #: src/lib/Sympa/ListDef.pm:1226
 msgid ""
@@ -5844,7 +5845,7 @@ msgstr ""
 
 #: default/web_tt2/compose_mail.tt2:7
 #, fuzzy
-msgid "Sending an html page to the list "
+msgid "Sending an HTML page to the list"
 msgstr ""
 "\n"
 "أو ارسل بريد  إلى 1%  بالعنوان التالي \n"
@@ -6446,7 +6447,7 @@ msgid "Submit your creation request"
 msgstr ""
 
 #: default/web_tt2/create_list_request.tt2:78 default/web_tt2/nav.tt2:16
-msgid "Copy an existing list."
+msgid "Copy an existing list"
 msgstr ""
 
 #: default/web_tt2/create_list_request.tt2:81
@@ -8781,7 +8782,7 @@ msgstr "مدير القائمة"
 # translation; spelling; grammatical case
 #: default/web_tt2/review.tt2:362
 #, fuzzy
-msgid "Add momderators"
+msgid "Add moderators"
 msgstr "المراقبون"
 
 #: default/web_tt2/review.tt2:420
@@ -14263,6 +14264,26 @@ msgstr ""
 msgid "monthly purge of orphan entries in user table"
 msgstr ""
 
+#: default/list_task_models/expire.2month.task:1
+msgid "expiration routine run every 2 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/expire.3month.task:1
+msgid "expiration routine run every 3 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/expire.4month.task:1
+msgid "expiration routine run every 4 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/expire.6month.task:1
+msgid "expiration routine run every 6 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/expire.9month.task:1
+msgid "expiration routine run every 9 months"
+msgstr ""
+
 #: default/list_task_models/expire.yearly.task:1
 msgid "expiration routine run yearly"
 msgstr ""
@@ -14271,6 +14292,26 @@ msgstr ""
 msgid "reminder message sent to subscribers every 2 months"
 msgstr "رسالة تذكيرية ترسل للمشتركين كل شهرين"
 
+#: default/list_task_models/remind.3month.task:1
+#, fuzzy
+msgid "reminder message sent to subscribers every 3 months"
+msgstr "رسالة تذكيرية ترسل للمشتركين كل شهرين"
+
+#: default/list_task_models/remind.4month.task:1
+#, fuzzy
+msgid "reminder message sent to subscribers every 4 months"
+msgstr "رسالة تذكيرية ترسل للمشتركين كل شهرين"
+
+#: default/list_task_models/remind.6month.task:1
+#, fuzzy
+msgid "reminder message sent to subscribers every 6 months"
+msgstr "رسالة تذكيرية ترسل للمشتركين كل شهرين"
+
+#: default/list_task_models/remind.9month.task:1
+#, fuzzy
+msgid "reminder message sent to subscribers every 9 months"
+msgstr "رسالة تذكيرية ترسل للمشتركين كل شهرين"
+
 #: default/list_task_models/remind.monthly.task:1
 msgid "reminder message sent to subscribers every month"
 msgstr "رسالة تذكيرية ترسل للمشتركين كل شهر"
@@ -14496,6 +14537,28 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown provider."
 msgstr ""
 
+#: src/lib/Sympa/ListDef.pm:1203
+msgid "Users included from parameterizable data sources"
+msgstr ""
+
+#: default/web_tt2/compose_mail.tt2:7
+#, fuzzy
+msgid "Sending an html page to the list "
+msgstr ""
+"\n"
+"أو ارسل بريد  إلى 1%  بالعنوان التالي \n"
+"AUTH %2 DEL %3 %4\n"
+
+#: default/web_tt2/create_list_request.tt2:78 default/web_tt2/nav.tt2:16
+msgid "Copy an existing list."
+msgstr ""
+
+# translation; spelling; grammatical case
+#: default/web_tt2/review.tt2:362
+#, fuzzy
+msgid "Add momderators"
+msgstr "المراقبون"
+
 #: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:486
 msgid ""
 "Note that \"-f\", \"-N\" and \"-V\" options and recipient addresses need not "

diff --git a/po/sympa/bg.po b/po/sympa/bg.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 
 #. This entry is a date/time format
 #. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
-#: src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2029 src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2073
+#: src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2034 src/lib/Sympa/Upgrade.pm:2078
 #: src/lib/Sympa/Upgrade.pm:951 src/sbin/sympa_wizard.pl.in:400
 msgid "%d.%b.%Y-%H.%M.%S"
 msgstr ""
@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/lib/Sympa/ListDef.pm:1203
-msgid "Users included from parameterizable data sources"
+msgid "Subscribers defined in an external data source"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/Sympa/ListDef.pm:1226
@@ -5666,8 +5666,9 @@ msgid "Sending a message to the list"
 msgstr " Последните съобщения "
 
 #: default/web_tt2/compose_mail.tt2:7
-msgid "Sending an html page to the list "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Sending an HTML page to the list"
+msgstr " Последните съобщения "
 
 #. (user.email)
 #. (from)
@@ -6229,7 +6230,7 @@ msgid "Submit your creation request"
 msgstr ""
 
 #: default/web_tt2/create_list_request.tt2:78 default/web_tt2/nav.tt2:16
-msgid "Copy an existing list."
+msgid "Copy an existing list"
 msgstr ""
 
 #: default/web_tt2/create_list_request.tt2:81
@@ -8434,8 +8435,9 @@ msgid "Add owners"
 msgstr "Други"
 
 #: default/web_tt2/review.tt2:362
-msgid "Add momderators"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Add moderators"
+msgstr "Други"
 
 #: default/web_tt2/review.tt2:420
 msgid "View user"
@@ -13746,6 +13748,26 @@ msgstr ""
 msgid "monthly purge of orphan entries in user table"
 msgstr ""
 
+#: default/list_task_models/expire.2month.task:1
+msgid "expiration routine run every 2 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/expire.3month.task:1
+msgid "expiration routine run every 3 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/expire.4month.task:1
+msgid "expiration routine run every 4 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/expire.6month.task:1
+msgid "expiration routine run every 6 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/expire.9month.task:1
+msgid "expiration routine run every 9 months"
+msgstr ""
+
 #: default/list_task_models/expire.yearly.task:1
 msgid "expiration routine run yearly"
 msgstr ""
@@ -13754,6 +13776,22 @@ msgstr ""
 msgid "reminder message sent to subscribers every 2 months"
 msgstr ""
 
+#: default/list_task_models/remind.3month.task:1
+msgid "reminder message sent to subscribers every 3 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/remind.4month.task:1
+msgid "reminder message sent to subscribers every 4 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/remind.6month.task:1
+msgid "reminder message sent to subscribers every 6 months"
+msgstr ""
+
+#: default/list_task_models/remind.9month.task:1
+msgid "reminder message sent to subscribers every 9 months"
+msgstr ""
+
 #: default/list_task_models/remind.monthly.task:1
 msgid "reminder message sent to subscribers every month"
 msgstr ""
@@ -13970,6 +14008,22 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown provider."
 msgstr ""
 
+#: src/lib/Sympa/ListDef.pm:1203
+msgid "Users included from parameterizable data sources"
+msgstr ""
+
+#: default/web_tt2/compose_mail.tt2:7
+msgid "Sending an html page to the list "
+msgstr ""
+
+#: default/web_tt2/create_list_request.tt2:78 default/web_tt2/nav.tt2:16
+msgid "Copy an existing list."
+msgstr ""
+
+#: default/web_tt2/review.tt2:362
+msgid "Add momderators"
+msgstr ""
+
 #: default/web_tt2/nav.tt2:146
 msgid "Manage Subscribers"
 msgstr ""