forked from taigaio/taiga-back
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
18 changed files
with
1,876 additions
and
532 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: taiga-back\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 09:12+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 08:12+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-02-20 12:30+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 11:08+0000\n" | ||
"Last-Translator: Taiga Dev Team <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/" | ||
"language/ca/)\n" | ||
|
@@ -192,8 +192,8 @@ msgstr "" | |
#: taiga/projects/api.py:754 taiga/projects/epics/api.py:200 | ||
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:224 | ||
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:247 | ||
#: taiga/projects/tasks/api.py:272 taiga/projects/userstories/api.py:322 | ||
#: taiga/projects/userstories/api.py:374 taiga/webhooks/api.py:71 | ||
#: taiga/projects/tasks/api.py:272 taiga/projects/userstories/api.py:323 | ||
#: taiga/projects/userstories/api.py:375 taiga/webhooks/api.py:71 | ||
msgid "Blocked element" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#: taiga/external_apps/models.py:39 taiga/projects/attachments/models.py:62 | ||
#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:37 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:55 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:56 | ||
#: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:25 | ||
#: taiga/projects/issues/models.py:60 taiga/projects/models.py:152 | ||
#: taiga/projects/models.py:739 taiga/projects/tasks/models.py:62 | ||
|
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Comentari" | |
#: taiga/feedback/models.py:31 taiga/projects/attachments/models.py:48 | ||
#: taiga/projects/contact/models.py:34 | ||
#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:46 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:48 taiga/projects/issues/models.py:52 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:49 taiga/projects/issues/models.py:52 | ||
#: taiga/projects/likes/models.py:33 taiga/projects/milestones/models.py:48 | ||
#: taiga/projects/models.py:159 taiga/projects/models.py:743 | ||
#: taiga/projects/notifications/models.py:89 taiga/projects/tasks/models.py:48 | ||
|
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "El payload no és un arxiu json vàlid" | |
|
||
#: taiga/hooks/api.py:63 taiga/projects/epics/api.py:154 | ||
#: taiga/projects/issues/api.py:139 taiga/projects/tasks/api.py:201 | ||
#: taiga/projects/userstories/api.py:276 | ||
#: taiga/projects/userstories/api.py:277 | ||
msgid "The project doesn't exist" | ||
msgstr "El projecte no existeix" | ||
|
||
|
@@ -976,6 +976,85 @@ msgstr "L'element referenciat no existeix" | |
msgid "The status doesn't exist" | ||
msgstr "L'estatus no existeix." | ||
|
||
#: taiga/importers/asana/api.py:45 taiga/importers/asana/api.py:87 | ||
#: taiga/importers/github/api.py:46 taiga/importers/github/api.py:76 | ||
#: taiga/importers/jira/api.py:57 taiga/importers/jira/api.py:103 | ||
#: taiga/importers/pivotal/api.py:44 taiga/importers/pivotal/api.py:81 | ||
#: taiga/importers/trello/api.py:47 taiga/importers/trello/api.py:84 | ||
msgid "The project param is needed" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/asana/api.py:52 taiga/importers/asana/api.py:75 | ||
#: taiga/importers/asana/api.py:141 | ||
msgid "Invalid Asana API request" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/asana/api.py:54 taiga/importers/asana/api.py:77 | ||
#: taiga/importers/asana/api.py:143 | ||
msgid "Failed to make the request to Asana API" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/asana/api.py:131 taiga/importers/github/api.py:125 | ||
msgid "Code param needed" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/asana/tasks.py:42 taiga/importers/asana/tasks.py:43 | ||
msgid "Error importing Asana project" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/github/api.py:137 | ||
msgid "Invalid auth data" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/github/api.py:139 | ||
msgid "Third party service failing" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/github/tasks.py:42 taiga/importers/github/tasks.py:43 | ||
msgid "Error importing GitHub project" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/jira/api.py:59 taiga/importers/jira/api.py:86 | ||
#: taiga/importers/jira/api.py:106 taiga/importers/jira/api.py:179 | ||
msgid "The url param is needed" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/jira/api.py:155 | ||
msgid "Invalid project_type {}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/jira/api.py:225 taiga/importers/pivotal/api.py:139 | ||
#: taiga/importers/trello/api.py:144 | ||
msgid "Invalid or expired auth token" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/jira/tasks.py:47 taiga/importers/jira/tasks.py:48 | ||
msgid "Error importing Jira project" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/pivotal/tasks.py:42 taiga/importers/pivotal/tasks.py:43 | ||
msgid "Error importing PivotalTracker project" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/trello/importer.py:77 | ||
#, python-format | ||
msgid "Invalid Request: %s at %s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/trello/importer.py:79 taiga/importers/trello/importer.py:81 | ||
#, python-format | ||
msgid "Unauthorized: %s at %s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/trello/importer.py:83 taiga/importers/trello/importer.py:85 | ||
#, python-format | ||
msgid "Resource Unavailable: %s at %s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/importers/trello/tasks.py:42 taiga/importers/trello/tasks.py:43 | ||
msgid "Error importing Trello project" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/permissions/choices.py:23 taiga/permissions/choices.py:34 | ||
msgid "View project" | ||
msgstr "Veure projecte" | ||
|
@@ -1161,7 +1240,7 @@ msgid "Fans" | |
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/projects/admin.py:144 taiga/projects/attachments/models.py:39 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:39 taiga/projects/issues/models.py:37 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:40 taiga/projects/issues/models.py:37 | ||
#: taiga/projects/milestones/models.py:42 taiga/projects/models.py:164 | ||
#: taiga/projects/notifications/models.py:62 taiga/projects/tasks/models.py:39 | ||
#: taiga/projects/userstories/models.py:69 taiga/projects/wiki/models.py:40 | ||
|
@@ -1244,7 +1323,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#: taiga/projects/attachments/models.py:41 taiga/projects/contact/models.py:29 | ||
#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:43 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:37 taiga/projects/issues/models.py:50 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:38 taiga/projects/issues/models.py:50 | ||
#: taiga/projects/milestones/models.py:44 taiga/projects/models.py:506 | ||
#: taiga/projects/models.py:528 taiga/projects/models.py:565 | ||
#: taiga/projects/models.py:593 taiga/projects/models.py:619 | ||
|
@@ -1267,7 +1346,7 @@ msgstr "Id d'objecte" | |
|
||
#: taiga/projects/attachments/models.py:51 | ||
#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:48 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:51 taiga/projects/issues/models.py:55 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:52 taiga/projects/issues/models.py:55 | ||
#: taiga/projects/milestones/models.py:51 taiga/projects/models.py:162 | ||
#: taiga/projects/models.py:746 taiga/projects/tasks/models.py:51 | ||
#: taiga/projects/userstories/models.py:90 taiga/projects/wiki/models.py:47 | ||
|
@@ -1293,7 +1372,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#: taiga/projects/attachments/models.py:63 | ||
#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:41 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:101 taiga/projects/milestones/models.py:57 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:104 taiga/projects/milestones/models.py:57 | ||
#: taiga/projects/models.py:522 taiga/projects/models.py:555 | ||
#: taiga/projects/models.py:589 taiga/projects/models.py:613 | ||
#: taiga/projects/models.py:645 taiga/projects/models.py:665 | ||
|
@@ -1436,50 +1515,55 @@ msgstr "Ja existix altre amb el matex nom." | |
msgid "You don't have permissions to set this status to this epic." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/projects/epics/models.py:35 taiga/projects/issues/models.py:35 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:36 taiga/projects/issues/models.py:35 | ||
#: taiga/projects/tasks/models.py:37 taiga/projects/userstories/models.py:62 | ||
msgid "ref" | ||
msgstr "ref" | ||
|
||
#: taiga/projects/epics/models.py:42 taiga/projects/issues/models.py:39 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:43 taiga/projects/issues/models.py:39 | ||
#: taiga/projects/tasks/models.py:41 taiga/projects/userstories/models.py:72 | ||
msgid "status" | ||
msgstr "estatus" | ||
|
||
#: taiga/projects/epics/models.py:45 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:46 | ||
msgid "epics order" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/projects/epics/models.py:54 taiga/projects/issues/models.py:59 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:55 taiga/projects/issues/models.py:59 | ||
#: taiga/projects/tasks/models.py:55 taiga/projects/userstories/models.py:94 | ||
msgid "subject" | ||
msgstr "tema" | ||
|
||
#: taiga/projects/epics/models.py:58 taiga/projects/models.py:526 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:59 taiga/projects/models.py:526 | ||
#: taiga/projects/models.py:561 taiga/projects/models.py:617 | ||
#: taiga/projects/models.py:647 taiga/projects/models.py:667 | ||
#: taiga/projects/models.py:691 taiga/projects/models.py:719 | ||
#: taiga/users/models.py:142 | ||
msgid "color" | ||
msgstr "color" | ||
|
||
#: taiga/projects/epics/models.py:61 taiga/projects/issues/models.py:63 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:62 taiga/projects/issues/models.py:63 | ||
#: taiga/projects/tasks/models.py:65 taiga/projects/userstories/models.py:98 | ||
msgid "assigned to" | ||
msgstr "assignada a" | ||
|
||
#: taiga/projects/epics/models.py:63 taiga/projects/userstories/models.py:100 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:64 taiga/projects/userstories/models.py:100 | ||
msgid "is client requirement" | ||
msgstr "requeriment de client" | ||
|
||
#: taiga/projects/epics/models.py:65 taiga/projects/userstories/models.py:102 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:66 taiga/projects/userstories/models.py:102 | ||
msgid "is team requirement" | ||
msgstr "requeriment d'equip" | ||
|
||
#: taiga/projects/epics/models.py:69 | ||
#: taiga/projects/epics/models.py:70 | ||
msgid "user stories" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/projects/epics/models.py:72 taiga/projects/issues/models.py:66 | ||
#: taiga/projects/tasks/models.py:70 taiga/projects/userstories/models.py:109 | ||
msgid "external reference" | ||
msgstr "referència externa" | ||
|
||
#: taiga/projects/epics/validators.py:37 | ||
msgid "There's no epic with that id" | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -1662,11 +1746,6 @@ msgstr "fita" | |
msgid "finished date" | ||
msgstr "Data de finalització" | ||
|
||
#: taiga/projects/issues/models.py:66 taiga/projects/tasks/models.py:70 | ||
#: taiga/projects/userstories/models.py:109 | ||
msgid "external reference" | ||
msgstr "referència externa" | ||
|
||
#: taiga/projects/likes/models.py:36 | ||
msgid "Like" | ||
msgstr "M'agrada" | ||
|
@@ -3358,25 +3437,25 @@ msgstr "" | |
msgid "Stakeholder" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/projects/userstories/api.py:127 | ||
#: taiga/projects/userstories/api.py:128 | ||
msgid "You don't have permissions to set this sprint to this user story." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/projects/userstories/api.py:131 | ||
#: taiga/projects/userstories/api.py:132 | ||
msgid "You don't have permissions to set this status to this user story." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/projects/userstories/api.py:221 | ||
#: taiga/projects/userstories/api.py:222 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Invalid role id '{role_id}'" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/projects/userstories/api.py:228 | ||
#: taiga/projects/userstories/api.py:229 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Invalid points id '{points_id}'" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: taiga/projects/userstories/api.py:243 | ||
#: taiga/projects/userstories/api.py:244 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Generating the user story #{ref} - {subject}" | ||
msgstr "" | ||
|
Oops, something went wrong.