Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request rwaldron#147 from greybax/patch-1
Browse files Browse the repository at this point in the history
cosmetic fixed in RU version
  • Loading branch information
rwaldron committed Apr 28, 2014
2 parents 4b2938b + 59786c8 commit 5ea4ff8
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
12 changes: 6 additions & 6 deletions translations/ru_RU/readme.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -126,7 +126,7 @@



## Манифест Идиоматического Стиля
## Манифест идиоматического стиля

1. <a name="whitespace">Пробелы, табуляция и пустые строки</a>
- Никогда не мешайте пробел и знак табуляции.
Expand All @@ -140,7 +140,7 @@

2. <a name="spacing">Красивый Синтаксис</a>

A. Скобки, Фигурные Скобки, Переносы Строк
A. Скобки, Фигурные скобки, Переносы строк

```javascript

Expand Down Expand Up @@ -355,7 +355,7 @@
```

D. Консистентность Всегда Побеждает
D. Консистентность всегда побеждает

В секции 2.A-2.C, правила использования пробела и знака табуляции установлены с простой целью: консистентность.
Очень важно отметить, что предпочтения в форматировании, такие как "внутренний пробел", должны считаться опциональными, но в вашем проекте должен использоваться только один стиль форматирования.
Expand Down Expand Up @@ -775,7 +775,7 @@
array: [ 1, 2, 3, 4 ],
// Свойство - объект
object: {
lang: "en-Us"
lang: "ru-RU"
},
getData: function() {
// получить текущее значение переменной `data`
Expand Down Expand Up @@ -926,7 +926,7 @@

B. "Лица" `this`

Кроме хорошо известного применения `call` и `apply`, старайтесь использовать `.bind( this )` или его функциональный эквивалент для объявления `СвязаннойФункции` для дальнейшего вызова. Создание алиаса является последней мерой, если другие решения не подходят.
Кроме хорошо известного применения `call` и `apply`, старайтесь использовать `.bind(this)` или его функциональный эквивалент для объявления `СвязаннойФункции` для дальнейшего вызова. Создание алиаса является последней мерой, если другие решения не подходят.

```

Expand Down Expand Up @@ -1220,4 +1220,4 @@

### Первая Запятая.

Любой проект, который ссылается на этот документ в качестве руководства по стилю, не примет форматирование кода "первой запятой", только если автор специально не укажется этого.
Любой проект, который ссылается на этот документ в качестве руководства по стилю, не примет форматирование кода "первой запятой", только если автор специально не укажется этого.

0 comments on commit 5ea4ff8

Please sign in to comment.