forked from dayanch96/YTLite
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
ed468a8
commit f771693
Showing
1 changed file
with
148 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
148 changes: 148 additions & 0 deletions
148
layout/Library/Application Support/YTLite.bundle/es.lproj/Localizable.strings
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,148 @@ | ||
"General" = "General"; | ||
"RemoveAds" = "Eliminar anuncios"; | ||
"RemoveAdsDesc" = "Elimina los anuncios dentro de la aplicación."; | ||
"BackgroundPlayback" = "Reproducción en segundo plano"; | ||
"BackgroundPlaybackDesc" = "Permite la reproducción en segundo plano."; | ||
|
||
"Navbar" = "Barra de navegación"; | ||
"RemoveCast" = "Ocultar botón de Cast"; | ||
"RemoveCastDesc" = "Oculta el botón de Cast de la barra de navegación."; | ||
"RemoveNotifications" = "Ocultar botón de Notificaciones"; | ||
"RemoveNotificationsDesc" = "Oculta el botón de Notificaciones de la barra de navegación."; | ||
"RemoveSearch" = "Ocultar botón de Búsqueda"; | ||
"RemoveSearchDesc" = "Oculta el botón de Búsqueda de la barra de navegación."; | ||
"RemoveVoiceSearch" = "Ocultar botón de Búsqueda por voz"; | ||
"RemoveVoiceSearchDesc" = "Oculta el botón de Búsqueda por voz de la barra de navegación."; | ||
"StickyNavbar" = "Barra de navegación fija"; | ||
"StickyNavbarDesc" = "Mantiene fija la barra de navegación para que permanezca visible al desplazarse hacia abajo."; | ||
"NoSubbar" = "Ocultar subbarra"; | ||
"NoSubbarDesc" = "Oculta la subbarra (Todo, Novedades para ti, En directo, etc.) debajo de la barra de navegación."; | ||
"NoYTLogo" = "Eliminar el logo de YouTube"; | ||
"NoYTLogoDesc" = "Elimina el logo de YouTube de la barra de navegación."; | ||
|
||
"Overlay" = "Superposición"; | ||
"HideAutoplay" = "Ocultar interruptor de reproducción automática"; | ||
"HideAutoplayDesc" = "Oculta el interruptor de reproducción automática de la superposición."; | ||
"HideSubs" = "Ocultar botón de subtítulos"; | ||
"HideSubsDesc" = "Oculta el botón de subtítulos de la superposición."; | ||
"NoHUDMsgs" = "Ocultar mensajes de HUD"; | ||
"NoHUDMsgsDesc" = "Oculta todos los mensajes de funciones del reproductor. Ejemplo: CC está activado/desactivado, Repetir video está activado, etc."; | ||
"HidePrevNext" = "Ocultar botones Anterior y Siguiente"; | ||
"HidePrevNextDesc" = "Oculta los botones de video Anterior y Siguiente de la superposición."; | ||
"ReplacePrevNext" = "Botones de Avance rápido y Rebobinado"; | ||
"ReplacePrevNextDesc" = "Reemplaza los botones de video Anterior y Siguiente por botones de Avance rápido y Rebobinado en la superposición."; | ||
"NoDarkBg" = "Eliminar fondo oscuro"; | ||
"NoDarkBgDesc" = "Elimina el fondo oscuro de la superposición."; | ||
"NoEndScreenCards" = "Ocultar tarjetas emergentes de fin de pantalla"; | ||
"NoEndScreenCardsDesc" = "Oculta las tarjetas emergentes de fin de pantalla (miniaturas) al final de los vídeos."; | ||
"NoFullscreenActions" = "Desactivar acciones en pantalla completa"; | ||
"NoFullscreenActionsDesc" = "Desactiva el panel de acciones en el modo de pantalla completa."; | ||
"NoRelatedVids" = "Sin vídeos relacionados en la superposición"; | ||
"NoRelatedVidsDesc" = "Elimina los vídeos relacionados que se muestran en la superposición al deslizar hacia arriba."; | ||
"NoPromotionCards" = "Ocultar tarjetas de promoción pagada"; | ||
"NoPromotionCardsDesc" = "Oculta la tarjeta \"Incluye promociones pagadas\" en los vídeos que incluyen promociones pagadas."; | ||
"NoWatermarks" = "Ocultar marcas de agua"; | ||
"NoWatermarksDesc" = "Oculta las marcas de agua del canal del reproductor."; | ||
|
||
"Player" = "Reproductor"; | ||
"Miniplayer" = "Activar mini reproductor"; | ||
"MiniplayerDesc" = "Activa el mini reproductor para vídeos que no fueron diseñados originalmente para ello, como los vídeos dirigidos a niños."; | ||
"DisableAutoplay" = "Desactivar reproducción automática"; | ||
"DisableAutoplayDesc" = "Evita la reproducción automática de vídeos después de abrirlos."; | ||
"NoContentWarning" = "Omitir advertencia de contenido"; | ||
"NoContentWarningDesc" = "Omite el mensaje de advertencia de contenido sensible."; | ||
"ClassicQuality" = "Calidad de vídeo clásica"; | ||
"ClassicQualityDesc" = "Devuelve el menú clásico de selección de calidad de vídeo."; | ||
"ExtraSpeedOptions" = "Opciones adicionales de velocidad"; | ||
"ExtraSpeedOptionsDesc" = "Agrega más opciones de velocidad de reproducción de vídeo al menú del reproductor."; | ||
"DontSnap2Chapter" = "Desactivar saltar al siguiente capítulo"; | ||
"DontSnap2ChapterDesc" = "Desactiva el salto al siguiente episodio mediante el gesto de doble toque."; | ||
"RedProgressBar" = "Barra de progreso roja"; | ||
"RedProgressBarDesc" = "Devuelve la barra de progreso roja."; | ||
"NoHints" = "Desactivar sugerencias"; | ||
"NoHintsDesc" = "Desactiva las sugerencias del autor que aparecen en la esquina superior derecha durante la reproducción."; | ||
"NoFreeZoom" = "Desactivar gesto de zoom libre"; | ||
"NoFreeZoomDesc" = "Desactiva los nuevos gestos de zoom libre."; | ||
"AutoFullscreen" = "Reproducir vídeos en pantalla completa"; | ||
"AutoFullscreenDesc" = "Reproduce automáticamente los vídeos en modo de pantalla completa."; | ||
"ExitFullscreen" = "Salir del modo de pantalla completa al finalizar"; | ||
"ExitFullscreenDesc" = "Sale del modo de pantalla completa al finalizar la reproducción del vídeo."; | ||
"NoDoubleTap2Seek" = "Desactivar doble toque para buscar"; | ||
"NoDoubleTap2SeekDesc" = "Desactiva el gesto de doble toque para buscar."; | ||
|
||
"Tabbar" = "Barra de pestañas"; | ||
"RemoveLabels" = "Eliminar etiquetas"; | ||
"RemoveLabelsDesc" = "Elimina las etiquetas de las pestañas."; | ||
"ReExplore" = "Reemplazar pestaña Shorts con pestaña Explorar"; | ||
"ReExploreDesc" = "Muestra la pestaña Explorar en lugar de la pestaña Shorts como en versiones antiguas de YouTube."; | ||
"HideShortsTab" = "Ocultar pestaña Shorts"; | ||
"HideShortsTabDesc" = "Oculta la pestaña Shorts de la barra de pestañas."; | ||
"HideSubscriptionsTab" = "Ocultar pestaña Suscripciones"; | ||
"HideSubscriptionsTabDesc" = "Oculta la pestaña Suscripciones de la barra de pestañas."; | ||
"HideUploadButton" = "Ocultar botón Subir"; | ||
"HideUploadButtonDesc" = "Oculta el botón Subir de la barra de pestañas."; | ||
"HideLibraryTab" = "Ocultar pestaña Biblioteca"; | ||
"HideLibraryTabDesc" = "Oculta la pestaña Biblioteca de la barra de pestañas."; | ||
|
||
"Shorts" = "Shorts"; | ||
"HideShorts" = "Ocultar vídeos Shorts"; | ||
"HideShortsDesc" = "Oculta los vídeos Shorts de la página de inicio, Recomendados, etc. (No se aplica al historial de reproducciones)"; | ||
"ShortsProgress" = "Activar barra de progreso"; | ||
"ShortsProgressDesc" = "Muestra una barra de progreso en la superposición de Shorts."; | ||
"ResumeShorts" = "No empezar desde la pestaña Shorts"; | ||
"ResumeShortsDesc" = "Evita empezar desde los vídeos Shorts al abrir la aplicación, lo cual ocurre si YouTube se cerró mientras se veían Shorts."; | ||
"HideShortsLogo" = "Ocultar el logo de Shorts"; | ||
"HideShortsLogoDesc" = "Oculta el logo de Shorts en la esquina superior izquierda."; | ||
"HideShortsSearch" = "Ocultar botón de búsqueda"; | ||
"HideShortsSearchDesc" = "Oculta el botón de búsqueda en la superposición de Shorts."; | ||
"HideShortsCamera" = "Ocultar botón de cámara"; | ||
"HideShortsCameraDesc" = "Oculta el botón de cámara en la superposición de Shorts."; | ||
"HideShortsMore" = "Ocultar botón Más (⋮)"; | ||
"HideShortsMoreDesc" = "Oculta el botón Más (⋮) en la superposición de Shorts. También se puede acceder manteniendo presionada la pantalla."; | ||
"HideShortsSubscriptions" = "Ocultar botón de Suscripciones"; | ||
"HideShortsSubscriptionsDesc" = "Oculta el botón de Suscripciones que aparece cuando se pausa un vídeo Shorts."; | ||
"HideShortsLike" = "Ocultar botón de Me gusta"; | ||
"HideShortsLikeDesc" = "Oculta el botón de Me gusta en la superposición de Shorts."; | ||
"HideShortsDislike" = "Ocultar botón de No me gusta"; | ||
"HideShortsDislikeDesc" = "Oculta el botón de No me gusta en la superposición de Shorts."; | ||
"HideShortsComments" = "Ocultar botón de Comentarios"; | ||
"HideShortsCommentsDesc" = "Oculta el botón de Comentarios en la superposición de Shorts."; | ||
"HideShortsRemix" = "Ocultar botón de Remixer"; | ||
"HideShortsRemixDesc" = "Oculta el botón de Remixer en la superposición de Shorts."; | ||
"HideShortsShare" = "Ocultar botón de Compartir"; | ||
"HideShortsShareDesc" = "Oculta el botón de Compartir en la superposición de Shorts."; | ||
"HideShortsAvatars" = "Ocultar avatar de los canales"; | ||
"HideShortsAvatarsDesc" = "Oculta la imagen de perfil en la esquina inferior derecha."; | ||
"HideShortsThanks" = "Ocultar botón de Supergracias"; | ||
"HideShortsThanksDesc" = "Oculta el botón de Supergracias (Donar) en la superposición de Shorts."; | ||
"HideShortsChannelName" = "Ocultar nombre del canal"; | ||
"HideShortsChannelNameDesc" = "Oculta el nombre del canal y el botón de Suscribirse en la superposición de Shorts."; | ||
"HideShortsDescription" = "Ocultar descripción"; | ||
"HideShortsDescriptionDesc" = "Oculta la descripción de Shorts debajo del nombre del canal."; | ||
"HideShortsAudioTrack" = "Ocultar pista de audio"; | ||
"HideShortsAudioTrackDesc" = "Oculta la pista de audio debajo de la descripción de Shorts."; | ||
|
||
"Other" = "Otro"; | ||
"RemovePlayNext" = "Eliminar \"Reproducir siguiente en cola\""; | ||
"RemovePlayNextDesc" = "Elimina la opción \"Reproducir siguiente en cola\" del menú."; | ||
"NoContinueWatching" = "Eliminar \"Continuar viendo\""; | ||
"NoContinueWatchingDesc" = "Elimina la sección \"Continuar viendo\" que contiene videos sin terminar de la página de inicio."; | ||
|
||
"Startup" = "Página de inicio"; | ||
"Home" = "Inicio"; | ||
"Explore" = "Explorar"; | ||
"ShortsTab" = "Shorts"; | ||
"Subscriptions" = "Suscripciones"; | ||
"Library" = "Biblioteca"; | ||
"Warning" = "Advertencia"; | ||
"TabIsHidden" = "No se puede seleccionar una pestaña oculta como página de inicio"; | ||
|
||
"Version" = "Versión"; | ||
"About" = "Acerca de"; | ||
"Credits" = "Créditos"; | ||
"Developer" = "Desarrollador de YTLite"; | ||
"Advanced" = "Modo avanzado"; | ||
"ResetSettings" = "Restablecer configuración de YTLite"; | ||
"ResetMessage" = "Esta opción restablecerá la configuración de YTLite a los valores predeterminados y cerrará YouTube.\n\n¿Estás seguro de que deseas continuar?"; | ||
"Yes" = "Sí"; | ||
"No" = "No"; |