Change remaining GPL references to MIT

Change license to MIT

I'm not sure why I chose GPL initially, probably because that's what the C# library was licensed under, and I considered my library a port.
However, I believe I have modified this library significantly enough for it no longer to be considered a simple and straightforward port, and I always preferred more liberal licenses.

Update README.md