git-svn-id: svn://svn.forge.objectweb.org/svnroot/spagobi/V_4.x/Serve…

…r/trunk@23212 99afaf0d-6903-0410-885a-c66a8bbb5f81

SpagoBIWhatIfEngine/WebContent/js/spagobi/locale/fr.js

@@ -0,0 +1,163 @@
+Ext.ns("Sbi.locale");
+Sbi.locale.ln = Sbi.locale.ln || new Array();
+
+Sbi.locale.formats = {
+		/*
+		number: {
+			decimalSeparator: '.',
+			decimalPrecision: 2,
+			groupingSeparator: ',',
+			groupingSize: 3,
+			//currencySymbol: '$',
+			nullValue: ''
+		},
+		*/
+
+		float: {
+			decimalSeparator: '.',
+			decimalPrecision: 2,
+			groupingSeparator: ',',
+			groupingSize: 3,
+			//currencySymbol: '$',
+			nullValue: ''
+		},
+		int: {
+			decimalSeparator: '.',
+			decimalPrecision: 0,
+			groupingSeparator: ',',
+			groupingSize: 3,
+			//currencySymbol: '$',
+			nullValue: ''
+		},
+
+		string: {
+			trim: true,
+    		maxLength: null,
+    		ellipsis: true,
+    		changeCase: null, // null | 'capitalize' | 'uppercase' | 'lowercase'
+    		//prefix: '',
+    		//suffix: '',
+    		nullValue: ''
+		},
+
+		date: {
+			dateFormat: 'm/Y/d',
+    		nullValue: ''
+		},
+
+		boolean: {
+			trueSymbol: 'true',
+    		falseSymbol: 'false',
+    		nullValue: ''
+		}
+};
+
+//===================================================================
+//HELP
+//===================================================================
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.table.filter.dimension.help.content'] = 'Sélectionner les membres visibiles pour la dimension sélectionnée. Ces membres seront inclus dans l\'instruction sélectionnée d\'une requête MDX';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.help.title'] = 'Aide';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.table.dimension.cannotchangehierarchy'] = 'Vous ne pouvez pas changer la hiérarchie lorsque vous avez des modifications à faire dans les données; vous devez préliminairement terminer les modifications.';
+
+//===================================================================
+//COMMONS
+//===================================================================
+Sbi.locale.ln['sbi.common.cancel'] = 'Annuler';
+Sbi.locale.ln['sbi.common.close'] = 'Fermer';
+Sbi.locale.ln['sbi.common.ok'] = 'Ok';
+Sbi.locale.ln['sbi.common.select'] = 'Sélectionner';
+Sbi.locale.ln['sbi.common.warning'] = 'Avertisement';
+Sbi.locale.ln['sbi.common.next'] = 'Aprés';
+Sbi.locale.ln['sbi.common.prev'] = 'Avant';
+Sbi.locale.ln['sbi.common.wait'] = 'Attendre...';
+Sbi.locale.ln['sbi.common.wait.long'] = 'S\'il vous plait, attendre! L\'opération va terminer dans quelques minutes.';
+
+//===================================================================
+//TOOLBAR
+//===================================================================
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.BUTTON_MDX'] = 'Requête Mdx';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.drill.mode'] = 'Drill';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.BUTTON_UNDO'] = 'Back';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.BUTTON_FLUSH_CACHE'] = 'Recharger le model';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.BUTTON_FATHER_MEMBERS'] = 'Montrer les membres parents';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.BUTTON_HIDE_SPANS'] = 'Cacher les spans';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.BUTTON_SHOW_PROPERTIES'] = 'Montrer les propriétés';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.BUTTON_HIDE_EMPTY'] = 'Supprimer les lignes/colonnes vides';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.BUTTON_SAVE'] = 'Sauver';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.BUTTON_SAVE_NEW'] = "Sauver comme une nouvelle version";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.lock'] = "Verrouiller le model";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.unlock'] = " Déverrouiller le model";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.lock_other'] = "Model verrouiller par d\'autres utilisateurs";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.BUTTON_VERSION_MANAGER'] = "Effacer la version";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.BUTTON_EXPORT_OUTPUT'] = "Assistant de sortie";
+
+
+//===================================================================
+//FILTRES
+//===================================================================
+
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.table.filter.collapse'] = 'Effacer tout';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.table.filter.expand'] = 'Etendre tout';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.table.filter.filter.title'] = 'Sélectionner un slicer';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.table.filter.dimension.title'] = 'Sélectionner les membres visibiles';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.table.filter.no.measure'] = 'Vous ne pouvez pas utiliser une mésure comme un filtre';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.table.filter.empty'] = ' Glisser-déposer ici le membre si vous désirez l\'utiliser comme un slicer';
+
+
+//===================================================================
+//DIMENSIONS
+//===================================================================
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.table.dimension.selected.hierarchy'] = 'La hiérarchie sélectionnée est: ';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.table.dimension.selected.hierarchy.2'] = ' Vous pouvez la changer en opérant avec la forme suivante.';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.table.dimension.available.hierarchies'] = 'Hiérarchies possibles: ';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.table.dimension.no.enough'] = 'Vous devez avoir au moins une dimension dans les colonnes et dans les lignes';
+
+//===================================================================
+//WRITEBACK
+//===================================================================
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.writeback.persist.error'] = 'Une erreur est arrivé lorsque vous étiez en train de sauver les modifications';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.writeback.edit.no.zero'] =  'Il n\'est pas possible de modifier la cellule!! L\'algorithme de propagation courrent préserve les poids entre les cellules frères et sœurs; quand vous modifiez une cellule vide ou zéro, la contrainte ne sera plus valide dans les cellules enfants. Le déclenchement suivant que vous aurez, il prévoit nombreux algorithmes de propagation.';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.writeback.edit.no.locked'] =  'Il n\'est pas possible de modifier le model si vous n'\avez pas déverrouillé le model.';
+
+
+//===================================================================
+//LOCK
+//===================================================================
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.artifact.lock.error'] = 'L\'opération ne marche pas, le model vient d’être déverrouillé';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.artifact.unlock.error'] = 'L\'opération de décharge ne marche pas, le model est encore enfermé';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.artifact.unlock.errorOther'] = 'L\'opération de décharge ne marche pas, le model est verrouillé par l’utilisateur ';
+
+//===================================================================
+//MENU
+//===================================================================
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.menu.buttonMenu'] = 'Boutons du menu';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.menu.addToMenu'] = 'Ajouter au menu';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.execution.menu.addToToolbar'] = 'Ajouter à la toolbar';
+
+//===================================================================
+//VERSION MANAGER
+//===================================================================
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.versionmanagerwindow.version.no.cancel.all'] = 'Vous ne pouvez pas éliminer toutes les versions';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.versionmanagerwindow.version.no.cancel.current'] = 'Vous ne pouvez pas éliminer les versions courrentes';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.versionmanagerwindow.version.title'] = 'Sélectionner la version à effacer';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.versionmanagerwindow.version.select.warning'] = 'Attention: l’opération va continuer dans quelques minutes.';
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.control.controller.delete.version.ok'] = 'La version a étée effacée correctement';
+//Sbi.locale.ln['sbi.olap.control.controller.delete.version.error'] = 'Une erreur est arrivé lorsque vous avez éliminé les versions.';
+
+//===================================================================
+//OUTPUT
+//===================================================================
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.export.wizard.type.table.name'] = "Titre de la Table";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.export.wizard.type.table.description'] = "Comment va se nommer la table du processus final?";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.export.wizard.type.csv.row.delimiter'] = "Séparateur de lignes";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.export.wizard.type.csv.filter.delimiter'] = "Délimiteur du filtre";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.export.wizard.type.csv.description'] = "S\'il vous plait, remplir le choix CSV";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.export.wizard.type.table'] = "table";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.export.wizard.type.csv'] = "ficher";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.export.wizard.type'] = "Type de sortie";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.export.wizard.type.description'] = "Sélectionner le type de sortie pour l\'analyse. L\'opération va continuer dans quelques minutes. Vous pouvez travailler encore avec votre cube";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.export.wizard.title'] = "Wizard de sortie";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.export.wizard.version'] = "Version à exporter";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.exportoutput.ok'] = "Analyse exportée";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.exportoutput.error'] = "Erreur lorsque vous étiez en train d\'exporter les données";
+Sbi.locale.ln['sbi.olap.toolbar.exportoutput.csv.window'] = "<h1>Exporter le résultat en CSV</h1><p>L\'opération va continuer dans quelques minutes. Vous pouvez travailler encore avec votre cube</p>";

SpagoBIWhatIfEngine/src/messages_fr_FR.properties

@@ -0,0 +1,11 @@
+#Erreurs
+missing.document.template=Le template de ce document n\u2019existe plus.
+template.parsing.error=Erreur durant l\\u2019exécution du template du document analytique.
+generic.error=Erreur générique
+generic.error.request.members.getting= Une erreur durant le passage des membres au server
+whatif.engine.instance.writeback.exception= Une erreur est arrivé quand vous étiez en train de créer la compostante de writeback
+parsing.error=L\u2019expréssion entrée n\u2019est pas correcte
+versionresource.generic.error = Une erreur est arrivé en sauvant une nouvelle version 
+versionresource.getactualversion.no.slicer.error = Aucune version d\u2019un filtre n\u2019a pas étée définie dans le model. Pour utiliser la composante writeback vous devez sélectionner une version
+sbi.olap.weiteback.persist.error = Une erreur est arrivé quand vous étiez en train de modifier la composante writeback 
+sbi.olap.writeback.export.out.error = Une erreur est arrivé en exportant la table des résultats