Adding Amharic Language

am-ET.lproj/Localizable.strings

@@ -8,66 +8,66 @@
 
 // Tranlated by @JackUAre
 
-"%@ at %@" = "%@ at %@";
-"%d miles away" = "%d miles away";
-"Access to cloud service information is not allowed" = "Access to cloud service information is not allowed";
-"Add a job" = "Add a job";
-"Age Range" = "Age Range";
-"An error occurred while deleting your account. Please try again later.\nDetails: %@" = "An error occurred while deleting your account. Please try again later.\nDetails: %@";
-"An error occurred while logging you in. Please try again later" = "An error occurred while logging you in. Please try again later";
-"An error occurred while logging you out. Please try again later.\nDetails: %@" = "An error occurred while logging you out. Please try again later.\nDetails: %@";
-"An error occurred while uploading your recording.\nDetails: %@" = "An error occurred while uploading your recording.\nDetails: %@";
-"An error occurred. Please try again later" = "An error occurred. Please try again later";
-"An error occurred. Please try again later.\nDetails: %@" = "An error occurred. Please try again later.\nDetails: %@";
-"An error occurred.\nDetails: %@" = "An error occurred.\nDetails: %@";
-"Blue" = "Blue";
-"Both" = "Both";
-"Get more chat requests" = "Get more chat requests";
-"By signing in, you agree to our <t>Terms of Service</t> and <p>Privacy Policy</p>" = "By signing in, you agree to our <t>Terms of Service</t> and <p>Privacy Policy</p>";
-"Cancel" = "Cancel";
-"Chat" = "Chat";
-"Chat Requests" = "Chat Requests";
-"Choose a custom location from the map. See all the peoples!" = "Choose a custom location from the map. See all the peoples!";
-"Choose from library" = "Choose from library";
-"Close" = "Close";
-"Cloud service was revoked" = "Cloud service was revoked";
-"Confirm" = "Confirm";
-"Contact Us" = "Contact Us";
-"Conversation with %@" = "Conversation with %@";
-"Could not connect to the network" = "Could not connect to the network";
-"Current Job" = "Current Job";
-"Current location" = "Current location";
-"Current password" = "Current password";
-"Custom Location" = "Custom Location";
-"Custom location" = "Custom location";
-"Delete" = "Delete";
-"Delete Account" = "Delete Account";
-"Details" = "Details";
-"Discovery" = "Discovery";
-"Discovery Settings" = "Discovery Settings";
-"Dismiss" = "Dismiss";
-"Do you really want to reset your password?" = "Do you really want to reset your password?";
-"Don't have an account?" = "Don't have an account?";
-"Don't miss %@!" = "Don't miss %@!";
-"Done" = "Done";
-"E-Mail" = "E-Mail";
-"E-Mail address" = "E-Mail address";
-"Edit Profile" = "Edit Profile";
-"Enter your password" = "Enter your password";
-"Error" = "Error";
-"Failed restoring your Premium Access. Please try again later." = "Failed restoring your Premium Access. Please try again later.";
-"Forgot password?" = "Forgot password?";
-"Gender" = "Gender";
+"%@ at %@" = "%@ በ %@";
+"%d miles away" = "%d ማይሎች ርቀት";
+"Access to cloud service information is not allowed" = "የበይነመረብ አገልግሎት መረጃን መድረስ አይፈቀድም";
+"Add a job" = "ስራ ጨምር/ሪ ";
+"Age Range" = "የዕድሜ ክልል";
+"An error occurred while deleting your account. Please try again later.\nDetails: %@" = "መለያዎን በመሰረዝ ጊዜ ስህተት ተከስቷል:: እባክዎ ቆየት ብለው ይሞክሩ:: እባክዎ ቆየት ብለው ይሞክሩ::\nዝርዝሮች:- %@";
+"An error occurred while logging you in. Please try again later" = "አየገቡ ሳለ ስህተት ተከስቷል:: እባክዎ ቆየት ብለው ይሞክሩ";
+"An error occurred while logging you out. Please try again later.\nDetails: %@" = "ሲወጡ ሳለ ስህተት ተከስቷል:: እባክዎ ቆየት ብለው ይሞክሩ::\nዝርዝሮች:- %@";
+"An error occurred while uploading your recording.\nDetails: %@" = "ቅጂዎን በመስቀል ላይ ሳለ ስህተት ተከስቷል::\nዝርዝሮች:- %@";
+"An error occurred. Please try again later" = "ስህተት ተፈጥሯ:: እባክዎ ቆየት ብለው ይሞክሩ";
+"An error occurred. Please try again later.\nDetails: %@" = "ስህተት ተፈጥሯ:: እባክዎ ቆየት ብለው ይሞክሩ::\nዝርዝሮች:- %@";
+"An error occurred.\nDetails: %@" = "ስህተት ተፈጥሯ::\nዝርዝሮች:- %@";
+"Blue" = "ሰማያዊ";
+"Both" = "ሁለቱንም";
+"Get more chat requests" = "ተጨማሪ የውይይት ጥያቄዎች ያግኙ";
+"By signing in, you agree to our <t>Terms of Service</t> and <p>Privacy Policy</p>" = "በመግባት፤ በእኛ <t>የአገልግሎት ውሎች</t> እና <p>የግላዊነት ፖሊሲ</p> ተስማምተዋል";
+"Cancel" = "ይቅር";
+"Chat" = "ውይይት";
+"Chat Requests" = "የውይይት ጥያቄዎች";
+"Choose a custom location from the map. See all the peoples!" = "ከካርታው ውስጥ ብጁ አካባቢ ይምረጡ:: ሁሉንም ህዝቦች ተመልከት(ቺ)::";
+"Choose from library" = "ከስብስቡ ይምረጡ";
+"Close" = "ዝጋ(ጊ)";
+"Cloud service was revoked" = "የበይነመረብ አገልግሎት ተሽሯል";
+"Confirm" = "አረጋግጡ";
+"Contact Us" = "አግኙን";
+"Conversation with %@" = "ውይይት ጋር %@";
+"Could not connect to the network" = "ከአውታረ መረቡ ጋር መገናኘት አልተቻለም";
+"Current Job" = "የአሁኑ ሥራb";
+"Current location" = "የአሁኑ አካባቢ";
+"Current password" = "የአሁኑ ሚስጥራዊ ማለፊያ ቁልፍ";
+"Custom Location" = "ብጁ ቦታ";
+"Custom location" = "ብጁ ቦታ";
+"Delete" = "ሰርዝ";
+"Delete Account" = "መለያ ይሰርዙ";
+"Details" = "ዝርዝሮች";
+"Discovery" = "ግኝት";
+"Discovery Settings" = "የፍለጋ ቅንብር";
+"Dismiss" = "አሰናብት";
+"Do you really want to reset your password?" = "በእርግጥ ሚስጥራዊ ማለፊያ ቁልፎን ዳግም ማስጀመር ይፈልጋሉ?";
+"Don't have an account?" = "መለያ የለዎትም?";
+"Don't miss %@!" = "አያምልጥዎ %@!";
+"Done" = "ተጠናቅቋል";
+"E-Mail" = "ኢሜል";
+"E-Mail address" = "የኢሜል አድራሻ";
+"Edit Profile" = "መገለጫዎን አስተካክል(ኪ)";
+"Enter your password" = "ሚስጥራዊ ማለፊያ ቁልፎን ያስገቡ";
+"Error" = "ስህተት";
+"Failed restoring your Premium Access. Please try again later." = "የእርስዎን ፕሪሚየም ክፍያ መልሶ ማምጣት አልተሳካም:: እባክዎ ቆየት ብለው ይሞክሩ::";
+"Forgot password?" = "መክፈቻ ቁልፉን ረሳኽው/ሽዉ?";
+"Gender" = "ፆታ";
 "Get a Premium Access" = "Get a Premium Access";
-"Go Ghost" = "Go Ghost";
-"Go Ghost!" = "Go Ghost!";
-"Go Premium" = "Go Premium";
-"Go Premium!" = "Go Premium!";
-"Green" = "Green";
-"Hide Info" = "Hide Info";
-"Hide My Age" = "Hide My Age";
-"Hide My Location" = "Hide My Location";
-"Hide your age and/or your location" = "Hide your age and/or your location";
+"Go Ghost" = "ሂድ/ጂ መንፈስ";
+"Go Ghost!" = "ሂድ/ጂ መንፈስ";
+"Go Premium" = "ሂድ/ጂ ፕሪሚየም";
+"Go Premium!" = "ሂድ/ጂ ፕሪሚየም";
+"Green" = "አረንጓዴ";
+"Hide Info" = "መረጃ ደብቅ";
+"Hide My Age" = "የእኔን ዕድሜ ደብቅ";
+"Hide My Location" = "የእኔን ስፍራ ደብቅ";
+"Hide your age and/or your location" = "ዕድሜዎን እና/ወይም አካባቢዎን ይደብቁ";
 "Hide your profile from other Waving users." = "Hide your profile from other Waving users.";
 "Hides your profile from other users, but will preserve full access to Waving!" = "Hides your profile from other users, but will preserve full access to Waving!";
 "I am a" = "I am a";
@@ -228,6 +228,6 @@
 "monthly" = "monthly";
 "Loading..." = "Loading...";
 "Not enough chat requests" = "Not enough chat requests";
-"Start kicking off chat requests again now!" = "Start kicking off chat requests again now!";
+"Start kick off chat requests again now!" = "Start kick off chat requests again now!";
 "Chat request" = "Chat request";
 "each" = "each";