Skip to content

Commit

Permalink
Translation resources sync with Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
JosJuice committed Apr 30, 2022
1 parent 9aacb96 commit dcf8bd7
Show file tree
Hide file tree
Showing 29 changed files with 1,661 additions and 1,535 deletions.
90 changes: 47 additions & 43 deletions Languages/po/ar.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-24 10:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-30 23:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
"Last-Translator: mansoor <[email protected]>, 2013,2015-2022\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
Expand Down Expand Up @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "إضافة نقطة توقف للذاكرة"
msgid "Add to &watch"
msgstr "اضف إليه &تنبية"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:609
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:619
msgid "Add to watch"
msgstr "إضافة للمشاهدة"

Expand Down Expand Up @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "جميع حالات الحفظ (*.sav *.s##);; كل الملفات (*)"
msgid "All devices"
msgstr "جميع أدوات التحكم"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:737
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:738
msgid "All files (*)"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1575,27 +1575,27 @@ msgstr "خلفية الإدخال"
msgid "Backward"
msgstr "الى الوراء"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:863
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:864
msgid "Bad Value Given"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:690
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:726
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:849
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:691
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:727
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:850
msgid "Bad address provided."
msgstr "تم توفير عنوان غير صحيح."

#: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:353
msgid "Bad dump"
msgstr "تفريغ سيئ"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:696
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:732
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:855
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:697
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:733
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:856
msgid "Bad offset provided."
msgstr "تم توفير إزاحة غير صالحة"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:705
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:706
msgid "Bad value provided."
msgstr "قيمة غير صالحة المقدمة"

Expand Down Expand Up @@ -2461,18 +2461,22 @@ msgstr "نسخ &الوظيفة"
msgid "Copy &hex"
msgstr "Copy &hex"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:595
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:597
msgid "Copy Address"
msgstr "نسخ العنوان"

#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:639
msgid "Copy Failed"
msgstr "فشل النسخ"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:597
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:599
msgid "Copy Hex"
msgstr "Copy Hex"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:605
msgid "Copy Value"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:538
msgid "Copy code &line"
msgstr "Copy code &line"
Expand Down Expand Up @@ -3799,15 +3803,15 @@ msgstr "Enter the RSO module address:"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/NewPatchDialog.cpp:259
#: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:452
#: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:506
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:690
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:696
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:705
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:726
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:732
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:777
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:691
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:697
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:706
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:727
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:733
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:756
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:778
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:785
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NewBreakpointDialog.cpp:150
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:261
Expand Down Expand Up @@ -4188,16 +4192,16 @@ msgstr "Redump.org فشل الاتصال بـ"
msgid "Failed to connect to server: %1"
msgstr "%1 فشل الاتصال بالخادم"

#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:150
#: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:125
#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:149
#: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:124
msgid "Failed to create D3D swap chain"
msgstr "D3D فشل إنشاء سلسله مبادله"

#: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:107
#: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:106
msgid "Failed to create D3D12 context"
msgstr "D3D12 فشل إنشاء سياق"

#: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:116
#: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:115
msgid "Failed to create D3D12 global resources"
msgstr "D3D12 فشل إنشاء موارد عمومية"

Expand Down Expand Up @@ -4227,11 +4231,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to download codes."
msgstr "فشل تحميل الرموز."

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:778
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:779
msgid "Failed to dump %1: Can't open file"
msgstr "فشل تفريغ٪ 1: لا يمكن فتح الملف"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:785
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:786
msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file"
msgstr "فشل تفريغ٪ 1: فشل في الكتابة إلى الملف"

Expand Down Expand Up @@ -4305,8 +4309,8 @@ msgid ""
"{0}"
msgstr ""

#: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:143
#: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:198
#: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:142
#: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:197
msgid "Failed to initialize renderer classes"
msgstr "فشل في تهيئة فئات العارض"

Expand Down Expand Up @@ -4819,7 +4823,7 @@ msgstr "تفريغ الإطار"
msgid "Frame Range"
msgstr "مجموعة الإطار "

#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1765
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1766
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -4987,7 +4991,7 @@ msgid ""
"Dolphin will now likely crash or hang. Enjoy."
msgstr ""

#: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:165
#: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:164
msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024."
msgstr ""

Expand All @@ -5001,7 +5005,7 @@ msgid ""
"GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?"
msgstr ""

#: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:129
#: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:128
msgid "GPU: OGL ERROR: Does your video card support OpenGL 2.0?"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -5029,7 +5033,7 @@ msgid ""
"GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?"
msgstr ""

#: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:136
#: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:135
msgid ""
"GPU: OGL ERROR: Need OpenGL version 3.\n"
"GPU: Does your video card support OpenGL 3?"
Expand All @@ -5042,7 +5046,7 @@ msgid ""
"GPU: Your driver supports GLSL {0}"
msgstr ""

#: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:153
#: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:152
msgid ""
"GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n"
"GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?"
Expand Down Expand Up @@ -6484,7 +6488,7 @@ msgstr "تعيين"
msgid "Mask ROM"
msgstr ""

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:881
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:882
msgid "Match Found"
msgstr "وجد تطابق"

Expand Down Expand Up @@ -6860,7 +6864,7 @@ msgstr "لا يوجد إخراج الصوت"
msgid "No Compression"
msgstr "لا يوجد ضغط"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:893
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894
msgid "No Match"
msgstr "لا تطابق"

Expand Down Expand Up @@ -6994,7 +6998,7 @@ msgid "Notice"
msgstr "إشعار"

#. i18n: Null is referring to the null video backend, which renders nothing
#: Source/Core/VideoBackends/Null/NullBackend.cpp:110
#: Source/Core/VideoBackends/Null/NullBackend.cpp:109
msgid "Null"
msgstr "خالية"

Expand Down Expand Up @@ -8457,7 +8461,7 @@ msgstr "اختر لعبة"
msgid "Select a SD Card Image"
msgstr "SD Card حدد صورة"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:737
msgid "Select a file"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -8876,7 +8880,7 @@ msgstr "العالم"
msgid "Show in &memory"
msgstr "تظهر في الذاكرة"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:605
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:615
msgid "Show in code"
msgstr "إظهار في الرموز"

Expand Down Expand Up @@ -10239,7 +10243,7 @@ msgid "Toggle Aspect Ratio"
msgstr "تبديل تناسب الأبعاد"

#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:614
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:624
msgid "Toggle Breakpoint"
msgstr "تبديل نقطة التوقف"

Expand Down Expand Up @@ -10448,7 +10452,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to auto-detect RSO module"
msgstr "RSO تعذر الكشف التلقائي عن وحدة"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:748
msgid "Unable to open file."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -10476,7 +10480,7 @@ msgstr ""
"\n"
"هل تريد تجاهل هذا السطر ومتابعه التحليل ؟"

#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:756
msgid "Unable to read file."
msgstr ""

Expand Down
Loading

0 comments on commit dcf8bd7

Please sign in to comment.