reg: Use correct error message if RegCreateKeyExW() fails.

Signed-off-by: Hugh McMaster <[email protected]> Signed-off-by: Alexandre Julliard <[email protected]>
openglhk · Apr 29, 2021 · dedcd7c · dedcd7c
1 parent 0fce807
commit dedcd7c
Show file tree

Hide file tree

Showing 52 changed files with 318 additions and 1 deletion.
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
@@ -15330,6 +15330,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "خطأ : فشل النظام في العثور على المفتاح أو القيمة المحددة\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "ال&سجل"

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
@@ -14281,6 +14281,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid "reg: Invalid syntax. "
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "reg: La sintaxis nun ye válida. "
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Rexistru"

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
@@ -14589,6 +14589,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "Наистина ли искате да изтриете '%1'?"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Регистър"

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
@@ -14699,6 +14699,15 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "reg: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+"reg: El sistema no ha pogut trobar la clau de registre especificada o el "
+"valor de registre especificat\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Registre"

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
@@ -14825,6 +14825,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "Chyba: Systém nemohl najít specifikovaný klíč registru nebo hodnotu\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Registr"

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
@@ -15288,6 +15288,15 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+"Fejl: Systemet kunne ikke finde, den angivet registrerings nøgle eller "
+"værdi\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Register"

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
@@ -14805,6 +14805,12 @@ msgstr ""
 "     Registrierungszugriff unter Verwendung der 64-Bit-Ansicht.\n"
 "\n"
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid "reg: Unable to find the specified registry key\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "reg: Der angegebene Schlüssel wurde nicht gefunden\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Registrierung"

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
@@ -14320,6 +14320,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "Μη έγγυρος(οι) χαρακτήρας(ες) στο μονοπάτι.\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr ""

diff --git a/po/en.po b/po/en.po
@@ -14710,6 +14710,10 @@ msgstr ""
 "     Access the registry using the 64-bit view.\n"
 "\n"
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Registry"

diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
@@ -14710,6 +14710,10 @@ msgstr ""
 "     Access the registry using the 64-bit view.\n"
 "\n"
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Registry"

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
@@ -14453,6 +14453,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "Ĉu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Registrejo"

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
@@ -14900,6 +14900,15 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "reg: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+"reg: El sistema no pudo encontrar la clave o el valor del Registro "
+"especificado\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Registro"

diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
@@ -14276,6 +14276,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "پرونده‌های متنی (*.txt).\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr ""

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
@@ -14686,6 +14686,12 @@ msgstr ""
 "     Käytä rekisterin 64-bittistä näkymää.\n"
 "\n"
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid "reg: Unable to find the specified registry key\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "reg: Annettua rekisteriavainta ei löydy\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Rekisteri"

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
@@ -15233,6 +15233,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "reg: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+"reg : le système n'a pas pu trouver la clé ou valeur de registre spécifiée\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Registre"

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
@@ -14873,6 +14873,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+"Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&רישום המערכת"

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
@@ -14001,6 +14001,10 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr ""

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
@@ -14788,6 +14788,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+"Greška: Sustav nije mogao pronaći navedeni ključ ili vrijednost u registru.\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Registar"

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
@@ -15281,6 +15281,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+"Hiba: A rendszer nem találta a megadott regisztrációs kulcsot vagy értéket\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Fájl"

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
@@ -15369,6 +15369,15 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+"Errore: il sistema non è riuscito a trovare la chiave di registro o il "
+"valore specificati\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Registro"

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
@@ -14584,6 +14584,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "reg: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+"reg: システムは指定されたレジストリ キーまたは値を見つけられませんでした\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "レジストリ(&R)"

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
@@ -14542,6 +14542,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "reg: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "reg: 시스템에서 지정한 레지스트리 키 또는 값을 찾을 수 없습니다\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "레지스트리(&R)"

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
@@ -14720,6 +14720,12 @@ msgstr ""
 "     Prieiga prie registro naudojant 64-bitų rodinį.\n"
 "\n"
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid "reg: Unable to find the specified registry key\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "reg: Nepavyko rasti nurodyto registro rakto\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "R&egistras"

diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
@@ -14015,6 +14015,10 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr ""

diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
@@ -14842,6 +14842,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "reg: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+"reg: Systemet klarte ikke finne den angitte registernøkkelen eller -verdien\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Register"

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
@@ -14798,6 +14798,12 @@ msgstr ""
 "     Open de 64-bits weergave van het register.\n"
 "\n"
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid "reg: Unable to find the specified registry key\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "reg: Kan de gegeven registersleutel niet vinden\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Registerbestand"

diff --git a/po/or.po b/po/or.po
@@ -14001,6 +14001,10 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr ""

diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
@@ -14001,6 +14001,10 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr ""
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr ""

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
@@ -14765,6 +14765,12 @@ msgstr ""
 "     Uzyskaj dostęp do rejestru używając widoku 64-bitowego.\n"
 "\n"
 
+#: programs/reg/reg.rc:180
+#, fuzzy
+#| msgid "reg: Unable to find the specified registry key\n"
+msgid "reg: Unable to access or create the specified registry key\n"
+msgstr "reg: Nie można znaleźć danej klucza rejestru\n"
+
 #: programs/regedit/regedit.rc:34
 msgid "&Registry"
 msgstr "&Rejestr"