MDL-62181 lang: Merge English strings from the en_fix language pack

Significant string changes:

* sitepolicies, core_admin - 'Site policies' changed to 'Site security
  settings'
* processexpirationstask, enrol_paypal - more explanatory name
* sitepolicy_help and sitepolicyguest_help, core_admin - setting will
  only have an effect if the site policy handler is set to default
* sitepolicyhandler_desc,core_admin - improved wording
* pathtodot_help, core_admin - Windows and Mac paths
* debugstringids_desc, core_admin - improved explanation

admin/tool/dataprivacy/lang/en/tool_dataprivacy.php

@@ -100,7 +100,7 @@
 $string['expandplugin'] = 'Expand and collapse plugin.';
 $string['expandplugintype'] = 'Expand and collapse plugin type.';
 $string['explanationtitle'] = 'Icons used on this page and what they mean.';
-$string['external'] = 'External';
+$string['external'] = 'Additional';
 $string['externalexplanation'] = 'An additional plugin installed on this site.';
 $string['frontpagecourse'] = 'Front page course';
 $string['gdpr_art_6_1_a_description'] = 'The data subject has given consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes';
@@ -168,7 +168,7 @@
 $string['privacy:metadata:request:comments'] = 'Any user comments accompanying the request.';
 $string['privacy:metadata:request:userid'] = 'The ID of the user to whom the request belongs';
 $string['privacy:metadata:request:requestedby'] = 'The ID of the user making the request, if made on behalf of another user.';
-$string['privacy:metadata:request:dpocomment'] = 'Any comments made by the site\'s respective privacy officer regarding the request.';
+$string['privacy:metadata:request:dpocomment'] = 'Any comments made by the site\'s Data Protection Officer regarding the request.';
 $string['privacy:metadata:request:timecreated'] = 'The timestamp indicating when the request was made by the user.';
 $string['protected'] = 'Protected';
 $string['protectedlabel'] = 'The retention of this data has a higher legal precedent over a user\'s request to be forgotten. This data will only be deleted after the retention period has expired.';

admin/tool/messageinbound/lang/en/tool_messageinbound.php

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 $string['classname'] = 'Class name';
 $string['component'] = 'Component';
-$string['configmessageinboundhost'] = 'The address of the server that Moodle should check mail against. To specify a non-default port, you can use the [server]:[port], for example mail.example.com:587 format. If you leave this field blank, Moodle will use the default port for the type of mail server you specify.';
+$string['configmessageinboundhost'] = 'The address of the server that Moodle should check mail against. To specify a non-default port, use [server]:[port], for example mail.example.com:587. If a port isn\'t specified, the default port for the type of mail server will be used.';
 $string['defaultexpiration'] = 'Default address expiry period';
 $string['defaultexpiration_help'] = 'When an email address is generated by the handler, it can be set to automatically expire after a period of time, so that it can no longer be used. It is advisable to set an expiry period.';
 $string['description'] = 'Description';
@@ -45,7 +45,7 @@
 This handler processes those replies.
 
 It is not possible to disable sender verification of this handler because the user may reply from an incorrect email address if their email client configuration is incorrect.';
-$string['invalid_recipient_handler_name'] = 'Invalid recipient handler';
+$string['invalid_recipient_handler_name'] = 'Invalid sender handler';
 $string['invalidrecipientdescription'] = 'The message "{$a->subject}" could not be authenticated, since it was sent from a different email address than in your user profile. For the message to be authenticated, you need to reply to this message.';
 $string['invalidrecipientdescriptionhtml'] = 'The message "{$a->subject}" could not be authenticated, since it was sent from a different email address than in your user profile. For the message to be authenticated, you need to reply to this message.';
 $string['invalidrecipientfinal'] = 'The message "{$a->subject}" could not be authenticated. Please check that you are sending your message from the same email address as in your profile.';

admin/tool/mobile/lang/en/tool_mobile.php

@@ -65,7 +65,7 @@
 $string['invalidcertificateexpiredatewarning'] = 'It seems that the HTTPS certificate for the site has expired.';
 $string['invalidcertificatestartdatewarning'] = 'It seems that the HTTPS certificate for the site is not yet valid (with a start date in the future).';
 $string['invalidprivatetoken'] = 'Invalid private token. Token should not be empty or passed via GET parameter.';
-$string['invaliduserquotawarning'] = 'The user quota (userquota) is set to an invalid number. It should be set to a valid number (an integer value) in Site policies.';
+$string['invaliduserquotawarning'] = 'The user quota (userquota) is set to an invalid number. It should be set to a valid number (an integer value) in Site security settings.';
 $string['iosappid'] = 'iOS app\'s unique identifier';
 $string['iosappid_desc'] = 'This setting may be left as default unless you have a custom iOS app.';
 $string['loginintheapp'] = 'Via the app';

admin/tool/monitor/lang/en/tool_monitor.php

@@ -97,9 +97,9 @@
 $string['privacy:metadata:timemodifiedrule'] = 'When this rule was last modified';
 $string['privacy:metadata:timesent'] = 'When the message was sent';
 $string['privacy:metadata:timewindow'] = 'Time window in seconds';
-$string['privacy:metadata:userid'] = 'Id of user who created the rule';
-$string['privacy:metadata:useridhistory'] = 'User to whom this notification was sent';
-$string['privacy:metadata:useridsub'] = 'User id of the subscriber';
+$string['privacy:metadata:userid'] = 'The ID of user who created the rule.';
+$string['privacy:metadata:useridhistory'] = 'The ID of the user to whom this notification was sent';
+$string['privacy:metadata:useridsub'] = 'The ID of the subscriber.';
 $string['privacy:subscriptions'] = 'My event monitor subscriptions';
 $string['processevents'] = 'Process events';
 $string['rulename'] = 'Rule name';

admin/tool/policy/lang/en/tool_policy.php

@@ -118,7 +118,7 @@
 $string['previousversions'] = '{$a} previous versions';
 $string['privacy:metadata:acceptances'] = 'Information from policies agreements made by the users of this site.';
 $string['privacy:metadata:acceptances:policyversionid'] = 'The ID of the accepted version policy.';
-$string['privacy:metadata:acceptances:userid'] = 'The ID of the user who has agreed to the policy.';
+$string['privacy:metadata:acceptances:userid'] = 'The ID of the user who agreed to the policy.';
 $string['privacy:metadata:acceptances:status'] = 'The status of the agreement: 0 if not accepted; 1 otherwise.';
 $string['privacy:metadata:acceptances:lang'] = 'The current language displayed when the policy is accepted.';
 $string['privacy:metadata:acceptances:usermodified'] = 'The ID of the user accepting the policy, if made on behalf of another user.';

blocks/activity_modules/lang/en/block_activity_modules.php

@@ -24,4 +24,4 @@
 
 $string['activity_modules:addinstance'] = 'Add a new activities block';
 $string['pluginname'] = 'Activities';
-$string['privacy:metadata'] = 'The Activites block only shows data stored in other locations.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The Activities block only shows data stored in other locations.';

blocks/activity_results/lang/en/block_activity_results.php

@@ -65,4 +65,4 @@
 $string['worstgrades'] = 'The {$a} lowest grades:';
 $string['worstgroupgrade'] = 'The group with the lowest average:';
 $string['worstgroupgrades'] = 'The {$a} groups with the lowest average:';
-$string['privacy:metadata'] = 'The Activites results block only shows data stored in other locations.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The Activity results block only shows data stored in other locations.';

blocks/badges/lang/en/block_badges.php

@@ -28,4 +28,4 @@
 $string['nothingtodisplay'] = 'You have no badges to display';
 $string['badges:addinstance'] = 'Add a new My latest badges block';
 $string['badges:myaddinstance'] = 'Add a new My latest badges block to Dashboard';
-$string['privacy:metadata'] = 'The Badges block only shows data stored in other locations.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The Latest badges block only shows data stored in other locations.';

blocks/calendar_upcoming/lang/en/block_calendar_upcoming.php

@@ -26,4 +26,4 @@
 $string['calendar_upcoming:myaddinstance'] = 'Add a new upcoming events block to Dashboard';
 $string['gotocalendar'] = 'Go to calendar...';
 $string['pluginname'] = 'Upcoming events';
-$string['privacy:metadata'] = 'The Upcoming calendar events block only displays existing calendar data.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The Upcoming events block only displays existing calendar data.';

blocks/course_summary/lang/en/block_course_summary.php

@@ -26,4 +26,4 @@
 $string['coursesummary'] = 'Course summary';
 $string['course_summary:addinstance'] = 'Add a new course/site summary block';
 $string['pluginname'] = 'Course/site summary';
-$string['privacy:metadata'] = 'The Course and site summaryblock only shows information about courses and does not store data itself.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The Course/site summary block only shows information about courses and does not store data itself.';

blocks/login/lang/en/block_login.php

@@ -24,4 +24,4 @@
 
 $string['login:addinstance'] = 'Add a new login block';
 $string['pluginname'] = 'Login';
-$string['privacy:metadata'] = 'The Login block only provides a way to login and does not store any data itself.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The Login block only provides a way to log in and does not store any data itself.';

blocks/myprofile/lang/en/block_myprofile.php

@@ -45,7 +45,7 @@
 $string['myprofile:myaddinstance'] = 'Add a new logged in user block to Dashboard';
 $string['myprofile_settings'] = 'Visible user information';
 $string['pluginname'] = 'Logged in user';
-$string['privacy:metadata'] = 'The Logged in users block only shows information about logged in users and does not store data itself.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The Logged in user block only shows information about the logged in user and does not store data itself.';
 
 // Deprecated since Moodle 3.2.
 $string['display_un'] = 'Display name';

blocks/private_files/lang/en/block_private_files.php

@@ -26,4 +26,4 @@
 $string['privatefiles'] = 'Private files';
 $string['private_files:addinstance'] = 'Add a new private files block';
 $string['private_files:myaddinstance'] = 'Add a new private files block to Dashboard';
-$string['privacy:metadata'] = 'The Private files block only provides a view of, and link to, the user private files.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The Private files block only provides a view of, and a link to, the user\'s private files.';

blocks/tag_youtube/lang/en/block_tag_youtube.php

@@ -47,4 +47,4 @@
 $string['sports'] = 'Sports';
 $string['tag_youtube:addinstance'] = 'Add a new YouTube block';
 $string['travel'] = 'Travel & Places';
-$string['privacy:metadata'] = 'The Youtube block only shows data stored in other locations.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The YouTube block only shows data stored in other locations.';

calendar/type/gregorian/lang/en/calendartype_gregorian.php

@@ -24,4 +24,4 @@
 
 $string['name'] = 'Gregorian';
 $string['pluginname'] = 'Gregorian calendar type';
-$string['privacy:metadata'] = 'The Gregorian Calendar format plugin does not store any personal data.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The Gregorian calendar format plugin does not store any personal data.';

dataformat/csv/lang/en/dataformat_csv.php

@@ -23,6 +23,6 @@
  */
 
 $string['dataformat'] = 'Comma separated values (.csv)';
-$string['privacy:metadata'] = 'The CSV Data format plugin does not store any personal data.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The CSV data format plugin does not store any personal data.';
 $string['shortname'] = 'CSV';
 

dataformat/excel/lang/en/dataformat_excel.php

@@ -23,6 +23,6 @@
  */
 
 $string['dataformat'] = 'Microsoft Excel (.xlsx)';
-$string['privacy:metadata'] = 'The Excel Data format plugin does not store any personal data.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The Excel data format plugin does not store any personal data.';
 $string['shortname'] = 'Excel';
 

dataformat/html/lang/en/dataformat_html.php

@@ -23,6 +23,6 @@
  */
 
 $string['dataformat'] = 'HTML table';
-$string['privacy:metadata'] = 'The HTML Data format plugin does not store any personal data.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The HTML table data format plugin does not store any personal data.';
 $string['shortname'] = 'HTML';
 

dataformat/json/lang/en/dataformat_json.php

@@ -23,6 +23,6 @@
  */
 
 $string['dataformat'] = 'Javascript Object Notation (.json)';
-$string['privacy:metadata'] = 'The JSON Data format plugin does not store any personal data.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The JavaScript Object Notation data format plugin does not store any personal data.';
 $string['shortname'] = 'JSON';
 

dataformat/ods/lang/en/dataformat_ods.php

@@ -23,6 +23,6 @@
  */
 
 $string['dataformat'] = 'OpenDocument (.ods)';
-$string['privacy:metadata'] = 'The OpenDoc Data format plugin does not store any personal data.';
+$string['privacy:metadata'] = 'The OpenDocument data format plugin does not store any personal data.';
 $string['shortname'] = 'OpenDoc';
 

enrol/manual/lang/en/enrol_manual.php

@@ -30,7 +30,7 @@
 $string['assignroles'] = 'Assign roles';
 $string['browseusers'] = 'Browse users';
 $string['browsecohorts'] = 'Browse cohorts';
-$string['confirmbulkdeleteenrolment'] = 'Are you sure you want to delete these users enrolments?';
+$string['confirmbulkdeleteenrolment'] = 'Are you sure you want to delete these user enrolments?';
 $string['defaultstart'] = 'Default enrolment start';
 $string['defaultperiod'] = 'Default enrolment duration';
 $string['defaultperiod_desc'] = 'Default length of time that the enrolment is valid. If set to zero, the enrolment duration will be unlimited by default.';

enrol/paypal/lang/en/enrol_paypal.php

@@ -39,7 +39,7 @@
 $string['enrolperiod_help'] = 'Length of time that the enrolment is valid, starting with the moment the user is enrolled. If disabled, the enrolment duration will be unlimited.';
 $string['enrolstartdate'] = 'Start date';
 $string['enrolstartdate_help'] = 'If enabled, users can be enrolled from this date onward only.';
-$string['errdisabled'] = 'PayPal plugin is disabled and does not handle payment notifications.';
+$string['errdisabled'] = 'The PayPal enrolment plugin is disabled and does not handle payment notifications.';
 $string['erripninvalid'] = 'Instant payment notification has not been verified by PayPal.';
 $string['errpaypalconnect'] = 'Could not connect to {$a->url} to verify the instant payment notification: {$a->result}';
 $string['expiredaction'] = 'Enrolment expiry action';
@@ -56,7 +56,7 @@
 $string['paypalaccepted'] = 'PayPal payments accepted';
 $string['pluginname'] = 'PayPal';
 $string['pluginname_desc'] = 'The PayPal module allows you to set up paid courses.  If the cost for any course is zero, then students are not asked to pay for entry.  There is a site-wide cost that you set here as a default for the whole site and then a course setting that you can set for each course individually. The course cost overrides the site cost.';
-$string['processexpirationstask'] = 'Process expirations task';
+$string['processexpirationstask'] = 'PayPal enrolment send expiry notifications task';
 $string['sendpaymentbutton'] = 'Send payment via PayPal';
 $string['status'] = 'Allow PayPal enrolments';
 $string['status_desc'] = 'Allow users to use PayPal to enrol into a course by default.';

enrol/self/lang/en/enrol_self.php

@@ -28,7 +28,7 @@
 $string['cohortnonmemberinfo'] = 'Only members of cohort \'{$a}\' can self-enrol.';
 $string['cohortonly'] = 'Only cohort members';
 $string['cohortonly_help'] = 'Self enrolment may be restricted to members of a specified cohort only. Note that changing this setting has no effect on existing enrolments.';
-$string['confirmbulkdeleteenrolment'] = 'Are you sure you want to delete these users enrolments?';
+$string['confirmbulkdeleteenrolment'] = 'Are you sure you want to delete these user enrolments?';
 $string['customwelcomemessage'] = 'Custom welcome message';
 $string['customwelcomemessage_help'] = 'A custom welcome message may be added as plain text or Moodle-auto format, including HTML tags and multi-lang tags.
 

lang/en/admin.php

@@ -432,7 +432,7 @@
 $string['debugpageinfo'] = 'Show page information';
 $string['debugsmtp'] = 'Debug email sending';
 $string['debugstringids'] = 'Show origin of languages strings';
-$string['debugstringids_desc'] = 'This option is designed to help translators. When this option is enabled, if you add the parameter strings=1 to a request URL, it will show the language file and string id beside each string that is output.';
+$string['debugstringids_desc'] = 'If enabled, language string components and identifiers are displayed when ?strings=1 or &strings=1 is appended to the page URL.';
 $string['debugvalidators'] = 'Show validator links';
 $string['defaultcity'] = 'Default city';
 $string['defaultcity_help'] = 'A city entered here will be the default city when creating new user accounts.';
@@ -834,7 +834,7 @@
 $string['passwordreuselimit'] = 'Password rotation limit';
 $string['passwordreuselimit_desc'] = 'Number of times a user must change their password before they are allowed to reuse a password. Hashes of previously used passwords are stored in local database table. This feature might not be compatible with some external authentication plugins.';
 $string['pathtodot'] = 'Path to dot';
-$string['pathtodot_help'] = 'Path to dot. Probably something like /usr/bin/dot. To be able to generate graphics from DOT files, you must have installed the dot executable and point to it here. Note that, for now, this only used by the profiling features (Development->Profiling) built into Moodle.';
+$string['pathtodot_help'] = 'Path to dot. On Linux it is something like /usr/bin/dot. On Windows it is something like C:\Program Files (x86)\Graphviz2.38\bin\dot.exe. On Mac it is something like /opt/local/bin/dot. To be able to generate graphics from DOT files, you must have installed the dot executable and point to it here.';
 $string['pathtodu'] = 'Path to du';
 $string['pathtogs'] = 'Path to ghostscript';
 $string['pathtogs_help'] = 'On most Linux installs, this can be left as \'/usr/bin/gs\'. On Windows it will be something like \'c:\\gs\\bin\\gswin32c.exe\' (make sure there are no spaces in the path - if necessary copy the files \'gswin32c.exe\' and \'gsdll32.dll\' to a new folder without a space in the path)';
@@ -1057,15 +1057,15 @@
 $string['sitemaintenanceoncli'] = 'Your site is currently in CLI maintenance mode, no web access is allowed.';
 $string['sitemaintenancewarning'] = 'Your site is currently in maintenance mode (only admins can log in).  To return this site to normal operation, <a href="maintenance.php">disable maintenance mode</a>.';
 $string['sitemaintenancewarning2'] = 'Your site is currently in maintenance mode (only admins can log in).  To return this site to normal operation, <a href="{$a}">disable maintenance mode</a>.';
-$string['sitepolicies'] = 'Site policies';
+$string['sitepolicies'] = 'Site security settings';
 $string['sitepolicy'] = 'Site policy URL';
-$string['sitepolicy_help'] = 'If you have a site policy that all registered users must see and agree to before using this site, then specify the URL to it here, otherwise leave this field blank. This setting can contain any public URL.';
+$string['sitepolicy_help'] = 'The URL of the site policy that all registered users must see and agree to before accessing the site. Note that this setting will only have an effect if the site policy handler is set to default (core).';
 $string['sitepolicyhandler'] = 'Site policy handler';
-$string['sitepolicyhandler_desc'] = 'Select the component to handle user agreements to site policies. The default core handler provides a simple functionality controlled by the two other settings `sitepolicy` and `sitepolicyguest`. Alternative handlers may be provided by additional plugins and offer more advanced control of site policies.';
+$string['sitepolicyhandler_desc'] = 'This determines how policies and user consents are managed. The default (core) handler enables a site policy URL and a site policy URL for guests to be specified. The policies handler enables site, privacy and other policies to be set. It also enables user consents to be viewed and, if necessary, consent on behalf of minors to be given.';
 $string['sitepolicyhandlercore'] = 'Default (core)';
 $string['sitepolicyhandlerplugin'] = '{$a->name} ({$a->component})';
 $string['sitepolicyguest'] = 'Site policy URL for guests';
-$string['sitepolicyguest_help'] = 'If you have a site policy that all guests must see and agree to before using this site, then specify the URL to it here, otherwise leave this field blank. This setting can contain any public URL. Note: access of not-logged-in users may be prevented with forcelogin setting.';
+$string['sitepolicyguest_help'] = 'The URL of the site policy that all guests must see and agree to before accessing the site. Note that this setting will only have an effect if the site policy handler is set to default (core).';
 $string['sitesectionhelp'] = 'If selected, a topic section will be displayed on the site\'s front page.';
 $string['slasharguments'] = 'Use slash arguments';
 $string['slashargumentswarning'] = 'It is recommended that the use of slash arguments is enabled. In future it will be required. For more details, see the documentation <a href="https://docs.moodle.org/en/admin/environment/slasharguments">Using slash arguments</a>.';