MDL-59370 behat: Behat fixes for enrolled users

We removed the enrolled users page, so we need to update the behats that were using it.

enrol/meta/tests/behat/enrol_meta.feature

@@ -41,9 +41,8 @@ Feature: Enrolments are synchronised with meta courses
     And I add "Course meta link" enrolment method with:
       | Link course  | C1C1 |
     And I navigate to "Enrolled users" node in "Course administration > Users"
-    Then I should see "Student 1"
-    And I should see "Student 4"
-    And I should not see "Groupcourse" in the "table.userenrolment" "css_element"
+    Then I should see "No groups" in the "Student 1" "table_row"
+    And I should see "No groups" in the "Student 4" "table_row"
 
   Scenario: Add meta enrolment instance with groups
     When I am on "Course 3" course homepage
@@ -105,8 +104,8 @@ Feature: Enrolments are synchronised with meta courses
     And I should see "Groupcourse 1" in the "Student 2" "table_row"
     And I should see "Groupcourse 1" in the "Student 3" "table_row"
     And I should see "Groupcourse 1" in the "Student 4" "table_row"
-    And I should see "Course 2" in the "Student 1" "table_row"
-    And I should not see "Course 2" in the "Student 3" "table_row"
+    And I click on "[data-enrolinstancename='Course meta link (Course 2)'] a[data-action=showdetails]" "css_element" in the "Student 1" "table_row"
+    And I should see "Course meta link (Course 2)" in the "Enrolment method" "table_row"
 
   Scenario: Unenrol a user from the course participants page that was enrolled via course meta link.
     Given I am on "Course 3" course homepage

enrol/tests/behat/add_to_group.feature

@@ -23,7 +23,7 @@ Feature: Users can be added to multiple groups at once
       | student1 | C1 | editingteacher |
 
   @javascript
-  Scenario: Adding a user to one group
+  Scenario: Adding a user to multiple groups
     Given I log in as "teacher1"
     And I am on "Course 1" course homepage
     And I follow "Participants"
@@ -35,15 +35,3 @@ Feature: Users can be added to multiple groups at once
     And I press key "27" in the field "Edit groups for \"Student 1\""
     And I click on "Save changes" "link" in the "student1" "table_row"
     Then I should see "Group 1, Group 2"
-
-  @javascript
-  Scenario: Adding a user to multiple group
-    Given I log in as "teacher1"
-    And I am on "Course 1" course homepage
-    And I navigate to "Enrolled users" node in "Course administration > Users"
-    And I click on "Add user into group" "link" in the "student1" "table_row"
-    When I set the field "Add user into group" to "Group 1, Group 2, Group 3"
-    And I press "Save changes"
-    Then I should see "Group 1"
-    And I should see "Group 2"
-    And I should see "Group 3"

grade/tests/behat/grade_average.feature

@@ -43,7 +43,7 @@ Feature: Average grades are displayed in the gradebook
     And I turn editing mode off
     # Suspend a user
     And I navigate to "Enrolled users" node in "Course administration > Users"
-    And I click on "Edit" "link" in the "Student 2" "table_row"
+    And I click on "Edit enrolment" "link" in the "Student 2" "table_row"
     And I set the following fields to these values:
       | Status | Suspended |
     And I press "Save changes"