Chapter 1 Readme;Section 1 and 2 Reame and assignments

1-Introduction/1-intro-to-ML/translations/README.it.md

@@ -0,0 +1,108 @@
+# Introduzione a machine learning
+
+[![ML, AI, deep learning: qual è la differenza?](https://img.youtube.com/vi/lTd9RSxS9ZE/0.jpg)](https://youtu.be/lTd9RSxS9ZE "ML, AI, deep learning: qual è la differenza?")
+
+> 🎥 Fare clic sull'immagine sopra per un video che illustra la differenza tra machine learning, intelligenza artificiale (AI) e deep learning.
+
+## [Quiz Pre-Lezione](https://jolly-sea-0a877260f.azurestaticapps.net/quiz/1/)
+
+### Introduzione
+
+Benvenuti in questo corso su machine learning classico per principianti! Che si sia completamente nuovo su questo argomento, o un professionista esperto di ML che cerca di rispolverare un'area, è un piacere avervi con noi! Si vuole creare un punto di partenza amichevole per lo studio di ML e saremo lieti di valutare, rispondere e incorporare il vostro [feedback](https://github.com/microsoft/ML-For-Beginners/discussions).
+
+[![Introduzione a ML](https://img.youtube.com/vi/h0e2HAPTGF4/0.jpg)](https://youtu.be/h0e2HAPTGF4 " Introduzione a ML")
+
+> 🎥 Fare clic sull'immagine sopra per un video: John Guttag del MIT introduce machine learning
+
+### Iniziare con machine learning
+
+Prima di iniziare con questo programma di studi, è necessario che il computer sia configurato e pronto per eseguire i notebook in locale.
+
+- **Si configuri la propria macchina con l'aiuto di questi video**. Si scopra di più su come configurare la propria macchina in questa [serie di video](https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrxD0HtieHhS8VzuMCfQD4uJ9yne1mE6).
+- **Imparare Python**. Si consiglia inoltre di avere una conoscenza di base di [Python](https://docs.microsoft.com/learn/paths/python-language/?WT.mc_id=academic-15963-cxa), un linguaggio di programmazione utile per i data scientist che si utilizzerà in questo corso.
+- **Imparare Node.js e JavaScript**. Talvolta in questo corso si usa anche JavaScript durante la creazione di app web, quindi sarà necessario disporre di [node](https://nodejs.org) e [npm](https://www.npmjs.com/) installati, oltre a [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) disponibile sia per lo sviluppo Python che JavaScript.
+- **Creare un account GitHub**. E' probabile che si [](https://github.com)disponga già di un account GitHub, ma in caso contrario occorre crearne uno e poi eseguire il fork di questo programma di studi per utilizzarlo autonomamente. (Sentitevi liberi di darci anche una stella 😊)
+- **Esplorare Scikit-learn**. Familiarizzare con Scikit-learn,[]([https://scikit-learn.org/stable/user_guide.html) un insieme di librerie ML a cui si farà riferimento in queste lezioni.
+
+### Che cos'è machine learning?
+
+Il termine "machine learning" è uno dei termini più popolari e usati di oggi. C'è una buona possibilità che si abbia sentito questo termine almeno una volta se si ha una sorta di familiarità con la tecnologia, indipendentemente dal campo in cui si lavora. I meccanismi di machine learning, tuttavia, sono un mistero per la maggior parte delle persone. Per un principiante di machine learning l'argomento a volte può sembrare soffocante. Pertanto, è importante capire cos'è effettivamente machine learning e impararlo passo dopo passo, attraverso esempi pratici.
+
+![ml curva di hype](../images/hype.png)
+
+> Google Trends mostra la recente "curva di hype" del termine "machine learning"
+
+Si vive in un universo pieno di misteri affascinanti. Grandi scienziati come Stephen Hawking, Albert Einstein e molti altri hanno dedicato la loro vita alla ricerca di informazioni significative che svelino i misteri del mondo circostante. Questa è la condizione umana dell'apprendimento: un bambino impara cose nuove e scopre la struttura del suo mondo anno dopo anno mentre cresce fino all'età adulta.
+
+Il cervello e i sensi di un bambino percepiscono i fatti dell'ambiente circostante e apprendono gradualmente i modelli di vita nascosti che aiutano il bambino a creare regole logiche per identificare i modelli appresi. Il processo di apprendimento del cervello umano rende l'essere umano la creatura vivente più sofisticata di questo mondo. Imparare continuamente scoprendo schemi nascosti e poi innovare su questi schemi ci consente di migliorarsi sempre di più per tutta la vita. Questa capacità di apprendimento e capacità di evoluzione è correlata a un concetto chiamato [plasticità cerebrale](https://www.simplypsychology.org/brain-plasticity.html). Superficialmente, si possono tracciare alcune somiglianze motivazionali tra il processo di apprendimento del cervello umano e i concetti di machine learning.
+
+Il [cervello umano](https://www.livescience.com/29365-human-brain.html) percepisce le cose dal mondo reale, elabora le informazioni percepite, prende decisioni razionali ed esegue determinate azioni in base alle circostanze. Questo è ciò che viene chiamato comportarsi in modo intelligente. Quando si programma un facsimile del processo comportamentale intelligente su una macchina, si parla di intelligenza artificiale (AI).
+
+Sebbene i termini possano essere confusi, machine learning (ML) è un importante sottoinsieme dell'intelligenza artificiale. **Machine learning si occupa di utilizzare algoritmi specializzati per scoprire informazioni significative e trovare modelli nascosti dai dati percepiti per corroborare il processo decisionale razionale**.
+
+![AI, machine learning, deep learning, data science](../images/ai-ml-ds.png)
+
+> Un diagramma che mostra le relazioni tra intelligenza artificiale (AI), machine learning, deep learning e data science. Infografica di [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) ispirata a [questa grafica](https://softwareengineering.stackexchange.com/questions/366996/distinction-between-ai-ml-neural-networks-deep-learning-and-data-mining)
+
+## Ecco cosa si imparerà in questo corso
+
+In questo programma di studi, saranno tratteti solo i concetti fondamentali di machine learning che un principiante deve conoscere. Si tratterà di ciò che viene chiamato "machine learning classico" principalmente utilizzando Scikit-learn, una eccellente libreria che molti studenti usano per apprendere le basi. Per comprendere concetti più ampi di intelligenza artificiale o deep learning, è indispensabile una forte conoscenza fondamentale di machine learning, e quindi la si vorrebbe offrire qui.
+
+In questo corso si imparerà:
+
+- concetti fondamentali di machine learning
+- la storia di ML
+- ML e correttezza
+- tecniche di regressione ML
+- tecniche di classificazione ML
+- tecniche di clustering ML
+- tecniche di elaborazione del linguaggio naturale ML
+- tecniche ML di previsione delle serie temporali
+- reinforcement learning
+- applicazioni del mondo reale per ML
+## Cosa non verrà trattato
+
+- deep learning
+- reti neurali
+- AI (intelligenza artificiale)
+
+Per rendere l'esperienza di apprendimento migliore, si eviteranno le complessità delle reti neurali, del "deep learning" (costruzione di modelli a più livelli utilizzando le reti neurali) e dell'AI, di cui si tratterà in un altro programma di studi. Si offrirà anche un prossimo programma di studi di data science per concentrarsi su quell'aspetto di questo campo più ampio.
+## Perché studiare machine learning?
+
+Machine learning, dal punto di vista dei sistemi, è definito come la creazione di sistemi automatizzati in grado di apprendere modelli nascosti dai dati per aiutare a prendere decisioni intelligenti.
+
+Questa motivazione è vagamente ispirata dal modo in cui il cervello umano apprende determinate cose in base ai dati che percepisce dal mondo esterno.
+
+✅ Si pensi per un minuto al motivo per cui un'azienda dovrebbe provare a utilizzare strategie di machine learning rispetto alla creazione di un motore cablato a codice basato su regole codificate.
+
+### Applicazioni di machine learning
+
+Le applicazioni di machine learning sono ormai quasi ovunque e sono onnipresenti come i dati che circolano nelle società, generati dagli smartphone, dispositivi connessi e altri sistemi. Considerando l'immenso potenziale degli algoritmi di machine learning all'avanguardia, i ricercatori hanno esplorato la loro capacità di risolvere problemi multidimensionali e multidisciplinari della vita reale con grandi risultati positivi.
+
+**Si può utilizzare machine learning in molti modi**:
+
+- Per prevedere la probabilità di malattia dall'anamnesi o dai rapporti di un paziente.
+- Per sfruttare i dati meteorologici per prevedere gli eventi meteorologici.
+- Per comprendere il sentimento di un testo.
+- Per rilevare notizie false per fermare la diffusione della propaganda.
+
+La finanza, l'economia, le scienze della terra, l'esplorazione spaziale, l'ingegneria biomedica, le scienze cognitive e persino i campi delle scienze umanistiche hanno adattato machine learning per risolvere gli ardui problemi di elaborazione dati del proprio campo.
+
+Machine learning automatizza il processo di individuazione dei modelli trovando approfondimenti significativi dal mondo reale o dai dati generati. Si è dimostrato di grande valore in applicazioni aziendali, sanitarie e finanziarie, tra le altre.
+
+Nel prossimo futuro, comprendere le basi di machine learning sarà un must per le persone in qualsiasi campo a causa della sua adozione diffusa.
+
+---
+## 🚀 Sfida
+
+Disegnare, su carta o utilizzando un'app online come [Excalidraw](https://excalidraw.com/), la propria comprensione delle differenze tra AI, ML, deep learning e data science. Aggiungere alcune idee sui problemi che ciascuna di queste tecniche è in grado di risolvere.
+
+## [Quiz post-lezione](https://jolly-sea-0a877260f.azurestaticapps.net/quiz/2/)
+
+## Revisione e Auto Apprendimento
+
+Per saperne di più su come si può lavorare con gli algoritmi ML nel cloud, si segua questo [percorso di apprendimento](https://docs.microsoft.com/learn/paths/create-no-code-predictive-models-azure-machine-learning/?WT.mc_id=academic-15963-cxa).
+
+## Compito
+
+[Tempi di apprendimento brevi](assignment.it.md)

1-Introduction/1-intro-to-ML/translations/assignment.it.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# Tempi di apprendimento brevi
+
+## Istruzioni
+
+In questo compito senza valutazione, si dovrebbe rispolverare Python e rendere il proprio ambiente attivo e funzionante, in grado di eseguire notebook.
+
+Si segua questo [percorso di apprendimento di Python](https://docs.microsoft.com/learn/paths/python-language/?WT.mc_id=academic-15963-cxa) e quindi si configurino i propri sistemi seguendo questi video introduttivi:
+
+https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrxD0HtieHhS8VzuMCfQD4uJ9yne1mE6