Diese Übersetzungsdatei ist für die PREVIEW Umgebung gedacht.
Übersetzungsversionen
- Hybride Übersetzung
(*.PREVIEW.zip)
Diese Übersetzung ist kompatibel mit dem Issue Council, Drittanbieter-Webseiten (wie Item-Datenbanken) und dem Spielen mit internationalen Mitspielern. Eigennamen, Missionstitel, Items und Orte/Unternehmen sind dabei NICHT übersetzt. - Vollständige (experimentelle) Übersetzung
(*.PREVIEW_Full.zip)
In dieser Version sind Missionstitel, Items (teilweise), Orte und Unternehmen übersetzt. Eigennamen sind auch in dieser Version nicht übersetzt. Geeignet für Spieler die keine Fehlerberichte schreiben und auch keine externen Ressourcen nutzen. Diese Version ist noch nicht fertiggestellt.
Apps
Important
Um @-Darstellungsfehler zu vermeiden, aktualisiere regelmäßig die Übersetzungsdatei per Hand oder über unsere SC Deutsch Launcher App. Mit nahezu jedem Patch kommen neue Zeilen hinzu, die dir sonst im Spiel fehlen und als @-Fehler dargestellt werden.
Auf unserem Übersetzungs Discord-Server wirst du immer bei neuen Updates informiert und kannst aktiv an der Übersetzung mitwirken und ein Teil dieser werden.